Examples of using Gitmeyi mi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dillona gitmeyi mi?
Go to Dillon's?Gitmeyi mi planlıyorsunuz?
Şu an çıkıp gitmeyi mi istiyorsun?
You wanna let go of that now?Eve gitmeyi mi istiyorsun?
You wanna go home?Şu an çıkıp gitmeyi mi istiyorsun?
You want to let go of that now?Combinations with other parts of speech
Gitmeyi mi planlıyorsun?
You planning on leaving?Şehirden gitmeyi mi düşünüyorsun?
You thinking about leaving town?Gitmeyi mi düşünüyorsun? Oh, Rekall!
Tek başına gitmeyi mi tercih edersin?
Do you wanna go by yourself?Teşekkürler Bugün o kiliseye gitmeyi mi sevdin?
Did you like going to that church today? Thank you?Hala gitmeyi mi düşünüyorsun?
You're still planning on leaving?Erken çıkıp, Billi görmeye gitmeyi mi istiyorsun?
You wanna cut out and go see Bill?Hâlâ gitmeyi mi planlıyorsun?
You're still planning on leaving?Teşekkürler Bugün o kiliseye gitmeyi mi sevdin?
Thank you. Did you like going to that church today?Oraya gitmeyi mi düşünüyorsun? Oh, Rekall!
You thinkin' of going there? Oh, Rekall!Ne? Bu gece geyik avına gitmeyi mi.
What, are you…? Are you thinking of going deer hunting tonight?Bir yerlere gitmeyi mi planlıyorsun?- Tabii ki?
Of course.- Are you planning on going somewhere?Buralarda takılmayı mı yoksa işe gitmeyi mi seviyorsun?
Do you like hanging around here or going to work better?Hayvanat bahçesine gitmeyi mi yoksa sinemaya gitmeyi mi tercih edersin?
Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?Düşünüyorsun? Ne? Bu gece geyik avına gitmeyi mi.
What are you… What, are you thinking of going deer hunting tonight?Ne? Bu gece geyik avına gitmeyi mi düşünüyorsun?
What? Are you thinking of going deer huntin' tonight?Ne? Bu gece geyik avına gitmeyi mi düşünüyorsun?
Are you thinking of going deer huntin' tonight? What?Bu gece geyik avına gitmeyi mi düşünüyorsunuz?
Not tonight! You thinking of going deer hunting tonight?Ne? Bu gece geyik avına gitmeyi mi düşünüyorsun?
Going deer huntin' tonight? What? Are you thinking of?Boks oyununa bu şekilde gitmeyi mi planlıyorsun?
This is how you plan to get Boks oyununa bu şekilde gitmeyi mi planlıyorsun?
This is how you plan to get Bu gece geyik avına gitmeyi mi düşünüyorsun?
What are you… What, are you thinking of going deer hunting tonight?Bu gece geyik avına gitmeyi mi düşünüyorsunuz?
What are you… What, are you thinking of going deer hunting tonight?Ne? Bu gece geyik avına gitmeyi mi düşünüyorsun?
What are you… What, are you thinking… of going deer hunting tonight?Hangisini yapmayı tercih edersin, yüzmeye gitmeyi mi yoksa tenis oynamayı mı?
Which would you rather do, go swimming or play tennis?
