GECELER Meaning in English - translations and usage examples

• night
• evening
• goodnight
• nights
• evenings

Examples of using Geceler in Turkish and their translations into English

İyi geceler baba. -Tamam.
Okay. Goodnight dad.

Teşekkür ederim. İyi geceler Bayan Carter.
Good evening, Ms. Carter. Thank you.

İyi geceler, Tito. Sıcacık uyu.
Nice and warm. Goodnight, Tito.

Hepsini pompalarsak… İyi geceler tatlım.
We pump him full of this, well, goodnight, sweetheart.

Peki, iyi geceler. Um… tamam.
Um… alright. Well, goodnight.

Geceler, doktor. İyi geceler, Shawn.
Goodnight Doctor.- Goodnight Shawn.

İlkbaharda geceler soğuk oluyor.
Rather cold evenings for spring.

Tüm bunlar çok ümit verici görünüyor. İyi geceler, Melekler.
Evening, Angels. Well, all this looks very promising.

İyi geceler… Bay le Maire.
Monsieur Ie Maire. Ah, well, goodnight.

Herşeyi yapmakta özgür olduğun bazı geceler vardır, yani hemen hemen herşeyi.
There are evenings when you are free to do anything. Or almost anything.

Iyi geceler Tesekkür ederim.
Goodnight.- Goodnight. Thank you.

Sanırım artık iyi geceler dilememiz gerekiyor.
I guess we would better say goodnight.

Öyle geceler hayatta nadiren yaşanır.
Evenings like that come seldom in a lifetime.

Profesör Bernsteinla tanışabilecek kadar erken dönmene sevindim Paul. İyi geceler.
Paul, I'm so glad you arrived in time to meet Professor Bernstein. Good evening.

İyi geceler… Bay le Maire. Pekâlâ.
Ah, well, goodnight. Monsieur Ie Maire.

Günaydın'' ve'' iyi geceler'' demeyi biliyorum zaten.
I already know howto say"good morning', and"good evening.

Bazı geceler çocukların öğretmeni Bay Brown ile aralıksız çalışırdı.
The kids' tutor. Some evenings he worked straight through with Mr Brown.

İyi geceler, ahbap.- Nasılsınız?
And how do you do? Good evening, there, brother?

İyi geceler bayım. Umarım burada güzel rüyalar görürsünüz.
Goodnight. Goodnight, monsieur, and pleasant dreams in number nine.

Günler ve geceler, geçiyor yalnızlık içinde.
Days and evenings are spent in lonliness.

İyi geceler, Frank şehri sakinleri. Beş, dört, üç.
In 5, 4, 3… good evening, citizens of frank.

Zorlu geceler için ufak tefek şeyler.
Just a few goodies"for those difficult evenings.

Bazı geceler, evde tek başıma, durmaksızın ağlarım.
Some evenings, alone at home, I find myself unable to stop crying.

İyi geceler, bayan ve baylar, ben günün yemeğiyim.
A-hem… Good evening, madam and gentlemen, I am the main dish of the day.

Oswald, iyi geceler. Ed, nasıl bir gece geçirdim inanamazsın.
Oswald, good evening. Well, Ed, you would not believe the night.

Bazı geceler çocukların öğretmeni Bay Brown ile aralıksız çalışırdı.
Some evenings he worked straight through with Mr. brown, the kids' tutor.

Bazı geceler çocukların öğretmeni Bay Brown ile aralıksız çalışırdı.
With Mr. brown, the kids' tutor. Some evenings he worked straight through.

İyi geceler bayanlar ve baylar… ve size de iyi geceler arkadaşlarım.
And good evening to my friends, too. Good evening, ladies and gentlemen.

İyi geceler bayanlar ve baylar… ve size de iyi geceler arkadaşlarım.
Good evening, ladies and gentlemen, and good evening to my friends, too.

İyi geceler. Profesör Bernsteinla tanışabilecek kadar erken dönmene sevindim Paul.
Paul, I'm so glad you arrived in time to meet Professor Bernstein. Good evening.