DECLANLA Meaning in English - translations and usage examples

• declan

Examples of using Declanla in Turkish and their translations into English

Sonra Declanla tanıştım.
And then I met Declan.

Fark etmediysen havluya sarınmış haldeyim ve Declanla baloya gitmeye hazırlanıyorum.
In case you haven't noticed, I'm in a towel getting ready for prom with Declan.

Ben de Declanla buluşacağım.
And I'm meeting Declan.

Bu, tanıdığı birisini suçlu göstermek için o listedeki insanları hedef almış çılgın bir seri katil olan Declanla ilgili.
This is about Declan, a crazy serial killer who targeted the people on that list because he knew someone else would look guilty.

Declanla ilgili kaydınız var mı?
Do you have any records on Declan?

Ne oldu? Domenic, Declanla görüşmek istiyor.
What is it? Domenic wants to set a meet with Declan.

Declanla yemek için orada buluşacağım.
I'm meeting Declan there for lunch.

Ama şu an gerçekten Declanla ilgili olup biteni öğrenmeliyim.
I really need to know what's going on with Declan.

Declanla yaptığım seksin nasıl olduğunu sormuştun.
You asked me how the sex was when I met Declan.

Domenic Cosoleto demin Declanla buluşmak için Alexi aradı.
Domenic Cosoleto just called Alex to arrange a meet with Declan.

Declanla yaşamın inişli çıkışlı olduğunu biliyorum.
I know life with Declan has been a total seesaw.

Küçük bir ihtimal biliyorum, ama Declanla benim bakmam gerektiğini düşündüm.
I know it's a long shot, but Declan and I figure we ought to check it out.

Anneme Declanla sinemaya gittiğini söyledin.
You told mom you were going to the movies with Declan.

Neden gitara karşı bu ani ilginin Declanla ilgisi olduğu hissine kapılıyorum?
Why do I get the feeling this sudden interest in guitar has something to do with Declan.

Declanla çalışmaya gelmeden önce 8 yıl SASda çalışmıştım.
I spent eight years in the SAS before I left to work with Declan.

Küçük bir ihtimal biliyorum, ama Declanla benim bakmam gerektiğini düşündüm.- Evet.
But Declan and I figure we ought to check it out. Yeah. I know it's a long shot.

Hils, Declanla iletişim kurmaya çalışarak bir yılımı geçirdim.
Hils, I have spent a year trying to get Declan to communicate.

Kafası karmakarışık çünkü Declanla tekrar beraber olup olamayacağını bilmiyor.
She's messed up because she doesn't know Whether or not to get back together with Declan.

Declanla hiç seks yapmamış olsam bu durumda olmazdım.
And if I had never had sex with Declan, I wouldn't be in this situation.

Şuna da bakın: Killburn bir keresinde Declanla Declan da bir keresinde McClayle tutuklanmış.
Killburn was arrested once with Declan, and Declan was arrested once with McClay.

Declanla konuştuğunu biliyorum ama bana bir şey anlatmaz.
I know he was talking to Declan earlier, but he wouldn't tell me anything.

Domenic, Declanla görüşmek istiyor.
Domenic wants to set a meet with Declan.

Declanla aramda fikir ayrılığı çıktı… olay biraz… pis bir hal aldı.
Me and Declan had some differences of opinion and it got a little… messy.

Doğruca Declanla karnavala gidiyormuş.
He's going straight to the carnival with Declan.

Domenic, Declanla konuşmamız gerek, yüz yüze.
Domenic, we need to talk to Declan, face to face.

Domenic, Declanla konuşmamız gerek, yüz yüze.
Face to face. Domenic, we need to talk to Declan.

Domenic, Declanla konuşmamız gerek, yüz yüze.
We need to talk to Declan, face to face. Domenic.

Domenic, Declanla konuşmamız gerek, yüz yüze.
We need to talk to Declan, Domenic… face to face.

Doğruca Declanla karnavala gidiyormuş. Declan?
He's going straight to the carnival with Declan.

Anne, hâlâ Declanla bize katılmak istiyorsan, gelmeni isterim.
Mom, if you would still like to join me and Declan,- I would love that.