GITMEK ISTEDIĞIMIZ Meaning in English - translations and usage examples

• we want to go
• we wanted to go
• we wanna go

Examples of using Gitmek istediğimiz in Turkish and their translations into English

Gitmek istediğimiz yer.
We want to go.

Önemli olan gitmek istediğimiz yer.
Only matter where we want to go.

Gitmek istediğimiz yer burası.
That's where we wanna go.

Söyle şuna bizim gitmek istediğimiz.
Tell this character we want to go.

İşte gitmek istediğimiz yer orası.
That's where we want to go.

Gitmek istediğimiz yere çıkıyor.
It's taking us where we want to go.

Yaz aylarında gitmek istediğimiz göl vardı.
There was this lake that we would go to in the summer.

Gitmek istediğimiz küçük bir Çin lokantası var.
There's a nice little Chinese restaurant we like to go to.

Bizi hemen hemen gitmek istediğimiz her yere çıkarır.
It will take us pretty much anywhere we want to go.

Gitmek istediğimiz doğrultu bu mu emin değilim sadece.
It's just I don't know if we want to go down that road.

Artık okyanus üstünde değiliz… ve gitmek istediğimiz yerin çok yakınlarındayız.
And we're close to where we wanted to go.

Ama… Gitmek istediğimiz tek bir yer var.
But… There's only one place that we want to go.

Artık okyanus üstünde değiliz… ve gitmek istediğimiz yerin çok yakınlarındayız.
There is no more ocean, and we're pretty close to where we wanted to go.

Ama… Gitmek istediğimiz tek bir yer var.
There's… only one place that we want to go. But.

Artık okyanus üstünde değiliz… ve gitmek istediğimiz yerin çok yakınlarındayız.
And we're pretty close to where we wanted to go. There is no more ocean.

Halam gitmek istediğimiz yere iki mil uzaklıkta oturuyor.
My aunt lives about two miles from where we want to go.

Artık okyanus üstünde değiliz… ve gitmek istediğimiz yerin çok yakınlarındayız.
Pretty close to where we wanted to go. There is no more ocean, and we're.

Gitmek istediğimiz yöne bir tanesini fırlatsak nasıl olur?
What if we throw one that way, the way we want to go?

Götüreceğinden emin misiniz?… gitmek istediğimiz her yere Yıldız Geçidinin bizi bu bilgilerle?
You're confident the Stargate… will take us where we want to go with this new data?

Gitmek istediğimiz yere gitmek için şansımız daha da artacaktır.
Then we would have a chance of getting where we want to go.

Yıldız Geçidinin bizi bu bilgilerle… gitmek istediğimiz her yere götüreceğinden emin misiniz?
You're confident that the stargate will take us where we want to go with this new information?

Bazen gitmek istediğimiz yere gidebilmek için korkularımızla yüzleşmemiz gerekir.
Sometimes we have to face our fears to get to where we wanna go.

Arabamızı alalım ve… bu şehirden gidelim. gitmek istediğimiz yere gidelim. lütfen daima birlikte olalım.
Let's go get our car and… we will drive out of this town and go where we want to go anytime we please.

Belki de gitmek istediğimiz yeri beynimizde gözümüzün önüne getirmeliyiz ki… oraya gidebiliriz.
Maybe if we visualize where we want to go, we will go there.

Yıldızlardan bahsederdik. Uzayda bizim gibi birileri daha olabileceğinden gitmek istediğimiz yerlerden. Bütün bunlar dertlerimizin daha küçük görünmesini sağlardı.
We would talk about the stars and whether there might be somebody else like us out in space, places we wanted to go and… it made our trials seem smaller.

Ve bizim gitmek istediğimiz yer… Burası.
And we want to go… here.

Artık okyanus üstünde değiliz… ve gitmek istediğimiz yerin çok yakınlarındayız. Nasıl olduğunu hiç sorma.
Don't ask me how that happened… but there is no more ocean… and we're close to where we wanted to go.

Hepimiz gitmek istediğimiz yere ulaşabiliriz.
We can get where each one of us wants to go.

Sicimler bizi gitmek istediğimiz yere götürüyor.
And ride strings anywhere we want to go.

Tavşan deliği ve ne kadar derine, ne kadar uzağa gitmek istediğimiz… aslında kendi doğanızla ilgili ne kadar şeyi keşfetmek istediğinizdir?.
The rabbit hole and how deep and how far we want to go… is really how far, how much do you want to discover about your true nature?