DEVRETTIM Meaning in English - translations and usage examples

• i gave
• signed over
• i turned over
• i passed

Examples of using Devrettim in Turkish and their translations into English

Sana devrettim.
Signed over to you.

Haklarımı ona devrettim.
I signed the rights over to him.

Michovitche devrettim onu, günler öncesinden.
I handed it off to Michovitch, from days.

İşi ona devrettim.
I transferred the work to him.

Hayır, artık o işleri daha sağlıklı birisine devrettim.
No, I have handed it all over to someone more able-bodied.

Onu Kepnera devrettim.
I passed her off to Kepner.

Çünkü dairemi bu öğlen devrettim.
BECAUSE I SUBLET MY APARTMENT THIS AFTERNOON.

Programı ona devrettim Schumacher.
I gave her the show, Schumacher.

Dosyaların kalanını Malucciye devrettim.
I signed out the rest to Malucci.

Waitsi Sandıka devrettim zinciri tekrar takmasını söyledim.
I handed Waits off to Crate, told him to re-cuff him to the chain.

Bende onu sana devrettim.
I signed it over to you.

Çünkü bu evi satın alabilmek için Harbiyedeki ofisimi devrettim.
I signed over my office in Harbiye to buy this flat.

İşleri halana devrettim böylece ona ayıracak vaktim oldu.
I gave the business to your aunt so I would have the time for her.

Ben de Chandlera devrettim.
So I turned to Chandler.

Worfun güvenlik kodunu doğrulamadan asansörün kontrolünü devrettim.
I turned over control of the turbolift without verifying his code.

Tahtı ona devrettim. Daha iyi bir seçeneğim olmadığı için.
I passed the throne to him because I didn't have any better option.

Ailemin şirketini devrettim.
I signed away my family's company.

Evet ama bunu başka bir inşaat müdürüne devrettim.
Yeah, but I have already handed it over to another construction director.

Şirketi, Victoriaya devrettim.
I signed the company over to victoria.

Bir hafta önce onun kuru temizleme iş Onların son istemci sadece devrettim.
Their latest client just signed over his dry cleaning business a week ago.

Evimin tapusunu ona devrettim.
I signed the deed to my house over to him.

Rozetimi açtım, Marissa, ve tüm dosyaları devrettim.
I turned in my badge, Marissa, and I turned over all the files.

Onların son istemci sadece devrettim.
Their latest client just signed over.

O zamandan beri her şeyimi kız kardeşime devrettim.
Everything I have had since was handed down to my sisters.

Bu vakayı Dr. Sandersona devrettim.
I have turned this case over to Dr. Sanderson.

Freddy Riedenschneiderı aradım ve evi ona devrettim.
I called in Freddy Riedenschneider and signed the house over to him.

Ben bütün paramı Komiteye devrettim.
I turn all my money over to the Committee.

Ben de önce Joeya sonra da Dannyye devrettim.
And then to Danny. And I gave it to Joe.

Ben de önce Joeya sonra da Dannyye devrettim.
And I gave it to Joe, and then to Danny.

Ben… ben bu konuyu Dr. Sandersona devrettim.
I have turned this case over to Dr. Sanderson.