DEEP SPACE Meaning in English - translations and usage examples

• deep space

Examples of using Deep space in Turkish and their translations into English

Deep Space 9da daha önce.
Last time on Deep Space Nine.

Worf! görev için zamanında rapor vermezler mi? Deep Space 9da işler nasıl yürür? Subaylar- Kaptan.
We still report for duty on time.-Captain.-Worf! I don't know how they do it on Deep Space Nine.

Deep Space 9un Son Bölümünde.
Last time on Deep Space Nine.

Worf! görev için zamanında rapor vermezler mi? Deep Space 9da işler nasıl yürür? Subaylar- Kaptan.
We still report for duty on time. I don't know how they do it on Deep Space Nine,- Worf!- Captain.

Deep Space Nine'' dan alıntı yapmış.
That shit's straight from Deep Space Nine.

Bu dalgaların yankıları Dünyada Deep Space Network un büyük çanak antenleri tarafından tespit edildi.
Echoes of these waves were detected by the large dish antennas of the Deep Space Network on Earth.

Deep Space 9da bürokrat ve yöneticiden başka bir şey değilsin.
On Deep Space 9, you're nothing but a bureaucrat. An administrator.

Defiantın bilgisayarları hala tam olarak işlevsel olmadığından mesajı Deep Space 9a, Odoya aktarıyoruz.
To decipher the Maquis message. With the Defiant's computers still not fully operational we're relying on Odo, back at Deep Space 9.

Nasıl olur da Deep Space 9, Saturn 3ten daha iyi olur?
How is Deep Space Nine better than Saturn 3?

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
Thank you. but there are many people who dismiss Deep Space Nine in favor of the original or The Next Generation. This may be beyond comprehension.

Fakat Deep Space Ninedaki bilgisayarımla bu cihazı analiz etmek günlerimi alırdı.
But it would have taken me days to analyze this device with the computer I have on Deep Space Nine.

Worf! görev için zamanında rapor vermezler mi? Deep Space 9da işler nasıl yürür? Subaylar- Kaptan.
Captain. I don't know how they do it on deep space nine,- Worf! but on the enterprise, we still report for duty on time.

Fakat Deep Space Ninedaki bilgisayarımla bu cihazı analiz etmek günlerimi alırdı.
With the computer I have on Deep Space Nine. But it would have taken me days to analyze this device.

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
But there are many people who dismiss Deep Space Nine This may be beyond comprehension, in favour of the original or The Next Generation. Thank you.

Üsteğmen Worfun Deep Space Nineda bindiği Yridian gemisi planlanan randevuya gelmeyi başaramadı.
The Yridian vessel Lt Worf boarded at Deep Space Nine failed to arrive for our scheduled rendezvous.

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
This may be beyond comprehension, but there are many people who dismiss Deep Space Nine in favour of the original or The Next Generation. Thank you.

Çünkü her şey bittiğinde ben Deep Space 9a dönecek, sen ise ömrünün geri kalanını Federasyon ceza kolonisinde geçireceksin.
Soon I will head back to Deep Space 9 and you will spend the rest of your life in a Federation penal colony.

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
In favour of the original or The Next Generation. but there are many people who dismiss Deep Space Nine This may be beyond comprehension, Thank you.

Deep Space Nine/Star Trek: The Original Seriesin…'' Trouble With Tribbles'' bölümü yayındayken televizyonu mu kapattın?
Did you shut the TV off in the middle of the Deep Space Nine… Star Trek: The Original Series Trouble With Tribbles" crossover episode?

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
In favour of the original or The Next Generation. but there are many people who dismiss Deep Space Nine Thank you. This may be beyond comprehension.

Deep Space Nine/Star Trek: The Original Seriesin…'' Trouble With Tribbles'' bölümü yayindayken televizyonu mu kapattin?
Did you shut the TV off in the middle of the Deep Space Nine… Star Trek: The Original Series Trouble With Tribbles" crossover episode?

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
In favour of the original or The Next Generation. Thank you. but there are many people who dismiss Deep Space Nine This may be beyond comprehension.

Evet. Revirinizi kullanmadan önce size sormalıydım; fakat Deep Space Ninedaki bilgisayarımla bu cihazı analiz etmek günlerimi alırdı.
I realize I should have asked before using your Sick Bay but it would have taken me days to analyze this device Ah, yes. with the computer I have on Deep Space 9.

Fazerlerini bayıltma moduna geçirdiler. Playmates, kaptan koltuğunda oldukça rahattı ve Deep Space Nine, Voyager gibi yeni diziler de gelince.
They set their phasers to stun. Playmates was sitting comfortably in the captain's chair, and with new series like Deep Space Nine and Voyager to build on.

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
In favour of the original or The Next Generation. This may be beyond comprehension, but there are many people who dismiss Deep Space Nine Thank you.

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
Thank you. This may be beyond comprehension, but there are many people who dismiss Deep Space Nine in favour of the original or The Next Generation.

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
This may be beyond comprehension, in favour of the original or The Next Generation. but… there are many people who dismiss Deep Space Nine Thank you.

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
Thank you. This may be beyond comprehension, in favour of the original or The Next Generation. but there are many people who dismiss Deep Space Nine.

Bunu anlayamayabilirsiniz ama… orijinalinin veya The Next Generationın hatırına… Deep Space Nineı görmezden gelen birçok insan var. Sağ ol.
In favour of the original or The Next Generation. Thank you. This may be beyond comprehension, but there are many people who dismiss Deep Space Nine.

Fazerlerini bayıltma moduna geçirdiler. Playmates, kaptan koltuğunda oldukça rahattı ve Deep Space Nine, Voyager gibi yeni diziler de gelince.
And with new series like Deep Space Nine and Voyager to build on, Playmates was sitting comfortably in the captain's chair, they set their phasers to stun.