FUAYEDE Meaning in English - translations and usage examples

• in the foyer

Examples of using Fuayede in Turkish and their translations into English

Şimdilik fuayede sorun yok.
It's fine in the foyer for now.

Fuayede daha çok benzin kullanmış.
HE USED A LOT MORE GAS IN THE LOBBY.

Öğle yemeği fuayede veriliyor.
Lunch is being set up in the foyer.

Fuayeden çıkarken duvarda ufak bir oyuk var.
And as you leave the foyer, there is a little niche.

Lois misafirleri fuayede karşılayacak.
Lois greets guests in foyer.

Üç haftadır. Merdivenin yukarısı ndaki fuayede.
About three weeks. It's in the foyer up the staircase.

Dakika içinde fuayede buluşalım.
Meet you in the foyer in 30 minutes.

Sofie, fuayede Margot diye biri seni soruyor?
There's someone called Margot in the foyer asking for you.- Sofie? Sofie?

Bu arada, bu albümü fuayede bulabilirsiniz.
Incidentally, this record's available in the foyer.

Diğer soyunma odasına uğrayacağım, Dolly, seninle fuayede görüşürüz.
Dolly, I will do the other dressing rooms and I will see you in the foyer.

Dolly Partonı fuayede gördüm galiba.
I think I just saw Dolly Parton in the foyer.

Dolly, diğer soyunma odasına uğrayacağım, seninle fuayede görüşürüz.
Dolly, I will do the other dressing rooms and I will see you in the foyer.

Bu arada, bu albümü fuayede bulabilirsiniz.
Incidentally, this record is available in the foyer.

Hepinizin fuayede, şarap ve ordövrler için beklediğini biliyorum.
I know that you're all waiting for the wine and the canapés in the foyer.

Sırada ise birinci kattaki fuayede karşılama içkisi var.
Next up is a brief welcome drink at the foyer on the first floor.

Fuayede de, en iyi deniz mahsulleri servisi… yaptığını düşündüğümüz bir lokanta var.
Which serves what we consider the finest seafood. There's a restaurant in the foyer.

Sahnede ya da Operanın dışında karşılaştım, hepsi bu. Onunla birkaç kez fuayede.
I encountered him a few times in the foyer but that's all. or on the stage or outside the Opera.

Affedersiniz. Fuayede bunu buldum, sizin olabileceğini düşündüm.
Excuse me, I found this in the foyer.

Lütfen burada sahici bebek Jane oyuncağı olduğunu unutmayın… Hemen çıkışta fuayede her birinizi bekleyen.
Don't forget, there's a genuine Baby Jane doll waiting for each and every one of you right out in the foyer.

Onunla birkaç kez fuayede, sahnede ya da Operanın dışında karşılaştım, hepsi bu.
I encountered him a few times in the foyer or on the stage or outside the Opera, but that's all.

Yollarımız fuayede kesiştiğinde günahlarını kamera önünde itiraf etmiş olsaydın, şimdikini biraz düzenleyebilirdim.
If you would have confessed to your sins on camera when our paths crossed in the foyer, I would have probably edited this bit out.

Hanımlar, fuayeler, lütfen!
Ladies, foyer, please!

Biz sadece bizim fuaye masada bu başlık devam edemez Çünkü, biliyorsun.
Because we can't just keep that head on our foyer table, you know.

Bir ofisin fuayesine ihtiyacımız vardı, anıtmezar gibi.
We needed a foyer for an office building, Iike a mausoleum.

Burası fuaye.
This is the foyer.

Fuaye hızla yandıkça kurbanlar bu tarafa kaçar.
Lobby burned harder and faster, forcing the victims out this way.

Yangını makinist odasında görebiliyorduk, sonra fuayeye koştuk.
We could see it in the booth, so we ran out to the foyer.

Burası da fuaye.
And in here is the foyer.

Bunu Bryce getirmiş olmalı, ve ben şaşkınlık içinde onu alıp, kapıyı cevaplamak için gittiğimde,- fuaye masasının üzerine koymuş olmalıyım.
Bryce must have brought it in, and in my confusion I picked it up and put it on the foyer table… when I went to answer the door.

Güzel sanatlar galerisi( fuaye, çizim ve eğitim atölyesi, müze tutan antikalar, kitapçı ve hediyelik eşya dükkanı) eklenmesiyle 1982 yılında genişletildi ve tiyatrosu yeni ve modern ekipmanlarla donaltıldı.
It has been expanded in 1982 with the addition of the fine arts gallery(foyer, drawing and training workshop, museum holding antiques, bookstore, and gift shop) and its theater has also been expanded and furnished with new and modern equipment.