HERSHEL Meaning in English - translations and usage examples

• hershel

Examples of using Hershel in Turkish and their translations into English

Bu Hershel.
That's Hershel.

Hershel konseyde mi?
Is Hershel on the council?

Delinda, Sam sizi daha önce Hershel olarak bilinen erkekle tanıştırmak istiyorum.
Delinda, Sam, I want to introduce you to the man formerly known as hershel.

Hershel Brownstein da kim?
Who's Hershel Brownstein?

Problem şu ki Bayan Hershel televizyonun önünde durmak istemiyordu.
The only problem is… Mrs. Hershel, she doesn't want to stand diagonally in front of the television set.

Hershel ile konuşuyorum.
I have been talking with Hershel.

This Sorrowful Life'' isimli bölümde Glenn, Hershelden Maggie ile evlenmek için izin ister ve Hershel bunu kabul eder.
In the episode"This Sorrowful Life," Glenn asks Hershel for his permission to marry Maggie, and Hershel gives Glenn his blessing.

Hershel, sana bir şey soracağım.
Hershel man, let me ask you something.

Valinin( David Morrissey) hapishaneye düzenlediği kısa ancak etkili saldırısının ardından, Hershel( Scott Wilson) gitmek istemektedir.
Following The Governor's(David Morrissey) brief but costly attack on the prison, Hershel(Scott Wilson) wants to abandon it.

Şey, Hershel nasıl?
Uh, how's Hershel?

Hershel olmadan bu kadarını yapabiliyorum.
Best I can do without Hershel.

Rick tarafından Violet isimli domuzun öldüğü ve hasta bir yaban domuzunun varlığı hakkında bilgilendirildiğinde Hershel( Scott Wilson), zombi kıyameti öncesinde bazı hastalıkların domuzlar ve kuşlar tarafından yayıldığına dikkat çeker.
When informed by Rick of the death of Violet the pig and a sick boar discovered in the woods, Hershel(Scott Wilson) notes that, pre-apocalypse, some diseases were spread by pigs and birds.

Hershel, Hershel ile konuş.
Hershel, talk to Hershel.

O sırada hapishanede Hershel, Beth ve Axel, Tyreese, Sasha, Allen ve Benin koğuşunu ziyaret eder.
Meanwhile, at the prison, Hershel, Beth, and Axel visit Tyreese, Sasha, Allen, and Ben.

Hershel, özellikle Glenn( Steven Yeun) ve kızı Maggienin( Lauren Cohan) birbirleri ile yakınlaşmasından rahatsızdır.
Hershel is particularly concerned on how close Glenn(Steven Yeun) and his daughter Maggie(Lauren Cohan) appear to be.

Dışarıda Daryl( Norman Reedus) ve Hershel( Scott Wilson), Martinez( Jose Pablo Cantillo) ve Milton( Dallas Roberts) ile buluşmuştur.
As outside Daryl(Norman Reedus) and Hershel(Scott Wilson) meet with Martinez(Jose Pablo Cantillo) and Milton Dallas Roberts.

Hershel Greene( Scott Wilson) ve kızı Maggie( Lauren Cohan) ile birlikte grup, Sophiayı arama planları yapmaya koyulur.
Along with Hershel Greene(Scott Wilson) and his daughter Maggie(Lauren Cohan), the group organize Sophia's search.

Judge, Jury, Executioner'' isimli bölümde Hershel Glenne bir aile yâdigarını vererek kızı Maggie ile olan ilişkisini onayladığını sembolize eder.
In the episode"Judge, Jury, Executioner", Hershel gifts Glenn with a family heirloom symbolizing his approval of Glenn's relationship with Maggie.

Hershel( Scott Wilson), Sasha( Sonequa Martin-Green) ve Glennin( Steven Yeun) yardımıyla hastalarla ilgilenmektedir.
Hershel Greene(Scott Wilson) tends to the patients, with the aid of Sasha(Sonequa Martin-Green) and Glenn Rhee Steven Yeun.

I Aint a Judas'' isimli bölümde Rick ve Hershel, hapishaneden ayrılmaları gerektiğini tartışırken Glenn, Rickin hapishanede kalıp savaşmaya devam etmeleri fikrine katılır.
In the episode"I Ain't a Judas," when Rick argues with Hershel about leaving the prison, Glenn agrees with Rick that they should stay and fight.

Mr. Hershel dükkâna geldi ve'' Sadece Bayan Hershel önünde durduğunda iyi görüntü alabiliyorum.'' dedi.
Mr. Hershel comes into the shop and he says,"I only get good reception if Mrs. Hershel stands… diagonally in front of the television set.

Rickin dövüş sonrası yaralanan elini sardıktan sonra Hershel Greene( Scott Wilson) ve hapishane konseyinin geri kalanları, Hücre Bloğu Ada virüsü kapmış olanları karantina altına almaya ve yaşlılarla çocukları ayırmaya karar verir.
After bandaging Rick's hand, Hershel Greene(Scott Wilson) and the rest of the prison's council decide to quarantine those who are sick in Cell Block A and separate the elderly and the children.

Hershel Roma, California Institute of Technologyde, ileri genetik alanında öncü olan Seymour Benzer ile post-doktora çalışmalarını sürdürmesi için Hallu teşvik etmiştir.
Hershel Roman encouraged Hall to pursue postdoctoral work with Seymour Benzer, a pioneer in forward genetics, at the California Institute of Technology.

İsmim Hershel Zuckerman, bunu sakın aklından çıkarma!
My name is Hershel Zuckerman and don't you forget it!

Hershel, kızları Maggie( Lauren Cohan) ve Beth( Emily Kinney), Bethin erkek arkadaşı Jimmy( James Allen McCune), ve Otisin eşi Patricia( Jane McNeill) ile birlikte yaşamaktadır.
Hershel lives with his daughters Maggie(Lauren Cohan) and Beth(Emily Kinney), Beth's boyfriend Jimmy(James Allen McCune), and Otis' wife Patricia Jane McNeill.

Scott Wilson( Hershel) ve David Morrissey( The Governor), bölümde çok kısa bir süreliğine birer ceset olarak görüntülenir.
Scott Wilson(Hershel Greene) and David Morrissey(The Governor) have brief final appearances as corpses.

Bu Hershel. Kaçırılan kızın babası.
This is Hershel, the father of the girl who was taken.

Marty. Mr. Hershel dükkana geldi ve…'' Sadece Bayan Hershel önünde durduğunda… iyi görüntü alabiliyorum. Oğlum.
Sonny. Marty. diagonally in front of the television set. So, Mr. Hershel comes into the shop and he says, I only get good reception if Mrs. Hershel stands.

Nisan 2013 yılında Hershel takımı yılda 2.000 Güneş kütlesinden fazla yıldız üreten yıldız patlamalarıyla dolup taşan olağanüstü bir galaksi keşfetiğini başka bir Nature yayınında açıkladı.
On 18 April 2013, the Herschel team announced in another Nature paper that it had located an exceptional starburst galaxy which produced over 2,000 solar masses of stars a year.

Rick, Hershel( Scott Wilson) ve Daryla( Norman Reedus) Valinin teklifi ve Rickin bu teklifi kabul ederek Michonneyi gizlice yakalayarak teslim etme ve tüm bunlar gerçekleştikten sonra olan biteni grupla paylaşma planlarından gizlice bahseder.
Rick privately tells Hershel(Scott Wilson) and Daryl(Norman Reedus) about The Governor's offer and his intentions to hand over Michonne(Danai Gurira), after which he will tell the rest of the group.