EBRU Meaning in English - translations and usage examples

• ebru

Examples of using Ebru in Turkish and their translations into English

Ebru nasıl?
How is Ebru?

Ataşlar, Ebru 2000.
Attwool, Elspeth 2000.

Ebruyu götürmüşler.
They took Ebru.

Ben hiçbir zaman Ebruyu kandırmadım.
I have never cheated Ebru.

Ebruyu Sareye verecekler.
They will give Ebru to Sare.

Olmuyor Ebru, anladın mı?
It's not working, Ebru, do you understand?

Ebru bende ne kadar aşk varsa hepsini de alıp gitmişti birlikte.
Ebru had walked off with all the love I had inside.

Fatma abla bak, Ebruyu hatırladın mı?
Aunt Fatma, do you remember Ebru?

Ay Ebruma bak ne güzel, ne şirin olmuşsun kız sen böyle!
Look Ebru, you have grown very cute!

Deniz Çakırın canlandırdığı Ebru Uysal, popüler bir yazar.
Ebru Uysal", played by Deniz Çakır, is a popular writer.

Evet, Ebruyu severdi.
Yes, she liked Ebru.

Öte yandan Semih Özakçanın eşi Esra özakça ile avukatlar Ayşegül Çağatay, Ebru Timtik de gözaltına alındı.
Besides, Semih Özakça's spouse Esra Özakça and attorneys Ayşegül Çağatay and Ebru Timtik were detained as well.

Evde ebru yapıyor.
He does marbling at home.

Cumhurbaşkanına hakaret ettiği gerekçesiyle Kuşadasında gözaltına alınan ve adli kontrol koşuluyla serbest bırakılan Hollandalı köşe yazarı Ebru Umar, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlığından çıkma kararı aldı.
Dutch columnist Ebru Umar detained on charge of“insulting President” has taken decision to go out of citizenship of Turkey.

Nereye baksam Ebruyu görmeye başlamıştım.
Wherever I looked I started seeing Ebru.

Ebru. Doktor Ebru… Üniversitesine gidin ve o kayıtları bulun.
Go to… University and find those footage. Dr. Ebru… Ebru.

Türkiyede'' Ebru'' adında bir sanat var.
And there is an art in Turkey, it is called Ebru.

Ebru sana karşı büyük bir hata yapmamıştı sonuçta ama düşünsene o da fılmdeki kız gibi arkasını dönüp bakacak, ne kaçırdığını merak ederek.
Ebru didn't make anything against you but she will be like the girl in the movie she will look back and she will wonder about what she's lost.

Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı dün akşam Ebru Timtik ile Barkın Timtik haricindeki avukatların serbest bırakılmasına karar verdi.
Ankara Chief Public Prosecutor's Office ordered release of all lawyers except Ebru Timtik and Barkın Timtik.

Yaşındaki Ebru Mavi Ankara Üniversitesi Kimya Bölümü 2. Sınıf öğrencisiydi. Miting için Alanyadan gelen dayısı HDP İlçe Eş Başkanı İsmail İşliyi görmeye gitmişti.
Year-old Ebru Mavi was a second-grade at Ankara University, Department of Chemistry. She had gone to visit her uncle, HDP District Co-Chair İsmail İşli who came from Alanya for the rally.

Umarın gözaltına alınmasından sonra göçmen ve İslam karşıtı olarak bilinen Özgürlük Partisi( PVV) lideri Geert Wilders da“ İslamo- faşist Erdoğan, ayaklarını bizim Ebru Umarımızın üzerinden çek'' şeklinde tweet atmıştı.
Following the detention of Umar, Freedom Party(PVV) Leader, Geert Wilders known as anti-refugee and anti-Islamist had tweeted as“Islamic-fascist Erdoğan, remove your foot off our Ebru Umar”.

Doç. Dr. Ebru Voyvoda, Orta Doğu Teknik Üniversitesi.
Assoc. Prof. Dr. Ebru Voyvoda, Middle East Technical University.

Açlık grevinin 142. günündeki tutuklu eğitimciler Nuriye Gülmen ve Semih Özakça için Ankara, Yüksel Caddesinde eylem yaparken gözaltına alınan avukatlar Ebru Timtik ve Barkın Timtik adli kontrol şartıyla serbest bırakıldı.
Attorneys Ebru Timtik and Barkın Timtik, who have been taken into custody while demonstrating on Yüksel Street in Turkey's capital city of Ankara for academic Nuriye Gülmen and teacher Semih Özakça on the 142th day of their hunger strike to be reinstated to their jobs, have been released on probation.

Yani sırf şu Ebru meselesi yüzünden beni hala cezalandırıyorsun, değil mi?
Just because of this Ebru thing, you are still punishing me, aren't you?

Diyarbakır Tabip Odasının eski başkanları, Op. Dr. Selçuk Mızraklı ile Op. Dr. Şemsettin Koç, İnsan Hakları Derneği( İHD) MYK üyesi ve İç Anadolu Bölge Temsilcisi Ali Rıza Yurtsever, emekli öğretmen ve Demokratik Toplum Kongresi( DTK) Sağlık Komisyonu üyesi Zöhre Taş, DTK Divan üyesi, eski SES Başkanı, hemşire Saliha Aydeniz, Eğitim Sen Genel Merkez Yürütme Kurulu( MYK) üyesi Ebru Yiğit ve Mehmet Aydın.
Former presidents of Diyabakır Chamber of Medicine Op. Dr. Selçuk Mızraklı ile Op. Dr. Şemsettin Koç, Human Rights Association(İHD) Central Executive Board member and Middle Anatolian Regional Representative Ali Rıza Yurtsever, retired teacher and Democratic Society Congress(DTK) Health Commission member Zöhre Taş, DTK Council member and former president of Trade Union of Public Employees in Health and Social Services nurse Saliha Aydeniz, Education and Science Workers' Union Central Executive Board member Ebru Yiğit and Mehmet Aydın.

Hollandalı köşe yazarı Ebru Umar, 23 Nisanda Kuşadasında“ Cumhurbaşkanına hakaret” suçlamasıyla gözaltına alınmıştı.
Dutch columnist Ebru Umar has been detained in Kuşadası district of İzmir on charge of“insulting the President”.

Can Manay karakterinin oyuncu tercihi olarak en başından beri hep Ozan Güven oldu, bir görüşmede Kohenin iş arkadaşı Ebru,'' Ozan Güvene o kadar takmıştık ki o olsun diye her şeyi yapacaktık'' dedi ama aynı zamanda eğer rolü kabul etmezse diye de iki alternatifleri olduğundan bahsetti: Cem Yılmaz ve Okan Bayülgen.
The first choice to portray the character Can Manay was Ozan Güven since the beginning, and it was confirmed by Kohen's colleague Ebru, who stated:"We were so obsessed with Ozan Güven that we would have done anything to make him accept the role.

Saldırı sırasında avukatlar Ebru Timtik, Barkın Timtik, Ayşegül Çağatay, Derviş Emre Aydın ile ÇHD İstanbul Şube Başkanı Gökmen Yeşil ve ÇHD üyesi Aytül Kaplan gözaltına alındı.
Lawyers Ebru Timtik, Barkın Timtik, Ayşegül Çağatay, Derviş Emre Aydın, Progressive Legists' Association(ÇHD) İstanbul Branch Chair Gökmen Yeşil and ÇHD member Aytül Kaplan were detained during the assault.

Elbistandan gidenlerden hayatını kaybeden Ebru Mavi ile birlikte Elbistandaki cemevinde tören düzenlendi. Yaylagül, Malatyada defnedildi.
A funeral was held in djemevi in Elbistan for Yaylagül along with Ebru Mavi who died on her way to Elbistan. Yaylagül was buried in Malatya.

Sorgu işlemini tamamlanan avukatlar Didem Baydar, Şükriye Erden, Ayşegül Çağatay, Ebru Timtik, Aytaç Ünsal, Zehra Özdemir, Yağmur Ereren, Engin Gökoğlu, Süleyman Gökten, Aycan Çiçek, Naciye Demir, Behiç Aşçı, Barkın Timtik ve Özgür Yılmaz tutuklandı; Ahmet Mandacı ve Ezgi Gökten serbest bırakıldı.
Attorneys Didem Baydar, Şükriye Erden, Ayşegül Çağatay, Ebru Timtik, Aytaç Ünsal, Zehra Özdemir, Yağmur Ereren, Engin Gökoğlu, Süleyman Gökten, Aycan Çiçek, Naciye Demir, Behiç Aşçı, Barkın Timtik and Özgür Yılmaz were arrested after their testimonies were taken.