FRENKLER Meaning in English - translations and usage examples

• franks

Examples of using Frenkler in Turkish and their translations into English

Frenkler, Gotlar.
Franks, Goths.

O zaman Frenkler değil?
They were not Franks then?

Frenkler değildi yani?
They were not Franks,?

Frizyeliler, Danimarkalılar ve Frenkler.
Friesians, Danes and Franks.

Frenklere karşı İspanya için savaştım.
Fought for Spain against the Franks.

Boulogneye karşı Frenkler için savaştım.
Fought for Franks against Boulogne.

Frenkler için savaşmak istemiyorlar.
They don't want to fight for the Franks.

Boulogneye karşı Frenkler için savaştım.
Fought for the Franks against Boulogne.

Frenklerin bize yardım etmesini istiyor musun?
Do you want the Franks to help us?

Geçiş otoritesine… Dışarı çık. Frenkler.
Franks. Get the word out to Transit Authority.

Gotların hakkından geldik, Frenkleri ise ezip geçtik.
We have overcome the Goths and crushed the Franks.

Frenkler kendi silahlarıyla saldırılmasını beklemeyecektir.
The franks will not expect to be attacked by their own weapon.

Sizin de bildiğiniz Burgonyalılar, Frenkler, Gotlar.
As you would say Burgundians, Franks, Goths.

Ne kadar beklersek, Frenklerin bize saldırma şansı o kadar artıyor.
The longer we wait, the more chances the Franks will attack us.

Lombardlar… Saksonlar, Tötonlar, Vandallar. Frenkler, Gotlar.
Goths, Saxons, Teutons. Lombards, Franks.

Kral Ragnar. Frenkler kuşatmayı sonlandırmanın bir yolu var mı diye konuşmak istiyorlar.
King Ragnar, the Franks want to discuss a way to end the siege.

Evet Lombardlar. Sizin de bildiğiniz Burgonyalılar, Frenkler, Gotlar.
Or Burgundians, Franks, Goths.- No, Lombards.

Kral Ragnar. Frenkler kuşatmayı sonlandırmanın bir yolu var mı diye konuşmak istiyorlar.
The Franks want to discuss a way to end the siege. King Ragnar.

Trakyalılar, Bulgarlar, Makedonlar, Slavlar, İtalyanlar, Frenkler ve Yunanlardan bir ordu topladı, Kasım 1077de kuvvetleri Konstantinopolis surlarına ulaştı.
Assembling an army of Vlachs, Bulgarians, Sclavonians, Italians, Franks, Uzes and Pelloponeseans, in November 1077 his forces reached the walls of Constantinople.

Frenk Güney Bölgeleri.
Franc Southern Territories.

Frenk kıyısından rahatsız edilmeden güven içinde geçmemize izin verecek misin?
Will you give us safe passage along the Frankish coast, so we may sail unmolested?

Frenk üzümü.
Firethorn berries.

Frenk soğanlarından arpacık soğanını bile telaffuz edemez o.
He can't tell shallots from chives.

Frenk askerleri olduğundan emin misin?
You are sure they were Frankish soldiers?

Bambu yaprakları, frenk arpası… Dört kase yaptım, ikisi bitti.
Four bowls simmered down to two Bamboo leaves, pearl barley.

Frenk kıyısından rahatsız edilmeden güven içinde geçmemize izin verecek misin?
So we may sail unmolested? Will you give us safe passage along the frankish coast?

Carlos Frenk şimdi tüm evrenin simülasyonunda yaptı.
Carlos Frenk has now done with a simulation of the whole Universe.

Kozmolog Carlos Frenk Horizon programlarında, yaklaşık 20 yıIdır yer alıyor.
Cosmologist Carlos Frenk has been taking part in Horizon programmes for nearly 20 years.

Frenk armudu kökü.
Prickly pear root.

Ama önce gemilerimizi Frenk kıyısından geçirmeliyiz.
But first, we must sail along the Frankish coast.