ERITEREK Meaning in English - translations and usage examples

• melting
• dissolving
• melt
• melts
• smelting

Examples of using Eriterek in Turkish and their translations into English

Onu betonu eriterek çıkardım!
I melted him out of concrete!

Ona para kazandırıp, içten içe eriterek.
Make him money and melt his ass.

Parmak izlerini eriterek bu konuyu da sağlama almış.
He makes sure of that by dissolving the prints.

Hayır, bu çok pahalı, bu yüzden Desert Shell onları eriterek birleştiriyor.
No, that's too expensive, so Desert Shell melts it into aggregate.

Eriterek birleştirdiğimiz hiçbir metalin hiç cerrelium kadar gaussu yok.
None of the metals that we smelted together have nearly enough gauss as cerrelium.

Ve sonra buzlu dondurmaları eriterek meyve suyu yaptık.
And then we made juice by melting popsicles.

On bir oğlu varmış, hepsi günlerini Nil kıyısı boyunca buldukları metalleri eriterek geçirmişler.
He had 11 sons, all of whom spent their days smelting metal from the orealong the banks of the nile.

Çok dikkatli bir şekilde eriterek lamın üzerine koyuyoruz.
Then we very carefully melt onto the slide.

Orta Kampta, dağcılar daha fazla su içmeye başlamalılar suyu da kar eriterek elde ederler.
Narrator At Middle Camp, the climbers must begin to drink more water, which they get by melting snow.

Balmumunu mum boyaları eriterek elde ettim ve Dayanara da Aziz Anthonynin resmini çizdi.
I got the wax from melting crayons and Dayanara drew the picture of St. Anthony.

Hannibal, sirkeyle iri kaya parçaları eriterek Alp dağlarını aştı.
Hannibal crossed the Alps by dissolving boulders with vinegar.

Yarayabilir. Anlatabileceğim en iyi şekilde… Matthewın yeteneği DNAlar arasındaki yüksek yoğunluklu bağları eriterek işliyor.
As best I can tell, Matthew's abilities work by melting down the highly concentrated bonds between DNA.

Ama küresel ısınma buzulları eriterek bu akışı engelliyor.
But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.

Dünya ısındıkça -artık, bizim atmosfere yaydığımız CO2 nedeniyle- buz eriyecek, ve okyanusları ısıtarak ve donmuş toprakları eriterek CO2 ve metan salınacak.
As Earth warms, now because of extra CO2 we put in the atmosphere, ice will melt, and CO2 and methane will be released by warming ocean and melting permafrost.

Baykuşların sindirim sistemi eti eriterek kemiği sonra tekrar geri getirmek için bırakır.
The owls' digestive system dissolves the meat, leaving the bone to come back up later.

Bir BOMARC savunma füzesi, nükleer başlığı eriterek infilak etti.
Sagan: In 1960, a BOMARC air defense missile exploded, melting the nuclear warhead.

Yangın kurbanın kredi kartını eriterek dev bir cıva karışımına döndürmüş şurdaki kücücük metal parçayı görüyor musun?
It appears the fire fused the victim's credit cards into a giant amalgam. Yeah, you see that tiny piece of metal in there?

Ancak küresel ısınma kutuplardaki buzulları eriterek bu akıntıyı engeller.
But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.

On bir oğlu varmış, hepsi günlerini… Nil kıyısı boyunca buldukları metalleri eriterek geçirmişler.
From the orealong the banks of the nile. He had 11 sons, all of whom spent their days smelting metal.

Karışımı seçilen çözücü içinde eriterek, bir bileşen çözeltiye girecek ve filtreden geçecek, diğeri korunacaktır.
By dissolving the mixture in the chosen solvent, one component will go into the solution and pass through the filter, while the other will be retained.

Derinlerden gelen kaynak suları yolları boyunca madenleri ve mineralleri eriterek bünyelerine alırlar.
The melting water collects minerals and trace elements during its journey to the ocean.

Harmanlanan malzemeyi ekstrudere gönderir ve orada eriterek spagetti benzeri plastik çubuklar oluşturmak için küçük delikli kalıplardan geçiririz.
We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti-like plastic strands.

Bir atom bombası patladığında ısı o kadar yoğundur ki kumdaki silikonu eriterek cam haline dönüştürür.
When an atomic bomb explodes, the heat is so intense that it melts the silicon in the sand into glass.

Hokey oynadığım zamanlarda iki ağız koruyucuyu eriterek birleştirmeleri gerekmişti.
When I played field hockey, they had to melt two mouth guards together.

Anlatabileceğim en iyi şekilde… Matthewın yeteneği DNAlar arasındaki yüksek yoğunluklu bağları eriterek işliyor. Yarayabilir.
Matthew's abilities work by melting down the highly concentrated bonds between DNA. As best I can tell.

Hokey oynadığım zamanlarda… iki ağız koruyucuyu eriterek birleştirmeleri gerekmişti.
Mouth guards together. When I played field hockey, they had to melt two.

Vietnamda bir tapınak Saigon yenilmeden hemen önce, büyük bir Buda heykelini eriterek altını aldılar.
There is this temple in Vietnam where just before the fall of Saigon, they melted all their gold into a single statue of Buddha.

Bu karar hepimizi etkileyecek. Bu seçenekleri bir potada eriterek Türkiye geleceğini belirleyecek.
A decision that will affect all of us. From this melting pot of options, Turkey will decide its future.

Fakat bir komando indirirsen bundan bir poşet taşıyan bir adam 10 cm kalınlığında som çeliği eriterek topu sonsuza dek imha edebilirdi.
But drop a commando, one man, with just a bag of this… and he could melt right through 4 inches of solid steel and destroy that gun forever.

Tuzluluk arttıkça, deniz suyunun donma noktasını düşürür. Tuzlu su, hemen altındaki buzu eriterek sonunda buz matrisinden çıkıyor ve batıyor.
The brine progressively melts the ice just beneath it, eventually dripping out of the ice matrix and sinking.