BARTA Meaning in English - translations and usage examples

• bart

Examples of using Barta in Turkish and their translations into English

Tamam, Barta değil.
Well, not like Bart.

Barta da yakışıklı, küçük bir peruk!
And a handsome toupee for Bart!

Şişko Tony, Barta ne demişti?
What did Fat Tony say to Bart?

Barta bir şey olmasına izin veremem.
I can't let anything happen to Bart.

Burası Saint Barta hiç benzemiyor.
This is so not St. Bart's.

Barta söyleyecek bir şeyin yok mu?
Don't you have something to say to Bart?

Keşke bunu Barta da yapabilseydin.
If only you could do that with Bart.

Bana mı öyle geldi yoksa o rahip efendi- Barta.
To Bart. Is it just me, or was that priest guy.

Bunu Barta kim yaptı?
Who would do this to Bart?

Bana mı öyle geldi yoksa o rahip efendi- Barta.
Is it just me, or was that priest guy… To Bart.

Saint Barta hiç gidemeyeceğim.
I will never go to St Bart's.

Sonra ben de onu boğazlamaya başladım ve Barta dedim ki.
I'm strangling him, and I said to Bart.

Çocuklar Barta yeni bir ızgara almış.
The kids just bought Ban' a new grill.

Ben yalnız gidiyorum sen burada kalıp, Barta onu.
I'm going alone. You stay here and explain to Bart.

Millet, Barta duymasını gerekeni verin!
Hey, everybody, let's hear it for Bart!

Kadeh kaldırmayı teklif ediyorum… Barta.- Şerefe!
I would like to propose a toast… to Bart.

Barta.- Beyler. Kadeh kaldırmayı teklif ediyorum.
To Bart. I would like to propose a toast… Gentlemen.

Bruce Caplan, zarfı bu sabah Barta bırakmış.
Bruce Caplan dropped the envelope off to Bart that morning.

Sen ceketini çıkarıp Barta vereceksin ve onun ceketini giyeceksin.
You take off your jacket and you give it to Bart, and then you put on his.

En gizli bölgelere giriş iznim var, parola Barta.
Viseotech laser operations group, top-secret clearance, code word Barta.

Marge için bir anahtarlık. Barta bir anahtar halkası.
A key ring for Marge, key ring for Bart… GASPS.

Şimdi, Barta Bob Aldrichi nasıl arayacağını gösterip aşağıya in ve ön kapıdakilere yeni güvenlik görevlisi olduğunu söyle.
Now, show Bart how to dial Bob Aldrich, then go down to the front gate and tell them that you are the new security guard.

Sonra seninle madene gideceğiz… Barta çocukları toplamasını söyle, nolur nolmaz.
Then you and I will ride up to the smelter… just in case. Have Bart round up the boys.

Martinin Barta ihanet etmesi ve koşarak uzaklaştığı sahne için daha büyük gözlü ve daha dağınık bir saç modeli olan bir dizayn kullanıldı.
There was a different model that had larger eyes and wilder hair designed for the scene where Martin betrays Bart and runs off.

Sonra seninle madene gideceğiz… Barta çocukları toplamasını söyle, nolur nolmaz.
Have Bart round up the boys, just in case. then you and I will ride up to the smelter.

Aynı kandanız Barta karşı aynı karışık duyguları besliyoruz ve annemle olan gençlik savaşımda desteğe ihtiyacım olacağını biliyorsun.
We share the same blood, the same mixed feelings towards Bart, and you know I will need support in my teenage war with Mom.

Sonra seninle madene gideceğiz… Barta çocukları toplamasını söyle, nolur nolmaz.
Have Bart round up the boys, then you and I will ride up to the smelter, just in case.

Bayan Krabappel, okuldan sonra Barta notlarının sürekli olarak kötüleştiğini söyler ve Koloni Amerikası hakkındaki gelecek sınav için uyarır; Bart bu uyarıya dikkatini vermez.
After school, Mrs. Krabappel tells Bart his grades have steadily gotten worse and warns him about an upcoming exam on Colonial America, but Bart does not pay attention.

Ve bildiği şeyi, zaten Barta söyledi yani ortada endişelenecek bir şey yok, değil mi?
And what he knew, he already told bart, So there's nothing to worry about, now is there?

Gerçekten Chuckın, Barta olanlarla bir ilgisi olduğunu düşünüyor olamazsınız?
You don't really think that Chuck had something to do with what happened to Bart?