ÇALIŞIYORUM SADECE Meaning in English - translations and usage examples

• i'm just trying
• i'm just tryin
• i'm only trying
• just work
• i am just trying
• i was just trying

Examples of using Çalışıyorum sadece in Turkish and their translations into English

Ben burada çalışıyorum sadece.
I just work here.

Bu işin iyi bir tarafını bulmaya çalışıyorum sadece.
I'm just tryin' to find the good here.

Seni korumaya çalışıyorum sadece, hepsi bu.
I'm just trying to protect you, that's all.

Sana söyledim Leo, yardım etmeye çalışıyorum sadece.
I told you, Leo, I'm only trying to help.

Öğrenmeye çalışıyorum sadece. Bak, patron burada mı.
Look, I'm just trying to find out if the owner's here.

Bakın, ben… ben burada çalışıyorum sadece.
Look, I… I just work here.

Tutmaya çalışıyorum sadece. Bak, seni kovulmaktan uzak.
Look, i'm just tryin to keep you from gettin' fired.

Yardım etmeye çalışıyorum sadece.
I'm just tryin' to help.

Adı anılmaması gereken kurdu kafamdan temizlemeye çalışıyorum sadece.
I am just trying to scrub away-- The wolf who shall not be named.

Yardım etmeye çalışıyorum sadece.
I was just trying to help.

Emlakçılık sınavını geçene kadar biraz para kazanmaya çalışıyorum sadece.
I take the real estate exam. I'm just trying to make a few extra bucks while I.

Uzaklaşmaya çalışıyorum sadece.
I am just trying to get away.

Bu çıplak hatunlarla boşluğu doldurmaya çalışıyorum sadece.
I was just trying to fill a void with all these naked chicks.

Onu korumaya çalışıyorum sadece.
I was just trying to protect her.

Kendini daha iyi hissetmen için bir yol bulmaya çalışıyorum sadece.
I'm just trying to find a way to make you feel better.

Kibar olmaya çalışıyorum sadece.
I was just trying to be polite.

Annenin istediği gibi iyi bir ev sahibi olmaya çalışıyorum sadece.
I'm just trying to be a good host like Mother would have wanted.

Sohbet etmeye çalışıyorum sadece Roman.
I'm… I'm just trying to make conversation, Roman.

Git buradan!- İşleri düzeltmeye çalışıyorum sadece.
Just get outta here. I'm only trying to make things right.

Burada tutunmaya çalışıyorum sadece.
I'm just tryin' to hang on here.

Üzgünüm. Adama nazik davranmaya çalışıyorum sadece.
I'm just trying to be nice to the guy. I'm sorry.

İyi bir hayat sürmeye çalışıyorum sadece. Gir içine!
Look… I'm just trying to make a good living, you know. Get in!

Endişeni uygun şekilde odaklamaya çalışıyorum sadece.
I am just trying to make your anxiety appropriately focused.

Kolay yoldan para kazanmaya çalışıyorum sadece, tamam mı?
I'm just trying to make a quick buck, alright?

Annenin istediği gibi iyi bir ev sahibi olmaya çalışıyorum sadece.
Like Mother would have wanted. I'm just trying to be a good host.

Aranızdaki bağı anlamaya çalışıyorum sadece Bay Hanson.
I am just trying to understand the dynamic here, Mr. Hanson.

Son ziyaretinden dersimi aldım sana yardım etmeye çalışıyorum sadece.
I learned a lot from your last visit. I'm only trying to help you.

Dinle dostum, seni korumaya çalışıyorum sadece.
Listen, mate, I'm only trying to look after you.

Bak, seni kovulmaktan uzak tutmaya çalışıyorum sadece.
Look, i'm just tryin' to keep you from gettin' fired.

Bu çıplak hatunlarla… boşluğu doldurmaya çalışıyorum sadece. Kaybettim onu.
I lost her. I was just trying to fill a void with all these naked chicks.