BEHRING Meaning in English - translations and usage examples

• behring

Examples of using Behring in Turkish and their translations into English

Von Behring ile evliydi.
She married to von Behring.

Nobel ödülü kazanan Emil von Behring.
Nobel Prize winner Emil von Behring.

Caroline von Behringin belgeleri.
Caroline von Behring archive.

Dava görülürken sunabilir misiniz, Bay Behring?
We can enter that at trial, can we not, Mr. Behring?

Marshall Behringin kendisi söyledi bize.
Marshall Behring himself told us so.

Benim adım Anders Behring Breivik.
My name is Anders Behring Breivik.

Von Behring, komiteye ne zaman seçildi?
When was von Behring elected to the committee?

Belki de Caroline von Behring hedefti.
Maybe she was the target. Caroline von Behring.

Caroline von Behring hakkında kimden bilgi alabilirim?
I seek someone who will speak about Caroline von Behring.

Aslında polis-adliye ama Caroline von Behring hakkında yazıyorum.
Actually I crime reporter, but I write about Caroline von Behring.

Caroline von Behring, 10 Aralıktaki Nobel töreninde.
Caroline von Behring during the Nobel ceremony on 10th December.

Bu yüzden hüküm giyiyorum. Anders Behring Breivik.
Anders Behring Breivik is therefore sentenced to indefinite solitary confinement.

Caroline von Behringi niye öldürsünler ki?
Why would anyone murdering Caroline von Behring?

Kesinlikle. Onlar yapabileceklerdi Anders Behring Breivik ne yaptı?
Would they be capable of doing what Anders Behring Breivik did? Definitely?

Thorell, von Behringe Nobel ödülü için şantaj yaptı.
Thorell must have blackmailed von Behring to give the Nobel Prize.

Tüm suçlamalar için suçlu bulmuş… ve yaptıklarından sorumlu tutulmasına karar vermiştir. Mahkeme, Anders Behring Breiviki.
The Court finds Anders Behring Breivik guilty of all charges and we judge him accountable for his actions.

Caroline von Behring hakkındaki yazım nedeniyle bir e-posta aldım.
I got an email about my article on Caroline von Behring.

Söylediğim gibi Caroline von Behringin portresini hazırlıyorum.
As I said, I am working on a portrait by Caroline von Behring.

Bay Behring… Bay Humedan, bundan başka bir şahitlik bekliyor musunuz?
Mr. Behring… do you expect to obtain evidence other than Mr. Hume's here?

Kesinlikle. Peki onlar Anders Behring Breivikin yaptıklarını yapabilirler miydi?
Would they be capable of doing what Anders Behring Breivik did? Definitely?

Batı almanya posta pulunu 1954te 100. cü doğum gününde Paul Ehrlich ve Emil von Behringe adadı.
West Germany issued a postage stamp in 1954 on the 100th anniversary of the births of Paul Ehrlich(14 March 1854) and Emil von Behring 15 March 1854.

Caroline von Behring tartışmalı kök hücre… araştırmasının keskin bir savunucusuydu.
Caroline von Behring was keen advocate…- for the controversial stem cell research.

Polis, kimliği 32 yaşındaki Norveçli Anders Behring Breivik olarak belirtilen faili tutukladı.
The police have arrested the perpetrator, who media has identified as 32-year-old Norwegian Anders Behring Breivik.

Aynısı Osloda Anders Behring Breivikin, korkunç bir şiddet patlamasıyla gerçekleştirdiği cinayetler dizisi için de geçerlidir.
Exactly the same holds for the terrifying outburst of- violence; Anders Behring Breivik's murder spree in Oslo.

Aşırı sağ gruplarla bağlantıları oldupu söylenen 32 yaşındaki Norveçli Anders Behring Breivik, Cuma günkü olaylardan sonra saatler içinde tutuklandı.
Anders Behring Breivik, a 32-year-old Norwegian, who is said to have links with far-right extremist groups, was arrested within hours of Friday's incidents.

Aynısı Osloda Anders Behring Breivikin, korkunç bir şiddet patlamasıyla… gerçekleştirdiği cinayetler dizisi için de geçerlidir.
Violence; Anders Behring Breivik's murder spree in Oslo. Exactly the same holds for the terrifying outburst of.

İngiliz denizaltılarının bir Rus şehri olan Libauyı merkez olarak kullanmak suretiyle Baltık Denizinde faaliyet gösterdiğinden haberdar olan Alman donanma komutanlığı, Tuğamiral Behringe bu şehire saldırma emrini verdi.
In the meantime, the German naval command, which was aware that British submarines were operating in the Baltic Sea, had ordered Behring to attack the Russian port at Libau to prevent it from being used as a British submarine base.

Anders Behring Breivik, böylelikle, topluma tehdit teşkil ettiği sürece… süresiz hücre hapsi cezasına çarptırılmıştır.
For as long as he remains a threat to society. Anders Behring Breivik is therefore sentenced to indefinite solitary confinement.

Devletin, 22 Temmuz saldırıları öncesi Anders Behring Breivikin oluşturduğu tehditten ne derece haberdar olduğunu irdeleyerek başlayacağım.
Of the threat posed by Anders Behring Breivik I want to begin to explore to what extent government was aware prior to his attacks on the 22nd of July.

Behring, Libauya saldırının yapılması için Kasım ayında emir verdi; kötü hava koşulları harekâtı 16 Kasıma kadar geciktirdi.
Behring was ordered to begin the attack on Libau in November; poor weather conditions delayed the operation until the 16th.