GITMEYECEK Meaning in English - translations and usage examples

• goes
• are not going
• leaves
• get
• ai not goin
• go
• going
• is not going
• isn't going
• leave

Examples of using Gitmeyecek in Turkish and their translations into English

Kimse gitmeyecek.
Nobody leaves.

Gitmeyecek misin? Neden?
You're not going? Why?

Hayır. Kimse gitmeyecek.
No, no one leaves.

Kimse gitmeyecek, gideni vururlar!
Ain't letting anybody get killed!

Bu araba bir yere gitmeyecek.
This car ain't goin' nowhere.

Yarın gitmeyecek miydin?
You're not going tomorrow?

Thad, güneş doğana kadar kimse gitmeyecek dedi.
Thad says,"nobody leaves until the sun comes up.

Madride gitmeyecek misiniz?
You're not going to Madrid?

Jenny Californiaya gidebilir, ama onunla gitmeyecek.
Jenny may get to California, but it won't be with him.

Bu hoşuma gitmeyecek, değil mi?
I'm not going to like this, am I?

Kimse bu işe dâhil olduğu için maksimuma gitmeyecek.
And nobody goes to Max for being part of this whole thing.

Helikopterle gitmeyecek misin?
You're not going on the helicopter?

Ters giden bir şey olursa… Doktor, hiçbir şey ters gitmeyecek.
Doctor, nothing will go wrong. If anything goes wrong.

Bu gece kimse eve gitmeyecek! Tamam mı?
Okay? Nobody goes home tonight!

Kimse gitmeyecek, kimse hareket etmeyecek.
No one leaves, no one moves.

Hiçbir şey bir yere gitmeyecek, tamam mı?
Nothing leaves this area, all right?

Dansa gitmeyecek misin yani?
Does this mean you're not going to the dance?

Kımıldama yoksa bıçak hoşuna gitmeyecek yerlere gidebilir.
Don't move or this blade goes someplace you ain't gonna like.

Kimse gitmeyecek! Hasta 0ı dışarı çıkarın!
Get patient zero out! Nobody leaves!

Çünkü bir daha oraya gitmeyecek, bu yüzden olmayacak.
Because he's not gonna go there, that's why it's not gonna happen.

Hayal kırıklığı yaşattığım için üzgünüm ama bu bebek sessizce gitmeyecek.
Sorry to disappoint, but this baby ain't goin' quietly.

Hayır, kimse gitmeyecek yoksa atlarım!
No-- nobody leaves, or i will jump!

Bu şeyi bulana dek, hiç kimse dinlenmeyecek ve kimse evine gitmeyecek.
Nobody rests and nobody goes home until we have cracked this thing.

Doktor, hiçbir şey ters gitmeyecek. Ters giden bir şey olursa.
If anything goes wrong… Doctor, nothing will go wrong.

Bir şeyler yolunda gitmezse diye senin dışarıda olman daha iyi.- Gitmeyecek!
Better to have you on the outside, in case something goes wrong!

Belki de oraya gitmeyecek bile ama en azından gidecek yeri var.
She may not even go there, but at least there is a place.

İşlerin ters gitmesi durumunda, rehine olarak bir değeri olabilir. İşler ters falan gitmeyecek.
He's worth more as a hostage, in case something goes wrong.

Barron Floridaya gitmeyecek… Abe ölmeyecek ve sen evine dönebilirsin.
Abe won't die, and you can go home. He won't go to Florida.

Yarın Cannesa gitmeyecek olsaydın, seninkini de iptal ederdim.
I would have canceled yours if you weren't going to Cannes tomorrow.

Bu senin hoşuna gitmeyecek ama itirafnamenin palavra olduğunu söylüyor.
You're not going to like this, but he says the confession is bull.