Examples of using Bom in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bom, çarptı!
Kurbağa döndü ve, bom! Bitti.
Bom, silah patladı.
Bang, the gun goes off.Bir daha ki sefere bol şans, Bom.
Better luck next time, slug-heads.Bom.- Merhaba, öğretmenim.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ve zaiyatın verdiği güçle… bom.
And than there's a power outage and baaam.Bom, kadınıma gittim.
Bam, got home to my woman.Arkadaşımla yürüyordum ve sonra bom!
I was talking to a friend and then bang!Bom Bom Chip filmi için.
It's for the Bom Bom Chip movie.Bir, iki, chiquitibum a la bim bom ba!
One, two, chiquitibum a La bim bom ba!Kevin Bom, Stefanienin amiriydi.
Kevin Bom was Stefanie's boss.Bebeğim bilmiyormusun.¶ Bom, bom, bom, bom.
Baby, don't you know-♫ Bom, bom, bom, bom.Ve bom-- eski Letterman ceketim.
And bam-- my old letterman jacket.Tam benim canıma okuyacakken… Bom!
Bom, bu şeyi havaya uçururuz.
Kaboom, we blow this sucker sky-high.Tam benim canıma okuyacakken… Bom!
Kaboom! Right at the exact moment he's busting me up!Bom ve herşey parçalara ayrılıverir!
Bang and everything's in smithereens!Yapman gereken tek şey tetiği çekmek ve bom!
All you got to do is pull that trigger back and bam!Bom. Bir daha ki sefere bol şans, ahmaklar.
Better luck next time, slug-heads.Evet, sonra yılbaşı partilerine gideriz ve… bom.
Yeah, and than we go to a new years party and… baaam.Bom, kürtaj olmanı istemez ki?
Bom doesn't want you to get an abortion. And Bom?Çoğalıyorlar, ve yeterli sayıya ulaştıklarında… bom.
They replicate, and once there's enough of them… bam.Bom!'' falan demesen. Bomba var yahu!
Could you not say"bang!" There's a bloody bomb somewhere!O alevlerin bir parçası bile o kapıya erişimse, bom!
If those any of those flames reach that door, kaboom!Bizi aldı ve bom, lastik patladı ve yedek de yoktu.
He pulled up and, bam, blowout with no spare.Aralıkın başında bir ön açılış planlıyorum ve sonrasında Noel… bom.
Looking at an early December soft opening, and then Christmas… bang.Bom Retiro, Genel ev mahallesi, Sao Paulo, 1952.
Bom Retiro Red Light District, Sao Paulo, 1 952.Babam zeminden sizan yeralti metan gazindan bahsetti, sonra da bom!
Dad was talking about subterranean methane that seeped into the floor and kaboom.Bom. Ne? İyiymiş, ve ne zaman uyumayı düşünüyordun?
Bam. What? Nice, and when were you planning on sleeping?Park Bom, müzisyen olamıyorsan sadece İngilizce öğretmeni ol.
Just go be an English teacher. Park Bom, if you can't be a musician.
