JEKYLL Meaning in English - translations and usage examples

• jekyll

Examples of using Jekyll in Turkish and their translations into English

Adım Jekyll.
My name is Jekyll.

Jekyll ve Hyde gibi.
It's like Jekyll and Hyde.

Benim adım Jekyll.
My name is Jekyll.

Doktor Jekyll burada.
Dr. Jekyll's here-- fifth floor.

Jekyll ve Hyde tarzı bir karakter.
HE'S SORT OF A JEKYLL AND HYDE CHARACTER.

Sadece Dr Jekyll ve Bay Hyde gibi.
It is Jekyll and Hyde.

Jekyll olarak yaşamayı nasıl seçebiliyorsun?
How can you choose to live as Jekyll?

Ama kardeşimsen içindeki Jekyll nerede?
But if you're really my sister… then where's the Jekyll?

Evet, Jekyll Hyde gibi.
Yeah, it's like a Jekyll and Hyde thing.

Ama kardeşimsen içindeki Jekyll nerede?
Then where's the Jekyll? But if you're really my sister?

Evet, Jekyll ve Hyde gibi.
Yeah, it's like a Jekyll and Hyde thing.

Haskella inanırsak, bu adamlardan biri Jekyll demektir.
If we're to believe Haskell, one of these guys has got to be Jekyll.

Esasen Jekyll adına buradayım.
Actually, I'm here on Jekyll's behalf.

Güzel bir öğle yemeği yemeye çalışıyorduk ve o… Jekyll ve Hyde gibi üzerime gelmeye başladı.- Heidi.
Heidi. and she… started going off on me like a Jekyll and Hyde. We were just trying to have a nice lunch.

Jekyll bir çılgın. Silahı var, dikkatli ol.
Jekyll's mad. Be careful, he has a gun.

Böyle bir yer, Jekyll profilime tam olarak uyuyor.
A location like this-- this fits my profile of Jekyll.

Jekyll bir çılgın. Silahı var, dikkatli ol.
Be careful, he has a gun. Jekyll's mad.

Bu hastanın durumuna,'' Jekyll ve Hyde Hastalığı'' diyoruz.
The name of this patient's condition is Jekyll and Hyde disease.

Jekyll anestezi için ketamin kullanıyor.
Jekyll's anesthetic of choice is ketamine.

Minik savaş seni Dr. Jekyll ve Mr. Clydea dönüştürdü.
Along comes crumby little war clip-clap, you turn into Dr. Jerkyll and Mr. Clyde.

Jekyll benimkini kurtarmak için hayatını verdi.
Dr. Jekyll gave his life to save mine.

Bu portrenin çizildiği zamanlarda… Dr. Jekyll babamı ziyaret edip vasiyetini değiştirmesini istemiş.
Dr. Jekyll visited my father and asked him to change his will. At about the time this portrait was painted.

Bu Jekyll ve Hyde meselesi gibi.
It's, uh-- you know, it's like a Jekyll and Hyde thing.

Bu portrenin çizildiği zamanlarda… Dr. Jekyll babamı ziyaret edip vasiyetini değiştirmesini istemiş.
And asked him to change his will. At about the time this portrait was painted, Dr. Jekyll visited my father.

Jekyll ve Hydedan çok keyif aldığımı söylemek istedim.
I wanted to tell you I'm having a lovely time with Jekyll and Hyde.

Tek inandığım senin düşüncelerinin normal olmadığı Jekyll… Hayır Harry. Sör Charles, Beatrixden gelmesini ben istedim, çünkü.
Sir Charles, I asked Beatrix to come here tonight because… All I can believe is that your ideas are not normal, Jekyll, not fit… No, Harry.

Yeşil, Jekyll; kırmızı ise Hyde yaptı seni ama bu seferki siyah.
Green made you Jekyll, red made you Hyde, but this one is black.

Boş vakitlerimde Jekyll vakasındaki ipuçlarını takip ediyordum.
I have been following up on some of the Jekyll leads in my spare time.

Jekyll ve Hydeın olay örgüsünü hepiniz biliyorsunuz ama hikayeyi bilmiyorsunuz.
You all know the plot to Jekyll and Hyde… but you don't know the story.

Ve o… Jekyll ve Hyde gibi üzerime gelmeye başladı.- Heidi. Güzel bir öğle yemeği yemeye çalışıyorduk.
Heidi. and she… started going off on me like a Jekyll and Hyde. We were just trying to have a nice lunch.