BURADA DEĞILDIM Meaning in English - translations and usage examples

• i wasn't here
• i was not here
• hasn't been around

Examples of using Burada değildim in Turkish and their translations into English

Ben burada değildim.
I haven't been here.

İK bölümü sorarsa burada değildim.
If H.R. asks, I was not here.

Ben burada değildim.
You? Not here anyway.

Evet, bu doğru. Burada değildim.
Yeah, that- that's right. I wasn't here.

Ben burada değildim.
I wasn't actually present.

Bilmiyorum! Geçen akşam burada değildim.
I don't know! I wasn't here last night.

Hep burada değildim.
This wasn't the first time.

Sanırım son zamanlarda pek burada değildim.
Guess I'm the one who hasn't been around much lately.

Henüz burada değildim o zamanlar.
I wasn't there yet.

Kristenın kiminle görüştüğünü biliyor musun? Burada değildim.
Doyou know who Kristen was seeing? I wasn't here.

Üzgünüm burada değildim.
Sorry I haven't been here.

Burada değildim. Onunla ne ilgisi var?
I was not here. What of him?

Sipariş verdiğinde burada değildim, tamam mı?
I wasn't here when the order came in, okay?

Ben burada değildim, Salterla o konuşmuş.
He talked to Salter'cause I not here.

Bildiğiniz gibi Bay Başkan, ben burada değildim.- Dr. Mackey?
As you know Mr. Mayor, I wasn't there. Dr. Mackey?

Ben burada değildim. Sadece senin.
I just want you to-- I was not here.

Söylediğim gibi, Büyükelçi Kosh öldüğünde burada değildim.
I told you, I wasn't here when Ambassador Kosh died.

Geldiğinizde burada değildim, kusura bakmayın.
Sorry I wasn't around when you guys arrived.

Burada değildim çünkü beni balkondan aşağı attın.
I was not here because you threw me off the deck.

Ama ertesi gün görmüştüm. O gece burada değildim.
I wasn't here that night, but I did see her the following day.

Ben burada değildim, ama Mai ne olduğunu bilir.
I wasn't here, but Mai, she knows what happened.

Sanırım son zamanlarda pek burada değildim. Günaydın yabancı.
Guess I'm the one who hasn't been around much lately. Morning, stranger.

Ben burada değildim, sen de burada değildin, Kim.
So I wasn't here, so you be here, Kim.

Resmi karşılamanızda burada değildim üzgünüm. Yüzbaşı Bowers.
Sorry that I wasn't here Captain Bowers. when you were formally introduced.

Evet, burada değildim ama kızın çığlık attığını duydum.
Yeah, I wasn't here, but I heard her scream.

Yüzbaşı Bowers. Resmi karşılamanızda burada değildim üzgünüm.
Sorry that I wasn't here Captain Bowers. when you were formally introduced.

Burada değildim. Kristenın kiminle görüştüğünü biliyor musun?
Doyou know who Kristen was seeing? I wasn't here.

Teki fırtınada burada değildim ama dokuz gün elektrik gitmiş.
I wasn't here for the storm in'03, but they were without power for nine days.

Ben burada değildim, o da bütün akşam dışarı çıkmadı.
I haven't been here, and she hasn't been out all evening.

O gece burada değildim, ama ertesi gün görmüştüm.
I wasn't here that night, but I did see her the following day.