Examples of using Ama erkeklerin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama erkeklerin hoşuna gidiyordur.
But, men like it.Lewis koçluk yapabilir ama erkeklerin oyna girmesi yasak.
Lewis can coach, But none of the guys are allowed to actually play.Ama erkeklerin seksle dikkati kolayca dağılır.
But men do get more easily distracted by sex.Kadınları bilemem ama erkeklerin sadece bir kişilik yeri vardır.
I don't know about women, but for men there is only one room.Ama erkeklerin kaynaşması, çok eski bir okul.
But male bonding is a very old-school activity.Ve antrenmanda kötülerdi. Evet ama erkeklerin yarın maçı var.
And they didn't do well during practice. I know, but the boys have a game tomorrow.Ama erkeklerin düsünceleri sadece onlarin vücudu oluyor.
But the man's just thinking about her body.Sanki kadınların hataları olur ama erkeklerin olmazmış gibi konuşuyorsunuz.
Sounds like you're saying Ama erkeklerin seksle dikkati kolayca dağılır. Hayır.
No. But men do get more easily distracted by sex.Kadınların yılan gibi tadı var ama erkeklerin de çok tatlı olduğu söylenemez.
Women may taste like snakes but men don't exactly taste like cookies, either.Hayır. Ama erkeklerin seksle dikkati kolayca dağılır.
No. But men do get more easily distracted by sex.Ama erkeklerin kaynaşması, çok eski bir okul… faaliyetidir.
But male bonding is a very old-school activity.Bu sana biraz sürpriz gelebilir, OConnell, ama erkeklerin de duyguları vardır ve benimkiler şu anda kamyonetinde taşmakta olan o insan nezaketi abidesi tarafından sakat bırakıldı.
This may come as a surprise to you, but men have feelings too, and mine have been mutilated by that font of human kindness… currently overflowing in your truck.Ama erkeklerin onunla çalışmak istememesi bir sorundu.
But for men to refuse to work with her was a problem.Bu sana biraz sürpriz gelebilir, OConnell, ama erkeklerin de duyguları vardır… ve benimkiler şu anda kamyonetinde taşmakta olan o insan nezaketi… abidesi tarafından sakat bırakıldı.
Currently overflowing in your truck. This may come as a surprise to you, but men have feelings too, and mine have been mutilated by that font of human kindness.Ama erkeklerin istediği şeyi giyme özgürlüğü var… sınırlar dahilinde.
Yet, men have the freedom to wear whatever we want… within limits.Biliyorum. Ama erkeklerin kaynaşması, çok eski bir okul faaliyetidir.
I do know that but male bonding's a very old-school activity.Ama erkeklerin istediği… Hayır, parasını verdikleri… dünyaya şeklini veriyor.
But what men want… No, Ama erkeklerin istediği… Hayır, parasını verdikleri… dünyaya şeklini veriyor.
But what men want… that becomes the world. No, Ama erkeklerin istediği… Hayır, parasını verdikleri… dünyaya şeklini veriyor.
No, Ama erkeklerin hâlâ bir şansı var çünkü uygun olsun diye son yarışmamız 51 puan değerinde.
But the guys still have a chance…'cause Ama erkekler her şeyi düzeltemezler, onlar sadece insan.
But men don't make everything all better. They're only human.Ama erkekler biraz sabırsızdır, biliyorsun, ve bazen hata yapabilir.
But men have no patience, you know, and sometimes I make mistakes.Kadınlar da üretir ama erkekler daha fazla.
Women produce it too but men produce much more.Mekan kadınlara özel, ama erkekler zaman satın alabiliyor.
It's women only, but men can buy windows of time.Ama erkekler her zaman bundan hoşlandılar… ve başka bir şeye daha dokunmamıza izin verdiler.
To touch another thing. But men have always liked and allowed us.Ama erkekler her zaman bundan hoşlandılar… ve başka bir şeye daha dokunmamıza izin verdiler.
But men have always likedand allowed us… to touch another thing.Ama erkekler diğer erkeklere yardım etmeli Evet.
But men must help other Kadınlar lafa girmezler,… ama erkekler, monolog yapmaya devam ederler.
But men, they keep monologuing.- And women won't butt in.Ama erkekler sürekli nutuk çeker.- Kadınlar kimsenin sözünü kesmez.
But men, they keep monologuing.- And women won't butt in.
