KÖTÜLÜKLERINDEN Meaning in English - translations and usage examples

• evils
• evil
• ill

Examples of using Kötülüklerinden in Turkish and their translations into English

O bana çalmanın kötülüklerinden bahsetti.
She told me about the evils of stealing.

Kötülüklerinden belki dönerler diye onları iyilik ve kötülüklerle imtihan ettik.
We tested them with well-being and hardship so that they might return to the right path.

Ivory onu Blackwellin kötülüklerinden korurdu.
Ivory shielded him from the worst of Blackwell's attention.

Kötüler, kötülüklerinden arınmak istiyor!
The wicked long to be freed of their wickedness!

Kadınlar genellikle kurbandır… Erkeklerin kötülüklerinden dolayı.
Of men's wickedness. Women are often the victims.

Dünyanın kötülüklerinden payıma düşeni aldım.
Seen my share of the worst This world can give.

İnsanların böyle şeyleri kötülüklerinden yapmadıklarını söyledi.
He said that men do these things not because of evil.

Dünyanın kötülüklerinden payıma düşeni aldım.
Seen my share of the worst That the world can give.

Bugün diyarımızı kötü cadıların kötülüklerinden kurtarmak için savaşacağız.
From the villainy of the Wicked Witches. Today we fight to free the land.

Dünyanın kötülüklerinden saklanmak için bir korunak.
Shelter for a place to hide from the evils of the world.

Allah o mümini, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu. Firavunun adamlarını ise, o kötü azab kuşattı.
Then Allah saved him from their evil schemes, while a terrible punishment besieged Pharaoh's clan.

Onu bu dünyanın kötülüklerinden koruyabilmek için Johannayla evlenmeye karar verdim.
In order to shield her from the evils of this world… Ihavedecidedtomarry my dear Johanna.

Allah o mümini, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu. Firavunun adamlarını ise, o kötü azab kuşattı.
So God protected him from the evils of their scheming, while a terrible torment besieged Pharaoh's clan.

Derken Allah, onların düzenlerinin kötülüklerinden korudu onu ve Firavun soyunaysa azabın kötüsü gelip çattı.
Then Allah saved him from their evil schemes, while a terrible punishment besieged Pharaoh's clan.

Allah o mümini, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu. Firavunun adamlarını ise, o kötü azab kuşattı.
God protected him against their evil plans and the people of the Pharaoh were struck by the most horrible torment.

Derken Allah, onların düzenlerinin kötülüklerinden korudu onu ve Firavun soyunaysa azabın kötüsü gelip çattı.
God protected him against their evil plans and the people of the Pharaoh were struck by the most horrible torment.

Allah o mümini, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu. Firavunun adamlarını ise, o kötü azab kuşattı.
Then Allah saved him from(every) ill that they plotted(against him), but the burnt of the Penalty encompassed on all sides the People of Pharaoh.

Derken Allah, onların düzenlerinin kötülüklerinden korudu onu ve Firavun soyunaysa azabın kötüsü gelip çattı.
So God preserved him from the evil they were planning; and a dreadful doom encompassed the people of Pharaoh.

Allah o mümini, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu. Firavunun adamlarını ise, o kötü azab kuşattı.
Therefore Allah saved him from the evils of their scheming, and an evil punishment enveloped the people of Firaun.

Derken Allah, onların düzenlerinin kötülüklerinden korudu onu ve Firavun soyunaysa azabın kötüsü gelip çattı.
So God guarded him against the evil things of their devising, and there encompassed the folk of Pharaoh the evil chastisement.

Allah o mümini, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu. Firavunun adamlarını ise, o kötü azab kuşattı.
So Allah saved him from the evils that they plotted(against him), while an evil torment encompassed Fir'aun's(Pharaoh) people.

Allah onu, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu ve Firavn ailesini, azabın en kötüsü kuşattı.
Allah saved him from the evils that they devised, and an evil punishment encompassed Pharaoh's people.

Sonunda Allah, onların kurdukları hileli-düzenlerinin kötülüklerinden onu korudu ve Firavunun çevresini de azabın en kötüsü kuşatıverdi.
So Allah warded off from him the evils which they plotted, while a dreadful doom encompassed Pharaoh's folk.

Sonunda Allah, onların kurdukları hileli-düzenlerinin kötülüklerinden onu korudu ve Firavunun çevresini de azabın en kötüsü kuşatıverdi.
God protected him against their evil plans and the people of the Pharaoh were struck by the most horrible torment.

Allah onu, onların kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu ve Firavn ailesini, azabın en kötüsü kuşattı.
Then Allah saved him from(every) ill that they plotted(against him), but the burnt of the Penalty encompassed on all sides the People of Pharaoh.

Sonunda Allah, onların kurdukları hileli-düzenlerinin kötülüklerinden onu korudu ve Firavunun çevresini de azabın en kötüsü kuşatıverdi.
Allah saved him from the evils that they devised, and an evil punishment encompassed Pharaoh's people.

Sonunda Allah, onların kurdukları hileli-düzenlerinin kötülüklerinden onu korudu ve Firavunun çevresini de azabın en kötüsü kuşatıverdi.
So Allah saved him from the evils that they plotted(against him), while an evil torment encompassed Fir'aun's(Pharaoh) people.

Allah, o adamı ötekilerin kurdukları tuzakların kötülüklerinden korudu. Firavun ailesini de azabın en beteri kuşattı.
So Allah saved him from the evils that they plotted(against him), while an evil torment encompassed Fir'aun's(Pharaoh) people.

Sonunda Allah, onların kurdukları hileli-düzenlerinin kötülüklerinden onu korudu ve Firavunun çevresini de azabın en kötüsü kuşatıverdi.
Therefore Allah saved him from the evils of their scheming, and an evil punishment enveloped the people of Firaun.

Sonunda Allah, onların kurdukları hileli-düzenlerinin kötülüklerinden onu korudu ve Firavunun çevresini de azabın en kötüsü kuşatıverdi.
God delivered him from the evils which they plotted, and the companions of Pharaoh themselves were encompassed by a dreadful scourge;