DON DIEGO Meaning in English - translations and usage examples

• don diego

Examples of using Don diego in Turkish and their translations into English

Dinlenin, Don Diego.
Rest, Don Diego.

Don Diegoyu öldürdüler mi?
They killed Don Diego?

Gömleğiniz. Orada kimse yok, Don Diego.
There's no one, don Diego. Your shirt?

Don Diegoyu görmek istiyorum.
I want to see Don Diego.

Gömleğiniz. Orada kimse yok, Don Diego.
There's no one there, Don Diego. Your shirt?

Don Diego senin kocan değil.
Don Diego is not your husband.

Diyordum ki Don Diego de la vega.
As I was saying: I am Don Diego de la Vega.

Don Diegonun demir gibi sağlığı vardı.
Don Diego was healthy as a horse.

Toprağımızı çalıyorlar! Don Diego bir haindir!
They are stealing our land. Don Diego is a traitor!

Ben Don Diego de la vega, nam ı diğer.
I'm Don Diego de la Vega, also known as.

Topraklarımızı çalıyor! Don Diego vatan haini!
They are stealing our land. Don Diego is a traitor!

Don Diego bir haindir! Toprağımızı çalıyorlar!
They are stealing our land. Don Diego is a traitor!

Bize yardım etmek istemene minnettarım, Don Diego.
I'm grateful that you're willing to help us, Don Diego.

Don Diego bize ihanet etti! Topraklarımızı çalışıyorlar!
They are stealing our land. Don Diego is a traitor!

Seyahat sırasında, Don Diego de Zamanın kim olduğunu anlattım.
During the voyage, I told him who Don Diego de Zama was.

Don Diego, esirlerini Burgosa, krala götüreceğim.
Don Diego, I will take your prisoners back to the King at Burgos.

Sen bunları dert etmiyorsundur, Don Diego… ne de olsa tayininin çıkması an meselesi.
Because you will be transferred any day now, I hear. It doesn't weigh on you, Don Diego.

Don Diegonun hayranlıkla izlemesi için ne melankolik bir sahne.
What a melancholy scene for Don Diego to contemplate.

Ve de hazin. Sen bunları dert etmiyorsundur, Don Diego… ne de olsa tayininin çıkması an meselesi.
And sad? It doesn't weigh on you, don Diego, because you will be transferred any day now.

Don Diego her müşterisinin önemli biri olduğunu söyler.
Don Diego has always said, Every client is a very important person.

Eğer böyle olsun istiyorsanız öldürün onları. Don Diego, oğluna söyle, esirleri kralın subayına… teslim etmeyi reddetmek, vatana ihanet suçudur.
Don Diego, tell your son it is treason to refuse to give up prisoners to a king's officer.

Don Diegoya de ki, nehrin kuzeyinde kalan tüm topraklar bana ait.
Tell Don Diego… all the land north of that river is mine.

Myers daha sonra Black Soldiers( Siyah Askerler) adlı grubun liderinin isminin Don Diego olduğunu ve bu kişinin insanları zombileştirmeye çalışmakla uğraştığını öğrenir.
Meyers learns that the leader of the Black Soldiers is named Don Diego, and that he is apparently turning people into zombies.

Don Diegoya de ki, nehrin kuzeyinde kalan tüm topraklar bana ait.
All the land north of that river is mine.- Tell Don Diego.

Sulh Hakimi, Don Diego de Zama… dinç ve… işine sadık.
The magistrate, Don Diego de Zama, vigorous, in charge.

Don Diegonun topraklarında bir gece kalmanız kabul edilebilir.
Remain here on Don Diego's land, you are welcome for a night.

Bence Don Don Diego, kahve çekirdekçisi falan değil.
I think Don Don Diego isn't really a coffee bean rancher at all.

Don Diego her zaman şöyle derdi;'' Her müşteri çok önemli bir kişidir.
Don Diego has always said,"Every client is a very important person.

Don Diego, oğluna söyle, esirleri kralın subayına… teslim etmeyi reddetmek, vatana ihanet suçudur.
Don Diego, tell your son that it is treason… to refuse to turn over prisoners to an officer of the King.

Don Diego Clippershears hayaletıyım sen benım harıtamın lanetını atlattın ve gomuyu aramaya geldın ıspanya bogazı hazınesını ne yazıkkı bu sızı hırsız yapar ve tum hırsızlar hazıneyı almalayı ıster benım guvenlık sıstemım.
I am the spirit of Don Diego Clippershears. You survived the curse of my map and have come seeking the burial place of the treasure of the Spanish Mane. Unfortunately, that makes you thieves and all thieves must first get by my security system.