Examples of using Commonwealth in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Commonwealth hükümet liderleriyle yaptığınız toplantı da öyle.
At the Commonwealth Heads of Government Meeting.İddiaya girerim ki Commonwealth Adli Tıp Şefi anlar.
I bet Commonwealth hükümet liderleriyle yaptığınız toplantı da öyle.
On the commonwealth heads of government meeting.Kürtaj davası olmadığını söylemek istiyor. The Commonwealth size bunun.
The Commonwealth wants to tell you that this is not a case about abortion.Bayan Leigh, Commonwealth gerçekten dönülmez idam cezasına çarptırıldı mı?
Ms. Leigh, is the Commonwealth truly steadfast in pursuing capital punishment?Kürtaj davası olmadığını söylemek istiyor. The Commonwealth size bunun.
That this is not a case about abortion. The Commonwealth wants to tell you.Commonwealth Edison yetkilileri kesinti sebebinin bu olabileceğini söyledi.
Said this was likely the cause of the blackout. Authorities at Commonwealth Edison.Güven hesabındaki para… Boston Commonwealth Bankasına transfer ediliyor, evet.
Money from the trust account just keeps…getting transferred out to an account at… Boston Commonwealth Bank, yeah.IP: Ödül, Commonwealth ten fantastik yazarlarla temasa geçmeme yardımcı oldu, uzun süre hayatımda kalmasını istediğim insanlarla.
IP: Ve bu yüzden bu adamın bir canavar olduğunu söylüyor. Commonwealth kirli bir sandalyedeki deliğe bakmanızı istiyor.
And say that means that that man is a monster. The Commonwealth wants you to look at a hole in a dirty chair.Hindistanda, Commonwealth Oyunlarında altın kazanan… ilk kadın güreşçi oluyor!
To win gold at the Commonwealth Games! She is Ve bu yüzden bu adamın bir canavar olduğunu söylüyor. Commonwealth kirli bir sandalyedeki deliğe bakmanızı istiyor.
At a hole in a dirty chair andsay that means that that man is a monster. The Commonwealth wants you to look.Hindistanda, Commonwealth Oyunlarında altın kazanan… ilk kadın güreşçi oluyor!
She is Mark Morton,Chris Adler ve John Campbell ile 1990 yılında Virginia Commonwealth Üniversitesinde tanıştı.
Mark Morton, Chris Adler,and John Campbell met in 1990 at Virginia Commonwealth University where they were floor mates.İnsanoğlu: en: The Commonwealth tarafından binlerce yıl öncesinde keşfedilmiş ve bir parçası olmuştur.
Humankind is a part of The Commonwealth, having been discovered by its members thousands Şunu hatırlatırız ki…daha önce kadın güreşindeki hiçbir güreşçi… Commonwealth Oyunlarında altın kazanamadı.
That never before has anIndian female wrestler, We would like to remind you all, ever won gold in the Commonwealth Games.Dylanın yeni mürettebatı Commonwealth idealine tam olarak inanmıyordu ve yalnızca kişisel çıkar için ona katılmışlardı.
Dylan's new crewdoes not really believe in Şunu hatırlatırız ki…daha önce kadın güreşindeki hiçbir güreşçi… Commonwealth Oyunlarında altın kazanamadı.
That never before has an Indian female wrestler,ever won gold in the Commonwealth Games. We would like to remind you all.Bu dördü: Kentucky Kentucky Anayasası tarafından'' commonwealth'' haline gelmiştir ve anayasal olarak da'' Commonwealth of Kentucky'' şeklinde geçer.
The four are: Kentucky is designated a commonwealth by the Kentucky Constitution and is known constitutionally as the"Commonwealth of Kentucky.Şunu hatırlatırız ki…daha önce kadın güreşindeki hiçbir güreşçi… Commonwealth Oyunlarında altın kazanamadı.
We would like to remindyou all, that never before has an Indian female wrestler, ever won gold in the Commonwealth Games.Da Commonwealth Serum Laboratoriese katıldı, kısa bir süre sonra İmmünoloji Araştırmalarının başında geçti ve bu görevi 28 yıl boyunca sürdürdü.
In 1966 Sutherland joined the Commonwealth Serum Laboratories and was soon appointed Head of Immunology Research, a position which he held for 28 years.Şunu hatırlatırız ki… daha önce kadın güreşindeki hiçbir güreşçi… Commonwealth Oyunlarında altın kazanamadı.
Ever won gold in the Commonwealth Games. We would like to remind you all, that never before has an Indian female wrestler.GV: Son olarak, Commonwealth Kısa Hikaye ödülünü kazanmak sizin için ne anlama geliyor ve kariyerinizin gidişatını nasıl etkileyeceğinizi düşünüyorsunuz?
GV: Finally, what does winning the Commonwealth Short Story prize mean to you and how do you expect it might change the trajectory of your career?Onarıcı adalet denemesinden sonra Sayın Yargıçın talimatları vasıtalarıyla Commonwealth mahkemede öne çıkmaya karar veriyor.
After attempting a restorative justice hearing, per Your Honor's instructions, the Commonwealth has decided to move forward with trial.Eylül 1861 tarihinde Commonwealth tarafsızlığı ihlal edince Hawes, Virginiaya ve Konfederasyon Komutanı Humphrey Marshalla bağlı tugay komiseri olarak askere yazılmıştır.
When the Commonwealth's neutrality was breached in September 1861, Hawes fled to Virginia and enlisted as a brigade commissary under Confederate general Humphrey Marshall.Günümüzde, 1973te kurulan ve Bostondaki Gloucester ve Hereford caddeleri arasında yer alan Commonwealth Avenue Mallda bir heykeli vardır.
Today, there is a statue in honor of Sarmiento in Boston on the Commonwealth Avenue Mall, between Gloucester and Hereford streets, erected in 1973.Bundan sonraki iki turnuvasında( Commonwealth Bank Tennis Classic-Bali, Toray Pan Pacific Open-Tokyo) yarı finallere çıkma başarısını gösterdi.
She lost in Kitabın ABD versiyonları'' Schindlerin Listesi''( İngilizce:'' Schindlers List) olarak adlandırılmış,daha sonra Commonwealth ülkelerinde de bu isimle yayımlanmıştır.
The United States version of the book was called"Schindler's List" from the beginning;it was later re-issued in Commonwealth countries under that name as well.Hindistan Posta Bakanlığıtarafından 3 Ekim 2010 tarihinde Commonwealth Oyunlarını anma için, üzerlerinde yeni Hindistan rupisi simgesi bulunan posta pulları yayınlanmıştır.
Parkes gözlemevi, Avustralya Ulusal Teleskop Kuruluşunun parçası olarak Commonwealth bilimsel ve endüstriyel araştırma organizasyonu tarafından çalıştırılan bir radyo teleskop ağıdır.
