Examples of using Dev dalgalar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dev dalgalar.
Giant waves.Hatta dev dalgalar.
Dev dalgalar.
Humongous wave.Tıpkı dev dalgalar gibi.
It's like tidal waves.Dev dalgalar, dev dalgalar.
Huge waves. Huge waves.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
şok dalgasıbüyük bir dalgasıcak hava dalgasıelektromanyetik dalgalarbüyük dalgakısa dalga radyo
sıcak dalgasıbir radyo dalgasımikro dalgadev dalgalar
More
O sesler beni korkuturdu. Dev dalgalar.
Giant waves. The sounds scared me.Leo, dev dalgalar dedi.
Leo, she said tidal waves.Evet. Dünyayı dolaşıp dev dalgalar arıyorum.
I go around the world looking for giant waves. Yeah.Dev dalgalar. O sesler beni korkuturdu.
Giant waves. The sounds scared me.Öyle olunca da dev dalgalar oluşur.
And when Dev dalgalar, dev dalgalar.
Huge waves, forever surging! Huge waves.Evet. Dünyayı dolaşıp dev dalgalar arıyorum.
Yeah. I go around the world looking for giant waves.Dev dalgaların karşısında çığlıklar içindeler.
And soon the assault, theft. screaming at huge waves.Aşk denizimizdeki dev dalgalar, yeminimizi bozdular.
Tidal waves in our sea of love breaks our vow.Sonra pek eskisi gibi olmayacaklar. Depremlerden ve dev dalgalardan.
After the earthquakes and tidal waves, they won't be the same human beings.Depremler, dev dalgalar fırtınalar Japonyayı yok edecek.
Earthquakes, tidal waves… Storms will destroy Japan.Sonra pek eskisi gibi olmayacaklar. Depremlerden ve dev dalgalardan.
They won't be quite the human beings you remember. After the earthquakes and tidal waves.Depremler, dev dalgalar… fırtınalar Japonyayı yok edecek.
Storms will destroy Japan. Earthquakes, tidal waves.Tsunamiler, depremler ya da deniz altındaki volkanik patlamaların sebep olduğu dev dalgalardır.
Tsunamis are giant waves caused by earthquakes or volcanic eruptions under the sea.Depremlerden ve dev dalgalardan sonra pek eskisi gibi olmayacaklar.
After the earthquakes and tidal waves, they won't be the same human beings.Miamiden ayrılmama kararı alanlar, gürleyen rüzgârlar ve yükselen dev dalgalar arasında, büyük tehlikelerle yüzleşiyorlar.
Those who make the decision not to evacuate face life threatening danger, between the howling winds and those giant surging waves.Depremlerden ve dev dalgalardan sonra pek eskisi gibi olmayacaklar.
After the earthquakes and tidal waves, they won't be quite the human beings you remember.İkinci Dünya Savaşı sırasında, Amerika bu bombaları gizligeliştirdi düşman şehirlerini yok etmek için dev dalgalar oluşturan tektonik silahlar.
During World War Two, the U.S. developed these bombs in secret--tectonic weapons to create monster waves to wipe out enemy cities.Ama her zamanki dev dalgalar gelir, ve kötü insanları alıp götürür. Gemideki her kul duâya tutuşur.
And takes the bad men away. Everyone prays on the ship,but every so often a giant wave arrives.Gemideki her kul duâya tutuşur, ama her zamanki dev dalgalar gelir, ve kötü insanları alıp götürür.
Everyone prays on the ship, but every so often a giant wave arrives and takes the bad men away.Dev dalgalar sizi kazıklara fırlatıyor… yukarıdan yangın hortumları ve çelik petrol varilleri yağıyordu.
Huge waves tossing you up against the pilings… fire hoses and steel oil drums raining down from above.Sizi orada, kuzey denizinde şişme botlahatırlıyorum o benzin platformuna karşı çıkıyordunuz dev dalgalar üstünüze doğru geliyordu yangın hortumları ve çelik benzin varilleri yukarıdan dökülüyordu.
I remember you in that little, inflatable boat in the North Sea,going up against that oil platform, huge waves tossing you up against the pilings, fire hoses and steel oil drums raining down from above.Hayır, dev dalga!
No, giant wave!Dev dalga Kanoyu sular altında bıraktı.
A giant wave flooded the canoe.Büyük Duvar!{ \an8} Dev Dalga!
Giant Wave Big Wall Big Wall!
