BAY DATA Meaning in English - translations and usage examples

• mr. data
• mr data

Examples of using Bay data in Turkish and their translations into English

Bay Data ile koordineli olun.
Coordinate with Mr Data.

Bunun farkındayım. Evet, Bay Data.
Yes. Yes, Mr. Data, I am aware of that.

Bay Data, araştırmalarını inceleyin. Emredersiniz efendim.
Mr Data, review their research.- Yes, sir.

Konferans odasında bana katılın. Bir Numara, Bay Data.
Number One, Mr Data, join me in the conference room.

Bay Data, kolonistleri tahliye için hazırlayın.
Mister Data, prepare the colonists for an evacuation.

Efendim, dinlenme ihtiyacı duymayan Bay Data ile devam edebilir miyim?
Sir, may I continue with Mr Data who does not require rest?

Bir Numara, Bay Data, konferans odasında bana katılın.
Number One, Mr Data, join me in the conference room.

Mürettebat kaybınızdan dolayı üzgün Bay Data. Birimi kapattım.
I have deactivated the unit. The crew is saddened by your loss, Mr. Data.

Bay Data, mekiğe ait tüm enkazı emniyet altına aldınız mı?
Mr Data, have you secured all of the shuttle debris?

Mürettebat kaybınızdan dolayı üzgün Bay Data. Birimi kapattım.
The crew is saddened by your loss, Mr. Data. I have deactivated the unit.

Bay Worf. Bay Data, keşif gemisine kilitlenin.
Mr. Worf. Mr. Data, lock onto the scout ship.

Adına konuşmadığını bilmenizi istiyorum. Bay Data, Goshevenin hepimiz.
Mr Data, I want you to know that Gosheven doesn't speak for all of us.

Bay Data, takyon taramasını tamamlamaya ne kadar kaldı?
Mr Data, how close are you to completing the tachyon scan?

Geçmenin bir yolunu bulabilir misin? Bay Data, bana şu şeylerle iletişime?
Mr Data, can you find me some way to communicate with these things?

Bay Data, takyon taramasını tamamlamaya ne kadar kaldı?
To completing the tachyon scan? Mr Data, how close are you?

Khitomer karakolunun yok edilişi hakkında bulabildiğiniz her şeyi toplayın. Bay Data.
Mr. Data, find out everything you can about the destruction of the Khitomer outpost.

Bay Data, araştırmalarını inceleyin. Emredersiniz efendim.
Yes, sir. Mr. Data, I want you to review their research.

Tam bir alıcı incelemesi başlatın, bay Data ve bulguları Federasyon Astrofizik Araştırmasına kaydedin.
Begin a full sensor analysis, Mr Data, and log the findings with the Federation Astrophysical Survey.

Bay Data, en yakın atarca yıldız Lonka Sisteminde değil mi?
Mr Data, the nearest pulsar is in the Lonka Cluster, is it not?

Gerekli olduğunda. Bay Data, bir sonraki konserinizi sabırsızlıkla bekliyorum.
When necessary. Mr Data, I look forward to your next concert.

Bay Data, her zaman diliminde zeki bir adamsınız. Evet efendim.
In any time period. Mr Data, you are a clever man, Yes, sir.

Gerekli olduğunda. Bay Data, bir sonraki konserinizi sabırsızlıkla bekliyorum.
Mr Data, I look forward to your next concert. When necessary.

Bay Data, bir sonraki konserinizi sabırsızlıkla bekliyorum. Gerekli olduğunda.
When necessary. Mr Data, I look forward to your next concert.

Bay Data, bana şu şeylerle iletişime geçmenin bir yolunu bulabilir misin?
Mr Data, can you find me some way to communicate with these things?

Bay Data, yüzey dahilinde yaşam formu bulmak için tarama başlatın. Pekala.
Very well. Mr Data, begin a scan of the interior surface for life forms.

Bay Data, şu andaki hızımızla gök taşı kuşağından geçmemiz ne kadar sürer?
Mr. Data, at our current speed, how long will it take us to get through the asteroid belt?

O zaman Bay Data, size tekrar soracağım… ve bana doğrudan yanıt vermenizi emrediyorum.
Then, Mr. Data, I'm going to ask you again… and I order you to directly answer me.

Bay Data, lütfen geminin kayıt defterine bu eylemin, açıkça karşı çıkmama rağmen gerçekleştiğini not alın?
Mr. Data, will you please note in the Ship's Log that this action is being taken over my explicit objection?

Bay Data, en iyi yolun… bu olduğuna kendi rızanızla karar verdiğinizi bilmek, Lal için daha iyi olacaktır.
Mr. Data, it would be better for Lal if she left knowing that you had voluntarily decided that this was the best course of action.

Bay Data, asteroiti verteron parçacıklarıyla doyurup yankılanım imzasını gizleyerek Romulalıların tespit etmesini engelleyebilir miyiz?
Mr. Data, would it be possible to saturate the asteroid with verteron particles? That would mask the resonance signature and prevent the Romulans from detecting it?