Examples of using Ama program in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama program işe yarıyor.
But the program works.Elimden geleni yaptım, ama program bozuldu.
I salvaged what i could, but the program is ruined.Ama program bitmedi daha.
But the show is still on.Carrionın yerini tespit ettim ama program tamamlanmamış.
I have located Carrion, but the program is incomplete.Ama program yarın!
But the per-per-view is tomorrow!Ne kadar prestijli. Ama program iki hafta sonra başlıyor.
How prestigious. But the programme starts in two weeks.Ama program işi ileri taşıyor.
But the program takes it further.Bu ilişkiler hayvanat bahçesindeki gibi ama program gayet güzel bence.
It's a zoo over there, but the show's pretty good, I think.Ama program biteli yıllar oldu.
But the show's been over for years.Silah sesi olduğu çok açıktı ama program kestane fişeği olduğunu söyledi.
It was unmistakably gunfire, but the program said that it was firecrackers.Ama program hayatımı kurtardı, Joe.
But the program saved my life, joe.İzniniz kısa sürdüğü için çok üzgünüm… Rahat. ama program değiştirildi.
I'm sorry your liberty's been cut short, but our schedule's changed. At ease.Ama program iki hafta sonra başlıyor.
But the program starts in two weeks.Rahat. İzniniz kısa sürdüğü için çok üzgünüm… ama program değiştirildi.
At ease.I'm sorry your liberty's been cut short, but our schedule's changed.Ama program devam edecek, değil mi?
But the program's going to go on, isn't it?Ama program geceleyin parçalandı.
But the program was scrapped, almost overnight.Temel makina kodunu çözmeyi başardık. Ama program inanılmaz derecede karışık.
We have managed to crack Ama program inanılmaz derecede karışık.
But the programming is incredibly complex.İş Teşkilatı,ona okul için para verecek ve iş bulacak ama program dahilinde, onların yurtlarında yaşaması gerekiyor.
Job Corps will help pay for school and find him work, but the program requires him to live in their dormitories.Ama program çok karışık, asla anlayamaz.
But the program is too complicated. He will never figure it out.Ama program iki hafta sonra başlıyor. Ne kadar prestijli.
How prestigious. But the programme starts in two weeks.Rahat. ama program değiştirildi. İzniniz kısa sürdüğü için çok üzgünüm.
At ease.I'm sorry your liberty's been cut short, but our schedule's changed.Ama program değiştirildi. İzniniz kısa sürdüğü için çok üzgünüm… Rahat.
At ease.I'm sorry your liberty's been cut short, but our schedule's changed.Rahat. ama program değiştirildi. İzniniz kısa sürdüğü için çok üzgünüm.
I'm sorry your liberty's been cut short, but our schedule's changed. At ease.Ama program değiştirildi. İzniniz kısa sürdüğü için çok üzgünüm… Rahat.
I'm sorry your liberty's been cut short, but our schedule's changed. At ease.Ama program dostlarının yapılması gerekeni yapmasına izin verdin.
To do what had to be done. Ama program iki dakika içinde sona eriyor, efendim. Karargahtan talimat bekliyorum.
I'm waiting for instructions from HQs… But the program ends in two minutes, sir.Ama program iki dakika içinde sona eriyor, efendim. Karargahtan talimat bekliyorum.
But the programme ends in two minutes, sir. I'm waiting for instructions from HQs.Ama program cep telefonundan çalışıyor ve Dickerhoofların yarış sırasında bulundurmaları yasaktı.
But the program runs on a cellphone, and 
