GRIGOR Meaning in English - translations and usage examples

• grigor

Examples of using Grigor in Turkish and their translations into English

Grigor, ağabeyin?
Grigory, your brother?

Sonra arazinin etrafında dört tur koştum ve Grigor bir kuş vurdu ve tuhaf göründü.
Then I ran the perimeter of the grounds four times, and Grigor shot a bird, and… seems odd.

Grigor! Hatırladın mı?
Grigory, remember?

Sonra arazinin etrafında dört tur koştum ve Grigor bir kuş vurdu ve tuhaf göründü.
And Grigor shot a bird, and… seems odd. Then I ran the perimeter of the grounds four times.

Grigor için endişeleniyorum.
As I worry on Grigor.

Haberlerde ayrıca: Wimbledon Grand Slami Bulgar Grigor Dimitrov kazandı ve Avrupa Atıcılık Şampiyonası Kıbrıs Rum Kesiminde başladı.
Also in the news: Grigor Dimitrov of Bulgaria won the Wimbledon Grand Slam, and the European Shotgun Championship opens in Cyprus.

Grigor ve Yurinin arkadaşısın, değil mi?
You are friend of Grigor and Yuri?

Bulgar tenisçi ve Wimbledon erkekler genç erkekler şampiyonu Grigor Dimitrov, 7 Eylül Pazar günü ABD Açık Genç Erkekler finalini kazandı.
Bulgarian tennis player and Wimbledon boys' champion Grigor Dimitrov won the US Open Junior Boys' final on Sunday September 7th.

Grigor ve Yurinin cesedi orada değil.
No bodies of Grigor and Yuri down there.

Orion 2 Uzay Gözlemevi ==Orion 2 Gözlemevi Grigor Gurzadyan tarafından tasarlanmıştı ve mürettebattan Valentin Lebedev tarafından kullanılıyordu.
Orion 2 Space Observatory==The Orion 2 Space Observatory, designed by Grigor Gurzadyan, was operated by crew member Lebedev.

Grigor ve Yurinin arkadaşısın, değil mi?
You are friend of Grigor and Yuri, right?

İsviçreli tenisçi Roger Federer yarı finale yükselerek ATP tekler sıralamasında yeniden dünya bir numarası oldu ve finalde Bulgar tenisçi Grigor Dimitrovu 6-2, 6-2lik setlerle mağlup ederek Rotterdamdaki üçüncü şampiyonluğunu kazandı.
Roger Federer regained the ATP No. 1 singles ranking by reaching the semifinals and went on to win his third title in Rotterdam, defeating Grigor Dimitrov in the final, 6-2, 6-2.

Grigor neden seni 16 kez arıyor da cevap vermiyorsun?
Why Grigor call you 16 times and you not answer?

O dönemde Bulgaristanda iktidardaki komünist partinin üst düzey yetkililerinden Grigor Stoichkov, bu yılın başlarında yaptığı bir açıklamada, Çernobildeki patlamadan 2 Mayısta, Sofyada düzenlenen toplu İşçi Bayramı kutlamalarından bir gün sonra haberi olduğunu söyledi.
Grigor Stoichkov, a former senior official from the ruling communist party in Bulgaria at the time, said earlier this year that he learned about the explosion at Chernobyl on May 2nd, a day after the mass Labour Day celebrations in Sofia.

Grigor, bu evlilik işinin ne kadar zor olduğunu söylemedin.
You never told me how tricky this marriage business is. Grigor.

Çiftler ana tablosuna wild card aldı: Romain Arneodo/ Hugo Nys Simone Bolelli/ Fabio Fognini Aşağıdaki çiftler alternatif olarak turnuvada yer aldı: James Cerretani/ Andreas Seppi Damir Džumhur/ Aisam-ul-Haq Qureshi Turnuvadan önce Filip Krajinović Milos Raonic Horia Tecău Fernando Verdasco Turnuva sırasında Grigor Dimitrov Ana madde: 2018 Monte-Carlo Masters- Tekler Rafael Nadal yen.
The following pairs received wildcards into the doubles main draw: Romain Arneodo/ Hugo Nys Simone Bolelli/ Fabio Fognini The following pairs received entry as alternates: James Cerretani/ Andreas Seppi Damir Džumhur/ Aisam-ul-Haq Qureshi Before the tournament Filip Krajinović Milos Raonic Horia Tecău Fernando Verdasco During the tournament Grigor Dimitrov Rafael Nadal def.

Grigor, bu evlilik işinin ne kadar zor olduğunu söylemedin.
Grigor, you never told me how tricky this marriage business is.

Kaynakça==== Konuyla ilgili yazılan eserler==* Ronald Grigor Suny, The Making of the Georgian Nation: 2nd edition( December 1994), Indiana University Press, ISBN 0-253-20915-3, s.44* Lang, D. M. 1955.
References==* George V the Brilliant(In Georgian)* Ronald Grigor Suny,"The Making of the Georgian Nation": 2nd edition(December 1994), Indiana University Press, ISBN 0-253-20915-3.

Grigor bana kameraların yerini gösterdi… sonra da onları kapattı.
And then he turned them off. Grigor showed me where the cameras were.

Bulgaristanın Atina Büyükelçiliği ticari ataşesi Grigor Porozhanov,'' Yerel ekonomiler üzerindeki en büyük etkiler Yunanistandaki krizden değil, küresel ekonomik krizden kaynaklanmaktadır.'' dedi.
The biggest repercussions[on local economies] are from the overall economic crisis and not from the[Greek] crisis," Grigor Porozhanov, the commercial attaché at the Bulgarian Embassy in Athens, said recently.

Grigor bana kameraların yerini gösterdi… sonra da onları kapattı.
Grigor showed me where the cameras were, and then he turned them off.

De Ermeni liderler Müslüman egemenliği altında teslim olmayı kabul ederken Grigor Mamikonianı güçlü Mamikonyalı nakharar ailesinden Ermenistan ishkhanı( ya da prensi) olarak tanımayı kabul etti. Dvindeki başkenti ile'' el-Arminiya'' olarak bilinen il, bir ostikan veya vali tarafından yönetiliyordu.
In 661, Armenian leaders agreed to submit under Muslim rule while the latter conceded to recognize Grigor Mamikonian from the powerful Mamikonian nakharar family as ishkhan(or prince) of Armenia.

Kentteki Grigor Prlicev kültür merkezi tarafından düzenlenen etkinlik, Makedonya kültür bakanlığından maddi destek görüyor.
The event, organised by the Grigor Prlicev cultural centre in the city, receives financial support from Macedonia's culture ministry.

Kaynakça==== Konuyla ilgili yazılan eserler==* Ronald Grigor Suny, The Making of the Georgian Nation: 2nd edition( December 1994), Indiana University Press, ISBN 0-253-20915-3, s.39-44* Georgian Soviet Encyclopedia( kartuli sabchota entsiklopedia)( 1984), Tbilisi: cilt.
References==* Ronald Grigor Suny,"The Making of the Georgian Nation": 2nd edition(December 1994), Indiana University Press, ISBN 0-253-20915-3, pages 39-44*"Georgian Soviet Encyclopedia"("k'art'uli sabch'ota entsiklopedia")(1984), Tbilisi: vol.

Grigor Gatcheve göre, yazılım şirketleri korsana karşı daha iyi bir mücadele ortaya koyarken, bazıları zor seçimler yaptıklarını fark ediyorlar.
With software companies better able to crack down on piracy, some people find they're having to make tough choices, according to Grigor Gatchev.

Yuri ve Grigor kayboldu. Kokaini, müşterileri, tedarikçileri.
Yuri and Grigor have disappeared. We lost the coke, the clients, the suppliers.

Bulgar Grigor Dimitrov, 6 Temmuz Pazar günü 2008 Wimbledon şampiyonasında tek erkeklerde birinci oldu. 17 yaşındaki Dimitrov, şampiyonada böyle bir zafere imza atan ilk Bulgar oldu.
Bulgaria's Grigor Dimitrov won the 2008 Wimbledon championship in boys' singles on Sunday(July 6th). Dimitrov, 17, became the first Bulgarian to score such a victory in the championship.

Yuri ve Grigor kayboldu. Kokaini, müşterileri, tedarikçileri.
We lost the coke, Yuri and Grigor have disappeared. the clients, the suppliers.

Grigor Dimitrov( Yarı final) Andy Murray( Sakatlık nedeniyle çekildi) Nick Kyrgios( Şampiyon) Milos Raonic( İkinci tur) Gilles Müller( İlk tur) Diego Schwartzman( İlk tur) Damir Džumhur( İlk tur) Mischa Zverev( İkinci tur) Alexander Bublik( İlk tur) Yannick Hanfmann( Eleme yarışması; Şanslı kaybeden) Ernesto Escobedo( Elemeleri geçti) Quentin Halys( İlk tur) Peter Polansky( Elemeleri geçti) Sebastian Ofner( Eleme yarışması) Renzo Olivo( İlk tur) Jozef Kovalík( Eleme yarışması) John-Patrick Smith Peter Polansky Ernesto Escobedo Michael Mmoh Yannick Hanfmann Ana Tablo Eleme Tablosu.
Grigor Dimitrov(Semifinals) Andy Murray(Withdrew due to injury) Nick Kyrgios(Champion) Milos Raonic(Second round) Gilles Müller(First round) Diego Schwartzman(First round) Damir Džumhur(First round) Mischa Zverev(Second round) Alexander Bublik(First round) Yannick Hanfmann(Qualifying competition; Lucky loser) Ernesto Escobedo(Qualified) Quentin Halys(First round) Peter Polansky(Qualified) Sebastian Ofner(Qualifying Competition) Renzo Olivo(First round) Jozef Kovalík(Qualifying Competition) John-Patrick Smith Peter Polansky Ernesto Escobedo Michael Mmoh Yannick Hanfmann Main Draw Qualifying Draw.

Orion 2 Gözlemevi Grigor Gurzadyan tarafından tasarlanmıştı ve mürettebattan Valentin Lebedev tarafından kullanılıyordu.
The Orion 2 Space Observatory, designed by Grigor Gurzadyan, was operated by crew member Lebedev.