EVI Meaning in English - translations and usage examples

• house
• home
• place
• apartment
• residence
• houses
• homes
• places
• apartments
• residences

Examples of using Evi in Turkish and their translations into English

Yaşayacak, evi.
Places to live.

Bekar evi ve bunun gibi şeyler filan.
Singles apartments and so on.

Yaşayacak, evi. İşi.
Places to live, jobs.

Smithlerin evi. Hayır, Bay Custer, henüz çıkmadılar.
Smith residence. No, Mr. Custer, they haven't come out yet.

Hepinizin kendi evi var.
You have your own places.

Bu sefer sadace evi elimizde Tutmaya çalışıyoruz.
EXCEPT THIS TIME, WE're JUST TRYING TO KEEP THE HOUSE.

Yok, hepimizin kendi evi var.
No, we all got our own places.

Kızların evi, erkeklerin evi…?
There are girl apartments and guy apartments.

Adamın Almanyada 7 tane evi var.
He's got seven residences in Germany alone.

Clark! Clark, evi su basacak.
Clark! Clark, you're going to flood the apartment.

Hayır, Bay Custer, henüz çıkmadılar. Smithlerin evi.
Smith residence. No, Mr. Custer, they haven't come out yet.

Bir sürü kişinin kendi evi var, ama evet.
A lot of people have their own places, but yeah.

Hayır, Bay Custer, henüz çıkmadılar. Smithlerin evi.
No, Mr. Custer, they haven't come out yet. Smith residence.

Burası Wellslerin evi.- Merhaba.- Vicky.
This is the Wells' residence.- Hey, there.- Vicky.

Avrupadaki evi… hiç biri gerçek değil. Takma adı, bağlantıları.
His alias, connections, apartments in Europe… none of it was real.

Orası şu adamın evi… Osbourne Cox?
It's the residence of this guy… Osbourne Cox… Who are you?

Avrupadaki evi… Takma adı, bağlantıları,… hiç biri gerçek değil.
His alias, connections, apartments in Europe… none of it was real.

Yani, vizenin süresi geçmiş ve evi yakıp kül etmişsin.
I mean, um, your visa's expired and you burn down apartments.

Peki, bu akşam, bu evi terk etmek için kaç para istiyorsun?
So, what price are you demanding for leaving this residence tonight?

Takma adı, bağlantıları, Avrupadaki evi hiç biri gerçek değil.
His alias, connections, apartments in Europe none of it was real.

Evi araştırmaya başlıyorum. Belki katilin gözünden bir şey kaçmıştır.
About to start checking places the killer may have overlooked.

Şu anda kiralanabilecek yaklaşık 300 adet aile evi var.
There are approximately 300 single-family residences that you can rent now.

Adamın Kübada sekiz tane evi var aynı yatakta iki kere uyumaz.
The man has eight residences in Cuba, never sleeps in the same bed twice.

Şu anda kiralanabilecek yaklaşık 300 adet aile evi var.
That you can rent now. There are approximately 300 single-family residences.

Adamın Kübada sekiz tane evi var… aynı yatakta iki kere uyumaz.
Never sleeps in the same bed twice. The man has eight residences in Cuba.

Francislerin evi. Betty Francis için, Donald Draper arıyor.
Francis residence. I have a person to person call for Betty Francis from Donald Draper.

Nasıl? Burası onun evi olduğuna göre… eleme tekniğini kullandım?
Since evidently this is her residence, I used the process of elimination.- How?

Francislerin evi. Betty Francis için, Donald Draper arıyor.
Francis residence. Operator: I have a person to person call for Betty Francis from Donald Draper.

Francislerin evi. Betty Francis için, Donald Draper arıyor.
For Betty Francis from Donald Draper. Francis residence. Operator: I have a person to person call.

Francislerin evi. Betty Francis için, Donald Draper arıyor.
Francis residence. for Betty Francis from Donald Draper. Operator: I have a person to person call.