AĞZINDAN KÖPÜKLER Meaning in English - translations and usage examples

• foaming at the mouth
• frothing at the mouth

Examples of using Ağzından köpükler in Turkish and their translations into English

Ağzından köpükler çıkıyordu.
Foaming at the mouth.

Kımıldayın!- Ağzından köpükler geliyor!
He's foaming at the mouth. Move!

Ağzından köpükler saçıyorsun.
Foaming at the mouth.

Kımıldayın!- Ağzından köpükler geliyor.
Move.- He's foaming at the mouth.

Ağzından köpükler çıkıyor.
He's foaming at the mouth.

Oğlum ölmüştü ve ağzından köpükler çıkıyordu.
My son was dead and he was frothing at the mouth.

Ağzından köpükler geliyor.
He's foaming at the mouth.

Ya titremesi, ağzından köpükler çıkması?
What about the shaking and the frothing at the mouth and everything?

Ağzından köpükler saçacak.
She will foam at the mouth.

Onu birkaç köylü bulmuş, ağzından köpükler, siyah katran geliyormuş.
Some villagers had found this guy foaming at the mouth, oozing some kind of black tar.

Ağzından köpükler saçıyor!
She's foaming at the mouth!

Çabuk tepesi atan biri olduğu için, muhtemelen ağzından köpükler fışkırıyordur.
With that dirty temper of his, he's probably frothing at the mouth and falling over.

Ağzından köpükler çıkıyor!
She's foaming at the mouth!

Bunu duyan Ludendorff kriz geçirdi. Ağzından köpükler çıkarak yere yığıldı.
When he heard this, Ludendorff suffered a fit, collapsing to the floor, foaming at the mouth.

Ağzından köpükler akıyor.
You're foaming at the mouth.

Zehir hemen ölümcül etkisini gösterdi ve Britannicus ağzından köpükler çıktığı halde yere düştü.
The substance was instantly fatal, and Britannicus fell to the floor foaming at the mouth.

Ağzından köpükler çıkıyor!
You're foaming at the mouth!

Brian, Ashleyye… Duncanın hastaneye getirildiğini ve o sırada tekmeler savurup… ağzından köpükler saçarak Veronicanın adını haykırdığını söyledi.
Brian told Ashley that last week, Duncan was brought in kicking and screaming, foaming at the mouth, calling out Veronica's name.

Ağzından köpükler akıyordu.
She was foaming at the mouth.

Brian, Ashleyye… Duncanın hastaneye getirildiğini ve o sırada tekmeler savurup… ağzından köpükler saçarak Veronicanın adını haykırdığını söyledi.
Foaming at the mouth, calling out Veronica's name. Brian told Ashley that last week, Duncan was brought in kicking and screaming.

Ağzından köpükler geliyor. Kımıldayın!
He's foaming at the mouth. Move!

Tamam, ağzından köpükler saçıyorsun.
Okay, now you're foaming at the mouth.

Ağzından köpükler geliyor. Kımıldayın!
Move.- He's foaming at the mouth.

Ama ağzından köpükler çıkararak öldü.
But he passed out foaming at the mouth.

Ağzından köpükler gelmeye başladı, ayağı takıldı, sonra Rahibe Teresa Yılın Genç İnsancıllık Ödülünün üzerine düştü.
She started foaming at the mouth and then she tripped and impaled herself on her Mother Teresa Young Humanitarian of the Year Award.

Sanki ağzından köpükler saçıyormuş gibi.
It was like he's foaming at the mouth.

Kadının ağzından köpükler saçarak odayı terk etmesini istiyoruz.
We want this woman storming out of that door, foaming at the mouth.

Yoksa ağzından köpükler çıkıp midene kıramplar girene kadar burada kalırsın.
Otherwise you stay until you start cramping and frothing.

Korkmuştu, ağzından köpükler saçıyordu ve kapandan kurtulamayacağını anlamıştı.
She knew there was no way out. She was scared, she was frothing at the mouth.

Patron götümün dibinde, ağzından köpükler fışkırıyor ve bana bu cinayeti işleyen cani her kimse onu bulmam için bağırıp çağırıp, yetki veriyor.
Boss is on my ass, foaming at the mouth… for me to slap a felony murder warrant… on somebody, anybody.