CEMAL Meaning in English - translations and usage examples

• cemal
• jamal
• jemal
• ajmal
• gamal

Examples of using Cemal in Turkish and their translations into English

Cemal kim Nusret?
Who's Cemal, Nusret?

Hayır. -Sakin ol, Cemal.
No. Take it easy, Jamal.

Ve Cemal de Jimmy.
And Jamal is…“Jimmy“.

Hayır. -Sakin ol, Cemal.
Take it easy, Jamal.- No.

Cemal nerededir şimdi?
Where is CemaL now?

Hayır. -Sakin ol, Cemal.
No.- Whoa! Take it easy, Jamal.

Ee Cemal? Durum nedir?
So where are we at, Cemal?

Hoşgeldin Ebu Cemal. Şeref verdin.
Welcome, Abu Camal, what an honor.

Cemal artık bizimle değil.
Jamal is no longer with us.

Hayırlı sabahlar, Cemal. Hayırlı sabahlar.
Good morning, Jamal. Good morning.

Cemal ve ben oraya gideceğiz Ankaraya.
Jemal and I will travel east, to Ankara.

Bu operasyonu aylardır planlıyorduk. Cemal.
Jamal. We planned this operation very carefully.

Bekle Cemal gelsin, toplasın.
Wait until CemaL comes home and tidies up.

Bu operasyonu aylardır planlıyorduk. Cemal.
We planned this operation for many months. Jamal.

Cemal bile ona dikkat etmeni söyledi.
Even Jamal told you to watch out for him.

Peki şu koskaca Dünyaya Cemal ile Meryem mi fazla geldi?
Don't tell me the world's not big enough for Cemal and Meryem?

Cemal ve Ben doğuya, Ankaraya gidiyoruz.
Jemal and I will travel east to Ankara.

Millî Birlik Komitesi Başkanı Cemal Gürsel 1. turda 434 oyla cumhurbaşkanlığına seçildi.
The National Unity Committee chairman General Cemal Gürsel was elected as the fourth president of Turkey.

Cemal. Bu operasyonu aylardır planlıyorduk.
Jamal. We planned this operation very carefully.

En büyük kızım artık yetişkin… ve onu en küçük oğlun Cemal için gelin olarak kabul etmeni rica ediyorum.
And I am asking that you consider her as a bride for your youngest son, Ajmal. My eldest daughter is now of age.

Ben Cemal. İki aylık borcun var!
That's Jamal.- You still owe me money from cable!

Bugün, Kuzey Illinois Bölgesi Federal Mahkemesinde, Cemal Ebu Zikrinin ABD Başkanına tüfekle… suikast düzenlemek suçundan dava açılmıştır.
Earlier today, an indictment was unsealed in Federal Court in the Northern District of Illinois, charging Jamal Abu Zikri with the assassination of the president of the United States with a rifle.

Cemal. Bu operasyonu aylardır planlıyorduk.
We planned this operation for many months. Jamal.

Eddie, Cemal Şahinle tanış. El Aksa Camii imamlarımızdan biri.
Eddie, this is Jamal Shahin, one of our imams of Al Aqsa Mosque.

Cemal, bu basit görevde nasıl başarısız olursun?
Jamal, how could you have failed me in this simple task?

Maalesef, Cemal küçük düşürülmüş hissetti, bu da topyekün savaş demekti.
Unfortunately, Jamal felt scorned… and that meant all-out war.

Cemal Hammoud. Irakı ilk işgal ettiğimizde değiştirmiştim.
Changed it when we invaded Iraq, the first time. Jamal Hammoud.

ABD halkının Cemal Muhammed Ebu Zikri aleyhine davası. Dosya numarası 02CRS281.
The people of the United States of America versus Jamal Mohammed Abu Zikri, file number 02CRS281.

Bu Cemal ben gitmeden evlenirse yemin ederim öldürürüm kendimi ha.
If Cemal marries before I arrive, I swear I will kill myself.

Cemal mahkemenin kararıyla yıkıldı. Ve hepimiz de bu karar karşısında hayal kırıklığına uğradık.
Jamal is devastated by the outcome of this trial and obviously we're all dismayed by the verdict.