Examples of using Elbiseli in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Beyaz keten elbiseli.
Beyaz elbiseli bir İngiliz.
Sarışın, iş elbiseli.
Blonde, business suit.Gri elbiseli, koyu yelekli.
Grey clothes, dark waistcoat.Kısa saçlı, siyah elbiseli, sinirli?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
güzel elbiseyeni elbisekırmızı elbiselibeyaz bir elbisekırmızı bir elbiseaynı elbiseyimavi elbiselisiyah elbisesiyah bir elbisebeyaz elbise
More
Elbiseli ışıklar Cadıyı durduruyor.
Suit, the lights stop the Witch.Dostum! Beyaz elbiseli kız… Onsuz.
Pal! White churidhar girl… without her.Uçan ren geyiği? Büyük şişko adam, kırmızı elbiseli.
A big fat guy, red suit, flying reindeer?Beyaz elbiseli kız… Onsuz… Dostum!
Pal! White churidhar girl… without her!Büyük, şişko, kırmızı elbiseli, uçan ren geyikleri?
A big fat guy, red suit, flying reindeer?Hayır, elbiseli ve peruklu biri vardı.
Büyük şişko adam, kırmızı elbiseli, uçan ren geyiği?
A big fat guy, red suit, flying reindeer?Bana Dul elbiseli Markiz derdin!
Bir çok bebek görüyorum. Ben mavi gözlü mavi elbiseli.
Beyaz elbiseli kadın, ünlü bir aktristir.
Ben mavi gözlü mavi elbiseli birçok bebek görüyorum.
I see lots of babies with blue eyes and blue outfits.Mor elbiseli, mavi boneli, yasemin kokulu kızlar.
Mauve dresses, blue bonnets. Scents of jasmine.Ben mavi gözlü mavi elbiseli bir çok bebek görüyorum.
I see lots of babies with blue eyes and blue outfits.Elbiseli, uçan ren geyikleri. Bilirsin, büyük, şişko, kırmızı?
A big fat guy, red suit, flying reindeer?Tamam ama bu elbiseli bir resmim bana lâzım.
Okay, but I just need a picture of me in this dress.Eflatun elbiseli bir kadına doğru. Sana doğru koştum.
No. I ran toward you, toward a lady in a lilac dress.Charlizein yeşil gece elbiseli kapağını hatırladığınız mı?
Remember that cover of Charlize in the green evening gown?Siyah elbiseli kadın Tida, karımın en yakın arkadaşı.
This lady dressed in black is Tida, my wife's closest friend.Gri puantiye elbiseli, yavaş bira içen.
Oh, gray polka-dot dress, nursing a beer, over by the photo-booth.Uzun, beyaz elbiseli bir bebek var, kollarımda taşıyorum. Bir rüya gördüm.
I was carrying a child in a long white dress. I dreamed.Bu çekici elbiseli kızı da nereden buldun?
Where would you find that girl in that stunning gown?Bu çekici elbiseli kızı da nereden buldun?
Where would you find that girl with that stunning gown?Gri puantiye elbiseli, yavaş bira içen. Kim o?
Oh, gray polka-dot dress, nursing a beer, Who is she?Ve basın mavi elbiseli bu soğuk kadın hakkında yazmaya devam etti.
And the press kept writing about this cold woman in her blue dress.Kızıl saçlı, mor elbiseli, tümden boyalı, yaklaşık 30 yaşında?
Strawberry hair, purple dress, all painted up, about thirty years of age?
