விளக்கினார் Meaning in English - translations and usage examples

• explained
• explains

Examples of using விளக்கினார் in Tamil and their translations into English

பிறகு அவர் விளக்கினார்.
And then he showed.

இந்த ஆதரவு மற்றும் மேலும் விளக்கினார்.
All this and more revealed.

அவர் விஷயத்தை விளக்கினார்.
He revealed the matter.

இந்த மேலும் விளக்கினார் கூடாது.
This should not be explained more.

ஆரூர் மூனா தான் விளக்கினார்.
The prophet explained it.

எப்படி படைத்தனர் என்பதை அவர் விளக்கினார்.
He explains how it was created.

அது எனக்கு விளக்கினார்.
It was explained to me then.

என்று முருகவேளிடம் அவர் மேலும் விளக்கினார்.
He went further to reveal that;

பிறகு அவரே விளக்கினார்.
He then revealed that he..

தையும் அவர் விளக்கினார், மேலும் இந்த.
And he describes this and that and so forth.

அதன்பின்பு அவர் இதய ஓசை பற்றி விளக்கினார்.
After that, he explains about the dresses.

பயிற்சியாளர் விளக்கினார் மற்றும் மிகவும் திறமையாக வினவல்களைக் கையாளுகிறார்.
Trainer explained and handled the queries very efficiently.

என் தந்தை இறந்துவிட்டார்," என்று அவர் விளக்கினார்.
My father was killed,” he explains.

ஆனால் எனக்கு அது விளக்கினார் அந்த நம்பவ் இல்லை, நான் சென்று வரை என் சொந்த கண்களால் அதை பார்த்தேன்.
But I did not believe those who explained it to me, until I went myself and saw it with my own eyes.

அப்புறம்தான் அதன் மகிமையை அவர் விளக்கினார்.
And that by this sign he revealed his glory.

மெய்நிகர் புரவலன் க்கான இதை எப்படி செய்யல் ஆம் ஆவணங்கள்/ உதவி கோப்புகளை விளக்கினார்.
How this is done is explained in the Documentation/ Help Files for the Virtual Host.

டேரன் ரவுஸ் ProBlogger அவர் சொன்னபோது நன்றாக விளக்கினார்.
Darren Rowse over at ProBlogger explained it well when he said.

ஆனால் தனிமையாக இருந்தபோது அனைத்தையும் விளக்கினார்.".
And when it did, everything jelled.”.

நாம் திருமணம் செய்து கொள்ள மறுத்து எனவ் உம் அது குடும்பத்தில் எல்லோருக்கும் ஒரு மோசமான விஷயம் இருக்கும் ஏன் விளக்கினார்.
We told them that we refused to get married and explained why it would be a bad thing for everyone in the family.

பிறகு அந்த அதிகாரி என்னிடம் அனைத்தையும் விளக்கினார்.
Then in an instant all things were revealed to me.

உண்மையில் யாரும் இதை விளக்கினார் அல்லது தெரியாது என்று ஒரு பிரச்சனை, ஒருவேளை மட்டுமே இந்த தளத்தில் உருவாக்கப்பட்ட சீன தெரியும்.
Actually this is a problem that nobody explains or don't know, probably only the Chinese who created this site know.

இந்த நான் கடந்த ஆண்டு என்று ஒரு நவீன அறிவியல், கட்டுரை விளக்கினார்.
This was explained in a Sci Am article I think last year.

SEOmoz என்ற ராண்டி Fishkin இந்த இரண்டு 'நிலங்கள்' விளக்கினார் கட்டிடம் கட்டிடம் நிலம் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை மார்க்கெட்டிங் நில ஒரு முன்பு வெள்ளி வெள்ளி அத்தியாயம்.
Randy Fishkin of SEOmoz explained these two‘lands'- link building land and content marketing land- previously in a Whiteboard Friday episode.

நாம் சேர்ந்தோம் 3 பத்திகள் மற்றும் 3 இணைப்புகள் செயலில் புதிய ஸ்பானிஷ். விளக்கினார் எங்கே.
We added 3 paragraphs and 3 links Spanish new to Active. The explained where they are.

ஆனால் அவர் பைபிளில் என்று வசனம் மேற்கோள் இருந்தது, நான் பின்னர் பல ஆண்டுகள் வரை கவனித்தனர், அவர் சொல்லவ் இல்லை அல்லது நமக்கு வசனம் விளக்கினார்.
But he had quoted that verse in the Bible, I noticed until several years later, and he had not told or explained the verse for us.

இது பயனர் குழு Deca Durabolin வெறுமனே கொஞ்சம் அர்த்தம் உள்ளத் ஆக பார்த்து எளிதாக விளக்கினார்.
This can be explained easily by looking at which user group Deca Durabolin simply makes little sense.

இதுவரை துல்லியமான இருந்து உதாரணமாக ஆனால் அது முறை பிங் செய்திகளை அனுப்பி விட கீழே உள்ள வீடியோ விளக்கினார் கொண்டு உண்மையான MT4 அமைப்பு செயலற்ற நிலை சோதிக்க ஒரு ஒலி தொழில் நுட்பம் உள்ளது.
For example far from accurate but it is a more sound technique to test the real MT4 setup latency with the method explained on the video below than sending PING messages.

Economist: ரஷ்யா ரஷ்யாவில்Crypto- நாணய பயன்படுத்த முயற்சி செர்ஜி Hestanov விளக்கினார், அத்தகைய ஒரு கட்டணம் வசதி நவீனம் இ இருந்தால் உம், அது அடிப்படையில் அதன் குறைபாடுகள் உள்ளன….
Economist: Russia will try to use the Crypto-currency in Russia As explained by Sergei Hestanov, despite the modernity of such a payment facility, it has its shortcomings in terms of….

அவர்கள், ஒரு கருத்துக்கணிப்பில் பங்கேற்க வேண்டும் என்றால் அவர்களுக்கு ஆராய்ச்சி இயல்பு விளக்கினார் Blumenstock மற்றும் சக பங்கேற்பாளர்கள் கேட்டு, பின்னர் தங்கள், மக்கள் தொகை, சமூக, பொருளாதார பண்புகள் பற்றி தொடர் கேள்விகள் கேட்டார்.
Blumenstock and colleagues asked the participants if they wanted to participate in a survey, explained the nature of the research to them, and then asked a series of questions about their demographic, social, and economic characteristics.

எங்கள் ஊழியர்கள் போன்ற யூஏவி மீது 433M முழு இரட்டை தரவுப்பரிமாற்ற பயன்பாடு சில தொழில் leadingproducts விளக்கினார், ZigBee அட்-ஹாக், 20km நீண்ட தூரம் மற்றும் அதிவேக தரவு பரிமாற்றம் மோடம், மற்றும் வலுவான எதிர்ப்பு குறுக்கீடு அதிர்வெண்-துள்ளல் தொகுதிகள்.
Our staff explained some industry-leadingproducts, such as the application of 433M full-duplex data transmission on UAV, Zigbee ad-hoc, 20km long distance and high-speed data transmission modem, and the strong anti-interference frequency-hopping modules.