DALMA Meaning in English - translations and usage examples

• diving
• immersion
• don't go
• dalma
• the plunge
• dive
• scuba
• dip

Examples of using Dalma in Turkish and their translations into English

Dalma içeri.
Don't barge in.

Hayır, dalma, o bizim!
No, Dip, she's ours!

Tekrar uykuya dalma.
Don't go back to sleep.

Uykuya dalma, Jules.
Don't go to sleep, Jules.

Woodford! Uykuya dalma!
Woodford, don't go to sleep!

Uykuya dalma! Woodford!
Woodford, don't go to sleep!

Yalnız başına dalma lütfen!
Please don't go down alone!

Dalma en iyi kısmı.
The diving's the best part.

Biz aldık dalma da.
That's when we took the plunge, too.

Dalma kalkanları çalıştırıldı.
Immersion shielding activated.

Füze kapaklarını açıp dalma.
B- open our missile hatches and dive.

Çocuklarına dalma takımı almak istiyor.
He wants some scuba gear for the kids.

Dalma'' Baba'' diyerek beni uyandırmaya gelebilirdi.
Dalma would come wake me up:"Dad….

Ay ışığında dalma gibisi yok, değil mi Bay Başkan?
Nothing like a moonlight dip, eh, Mr. Mayor?

Dalma subayı, derinliği 1,200 feet yapın, 20 derece aşağı.
Diving officer, make your depth 1,200 feet, 20 degree down.

Çantalarımı ve dalma aygıtımı arabaya koydum, fakat.
I got my bags and scuba gear in the car, but.

Dalma subayı, derinliği 500 feet yap. Emredersiniz, Kaptan.
Diving Officer, make your depth 500 feet. Aye, aye, Captain.

Tüm NBA oyuncuları soğuk suya dalma terapisi yapıyor.
All NBA players use cold water immersion therapy.

Bilgisayar, dalma kalkanlarını çalıştır.
Computer, activate immersion shielding.

Saat boyunca… tekniklerini öğreneceksiniz… derin dalma ve acil durum.
For the next eight hours… you will train in deep-saturation dive techniques and emergency procedures.

Oğlum, dalma almak ve atlamak için hazır mısın?
Son, are you prepared to take the plunge and jump?

Sam! Geldiğini gördüm, daha fazla dalma alıştırması yapabiliriz diye düşündüm.
Sam! I saw you come in, thought we could do some more diving practice.

Dalma subayı, derinliği 500 feet yap. Emredersiniz, Kaptan.
Aye, aye, Captain. Diving Officer, make your depth 500 feet.

Emredersiniz, Kaptan. Dalma subayı, derinliği 500 feet yap.
Aye, aye, Captain. Diving Officer, make your depth 500 feet.

Tekniklerini öğreneceksiniz. 8 saat boyunca… derin dalma ve acil durum.
For the next eight hours… you will train in deep-saturation dive techniques and emergency procedures.

Daha sonra Dalma, Gianninanın sürekli şöyle dediğini anlattı.
Later, Dalma told me that Giannina kept saying.

Fark şu ki, o değerli anları Dalma ve Giannina ile paylaşan Claudia idi.
The difference is that Claudia shared those precious moments with Dalma and Giannina.

O civarda dalma izni aldık, ama içine girmemiz yasak.
We received permission to dive there, but we can't go inside.

Emredersiniz, Kaptan. Dalma subayı, derinliği 500 feet yap.
Diving Officer, make your depth 500 feet. Aye, aye, Captain.

Öylece kalabalığa dalma, birinin seni görebileceği şekilde kal.
Don't go off into the crowd, even if you see someone you know.