Examples of using Bagrama in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bagrama hoş geldiniz.
Welcome to Bagram.CIA istasyonuna. Bagrama yakın orası.
Bagrama ulaşmamız lazım!
We have gotta get to Bagram!İzin alır almaz Bagrama git.
Get yourself to Bagram as soon as you're clear.Bagrama yakın orası.- CIA istasyonuna.
CIA station. It's closer than Bagram.
CIA istasyonuna. Bagrama yakın orası.
It's closer than Bagram.- CIA station.Aralık 2002de bir taksi şoförü olan Dilawar Bagrama getirildi.
On December 5, 2002… Dilawar, the taxi driver, was brought to Bagram.Birkaç saat içinde Bagrama dönen bir helikopterde olacağım.
I'm on a chopper back to Bagram in a couple hours.Dilawar evinden oldukça uzak olan Bagrama götürülür.
He's taken to Bagram this great distance away.Başkanın Bagrama inmesinden itibaren bildiğimiz her şeyi… bir zaman çizelgesine göre sıralıyoruz.
We put together atimeline of everything we know once the president landed at Bagram.İki saate helikopterle Bagrama gideceğim.
I'm on a chopper back to Bagram in a couple hours.Başkanın Bagrama inmesinden itibaren bildiğimiz her şeyi… bir zaman çizelgesine göre sıralıyoruz.
Once the president landed at Bagram. We put together a timeline of everything we know.Uçaklar her Cuma sabah 6da Bagrama kalkıyor.
Plane leaves Bagram every Friday at 0600 hours.
Onların ziyaretinden kısa bir süre sonra ve Dilawarın Bagrama gelişinden hemen önce, Donald Rumsfeld Mohammed al-Qahtaniye uygulanması için yeni psikolojik sorgulama tekniklerini kişisel olarak onayladı.
Soon after their visit, and just before Dilawar's arrival at Bagram, Donald Rumsfeld personally approved a new menu of psychological interrogation techniques for use on Mohamed al-Kahtani.Önce Kandahara ardından da Bagrama gönderildim.
I was sent Bunlar kırsal kesimde özel kuvvetler tarafından yakalanıp sorguya çekilmek veöncelikli mahkumlar olup olmadıklarını belirlemek amacıyla Bagrama getirilen şüpheli Talibanlılardı.
These were suspected Taliban. They were being caught by Special Forces throughout the countryside,brought to Bagram Ulusal Güvenlik Danışmanı beni Bagrama… getirttiğinde ayrıntıları verdi.
The National Security Advisor had a detail bring me over to Bagram.Schlitz Malt Likörü duyduğumuzda, ikinci aşama için Bagrama geri dönüyoruz.
When we hear"Schlitz Malt Liquor", we're heading back to Ba-gram for phase two.Ulusal Güvenlik Danışmanı beni Bagrama… getirttiğinde ayrıntıları verdi.
Bring me over to Bagram. The National Security Advisor had a detail.Schlitz Malt Likörü duyduğumuzda, ikinci aşama için… Bagrama geri dönüyoruz.
To Bagram for phase two. When we hear"Schlitz Malt Liquor", we're heading back.Askerlerin dediklerine göre, Dilawar gibi mahkumlar Bagrama ulaşır ulaşmaz, derhal üstlerine gidiyorlarmış.
Soldiers said that when prisoners like Dilawar came into Bagram, They were immediately assaulted.Yükümüzü ciddi derecede azaltmamız lazım yoksa Bagrama tek parça halinde ulaşamayacağız!
We're gonna need Uçak Bagramdan her Cuma sabahı 06.00da kalkıyor.
The planes leave for Bagram every Friday at 0600 hour.Celalabattaki saldırı için muhtemelen Bagram Hava Üssünden F-16 kullanmışlardır.
For a strike in Jalalabad,they would probably use an F-16 out of Bagram air base.Bagram hava üssünün dışındaki bir banka… Genelde askeri personelce kullanılır.
Often used by military personnel. To a bank outside Bagram air base.Bagram hava trafik kontrolü Steedley görevini izleyen erken uyarı gözlem… uçağından bir rapor almış.
Bagram ATC got a report from the AWACS shadowing the Steedley mission.Bagram hava trafik kontrolü Steedley görevini izleyen erken uyarı gözlem… uçağından bir rapor almış.
Shadowing the Steedley mission. Bagram ATC got a report from the AWACS.Seni Bagramda sorguladılar.
They interviewed you in Bagram.Uçak Bagramdan her Cuma sabahı 06.00da kalkıyor.
Plane leaves Bagram every Friday at 0600 hours.Donny ne zaman Bagramdan dönecek?
When's Donny back from Bagram?
