DAEGU Meaning in English - translations and usage examples

• daegu

Examples of using Daegu in Turkish and their translations into English

Biz de Daegudan.
We're from Daegu.

Daegudan yassı mandu. -O ne?
It's Daegu's flat dumplings?

Nereden? Daegu civarından.
Where? Around Daegu.

Daegu kadar sıcak değil.
It's not as hot as Daegu.

Doğru. Bu sığır sakatatları Daeguda çok meşhur.
These beef entrails are the most famous in Daegu.-Right.

Önce Daeguya mı gidiyoruz?
Are we going to Daegu first?

Raylardaki engel yüzünden… Doğu Daegu İstasyonunda durduk.
Due to a track blockage, we have stopped at east daegu station.

Daegu FC 2002de kurulmuştur.
FC Zelenograd was founded in 2002.

Raylardaki engeller yüzünden… Doğu Daegu İstasyonunda durmak zorundayız.
Due to a track blockage, we have stopped at east daegu station.

Daeguya transfer ediliyorsun.
You're being transferred to Daegu.

Başka bir yerde bırakıp bırakmadığımı mı soruyorsun? Eun-uyu Daegudan alıp?
Are you asking if I took Eun-u from Daegu and abandoned him somewhere else?

Evet, Daegu gerçekten çok sıcak.
Yes.-Really? Daegu is a really hot place.

Güneyin farklı yerlerinden gelmişler. Yangsan, Gyeongju, Daegu, Hapcheon, Changnyeong… Salgından kaçmak için.
They came from various parts of the south to escape the epidemic. Yangsan, Gyeongju, Daegu, Hapcheon, Changnyeong.

Evet, Daegu gerçekten çok sıcak.
Really?-Yes. Daegu is a really hot place.

Taejo, bu haberleri duyduğu anda Gyeonun askerleri eve dönüş yolundayken Daegu yakınlarında Gongsanda baskın yaptı.
Hearing of the news, Taejo planned a strike with 5000 cavalrymen to attack Gyeon's troops on the way back home at Gongsan near Daegu.

Neden burada, Daeguda kısılıp kaldığını düşün.
Think why you're stuck here in Daegu.

Daegu istikametine giden 10.20 otobüsü birazdan kalkacaktır.
Bus to Daegu will depart soon.

Güney Korenin 1998 ve 2008 yılları arasında Kuzey Koreye karşı yürüttüğü Günışığı Politikası döneminde her iki ülkenin sporcuları, aralarında 2000 Sidney Yaz Olimpiyatları, 2002 Busan Asya Oyunları, 2003 Daegu Dünya Üniversite Yaz Oyunları, 2004 Atina Yaz Olimpiyatları, 2006 Torino Kış Olimpiyatları ve 2006 Doha Asya Oyunlarınında olduğu birçok organizasyonda Birleşik Kore bayrağı altında temsil edildiler.
The two countries' teams marched together under the flag in the opening ceremonies of the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia; the 2002 Asian Games in Busan, South Korea; the 2003 Summer Universiade in Daegu, South Korea; the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece; the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy; the 2006 Asian Games in Doha, Qatar; and the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea.

Radyasyon, Daegu bölgesi boyunca yayılıyor.
Radiation has spread throughout the Daegu area.

Daeguda gösterdiğimiz kiliseye mi gidiyordunuz? Internet yayımları mı?
Internet broadcasting? You used to go to the church from the Daegu stream earlier?

Bay Pyo, Eun-uyu Daeguda bulmak için birçok insanı görevlendirdi.
Mr. Pyo hired a lot of people to search Daegu to find Eun-u.

Daegu Metropolitan Alanı soju üreticisi Kumbokjunun popüler markası Cham( 참) dır.
The Daegu Metropolitan Area has its own soju manufacturer, Kumbokju, with the popular brand Cham 참.

Güney Korenin Daegu metrosunda çıkan yangında, yaklaşık 200 kişi öldü.
Nearly 200 people die in the Daegu subway fire in South Korea.

O zaman… Daegu arazisini satıp o parayla iş kurmak istiyorum.
Then… I would like to sell the Daegu land and start a business with that money.

Choi Il Hwanın, 1977de… Daegudaki bir mahkemede hakimken şahsen yazdığı karardır.
A Daegu District Court judge in 1977, he wrote this ruling. When Choi II Hwan was.

Daha önceden merkez Daegu şehri( 1896-2016) olup 1981 yılından bu yana Kuzey Gyeongsanga bağlı değildir.
Daegu was the capital of North Gyeongsang Province between 1896 and 1981, but has not been a part of the province since 1981.

Bunlar arasında önce Daegu Normal Öğretmen Okulu olup sonra bu 1945te Kyungpook National Üniversitesi olan üniversite oldu.
These included the government-run Daegu Normal School, later Daegu Teachers' College, which became the Teachers' College of Kyungpook National University after 1945.

Yılında Andong, Daegu ve kuzey Dongnae ilçeleri Kuzey Gyeongsang, Jinju ve batı Dongnae ilçeleri ise Güney Gyeongsanga ayrıldı.
In 1896, Andong, Daegu, and northern Dongnae Districts were merged to form North Gyeongsang Province, and Jinju and southern Dongnae Districts were merged to form South Gyeongsang Province.

Şehir, Nakdong Nehrinin kıyısında, Daegu ve Gimcheon arasında yarım mesafede ve aynı zamanda ülkenin başlıca ulaşım yolları olan Gyeongbu Otoyolu ile Gyeongbu demiryolu hattı üzerinde yer almaktadır.
It is located on the Nakdong River, halfway between Daegu and Gimcheon, also lies on the Gyeongbu Expressway and Gyeongbu Line railway which are the principal traffic routes of the country.

Ayrıca altı şehir( Seul, Busan, Daejeon, Incheon, Daegu ve Kwangju) den oluşan'' Winter Story'' turu ve Japonyada aynı zamanda'' Have Fun With Shinhwa On M. Net Tour'' adlı bir fan buluşması düzenledikleri Shinhwa'' First Live in Tokyo'' adlı konserlerini düzenlediler.
They also went on their"Winter Story Tour", which traveled to six cities: Seoul, Pusan, Daejeon, Incheon, Daegu, and Kwangju as well as going to Japan with a concert call"Shinhwa First Live in Tokyo", where they also held a Japanese fan meeting called"Have Fun With Shinhwa On M. Net Tour.