ARKLA Meaning in English - translations and usage examples

• ark

Examples of using Arkla in Turkish and their translations into English

Pul, Arkla bir anlaşma yaptı.
Scales, he made a deal with ARK.

Zorluklar ne olursa olsun Arkla birlik içinde yaşarız.
No matter what hardships may come, we live solitarily with the Ark.

Arkla nasıl iletişim kuracağız peki?
How are we supposed to contact the Ark?

Mızrak yediğim için mi, Arkla iletişim şansımızı mahvettiğim için mi?
Or for ruining any chance to contact the Ark?

Arkla iletişim kurmaya çalışmanı abin hoş karşılamaz.
Your brother won't approve of you helping us contact the Ark.

Yukarı çıkacağız. Tablet bağlandıktan sonra, çanak kendisini Arkla hizalayacak.
The dish will align itself with the ark.

İllâ Arkla konuşmamız gerekmiyor.
We don't have to talk to The Ark.

Yukarı çıkacağız. Tablet bağlandıktan sonra, çanak kendisini Arkla hizalayacak.
The dish will align itself with the Ark. Once the tablet is connected.

Babam, arkla burada yatıyor.
This is where Father rests with the Ark.

Yukarı çıkacağız. Tablet bağlandıktan sonra, çanak kendisini Arkla hizalayacak.
Once the tablet is connected, the dish will align itself with the Ark.

Neden? Arkla yaşamak bu anlama geliyor.
Why not? That's what living with the Ark means.

Ama yok edildiğine göre, vampirler ne yapacak? Alma Ticaret Şirketinin yardımıyla yarattıkları insansı silahın arkla bağlantısını bilmiyorum?
The humanoid weapon they created with help from Alma Trading Company… I don't know its connection to the Ark, but now that it has been destroyed, what will the Vampires do next?

Britanyanın arkla ilgili bu kadar bilgi edinmesine şaşırdım.
I'm surprised Britain acquired so much information about the Ark.

Arkla ilgili bir şey öğrenirsen belki nasıl yaşayacağını anlarsın.
Maybe you will know how to live your life. If you figure something out about the Ark.

Mızrak yediğim için mi, Arkla iletişim şansımızı mahvettiğim için mi?
For getting my face bashed in or for ruining any chance to contact The Ark?

Sen Arkla iletişimi sağla, ben de Jasperı getireyim.
You figure out how to talk to the Ark and I will bring Jasper back.

Bugün Snark Arkla beş mil açıktayız. Çünkü karaya çıkmıyorum.
Five miles offshore today on the Snark Ark'cause I'm not going onshore.

Dediği gibi, arkla bir can alabilmek veya bağışlayabilmek mümkünse?
You could spare a life or take it with the Ark? What if, like he said?

Bunu Arktaki atalarımızla paylaşması ne güzel.
Nice of her to share that with our ancestors on the Ark.

Jackson kanında, sadece Arkta doğmuş birinde bulunabilecek anormallikler buldu.
Jackson found genetic marker anomalies that can only come from someone who was born on the Ark.

Çünkü Arkta büyüdü o.
Because she grew up on the Ark.

Ya Arklı mahkûmlar?
What about prisoners from the Ark?

Arkın her iki geçidinde karantinayı sürdürmek için ne gerekiyorsa yap.
Maintain quarantine at both Ark portals by any means necessary.

Yüzlerce kişi Arktan dünyaya geri yollanıyor.
Hundreds of bodies being returned to the Earth from The Ark.

Kimse bulmadan arkın içinden çıkartayım bari.
I will get it out of the ark before anybody finds it.

Ayrıca tüm mevcut kaynakları Arkın hayatta kalan vatandaşlarına açıyorum.
In the meantime, I'm releasing all available resources to the surviving citizens of the Ark.

Arkın, hiç olmadığı kadar birlik olmaya ihtiyacı var şu anda.
The Ark needs unity now more than ever.

Arkın oksijeni o zaman biter.
The Ark will be out of air by then.

Bunları da çıkarırsanız Arktakiler öldüğümüzü sanırlar. Amaç da bu.
Take them off, and Ark will think we're dying.

Arkın beni ölü sanmasının tek yolu gerçekten ölmem.
The only way the Ark is gonna think I'm dead is if I'm dead.