KHAL Meaning in English - translations and usage examples

• khal

Examples of using Khal in Turkish and their translations into English

Ama ben khal değilim.
But I am not a khal.

Khal ile ne zaman tanisacagim?
When do I meet with the Khal?

Ne zaman Khal ile tanışacağım?
When do I meet with the Khal?

Khal ile ne zaman görüşeceğim?
When do I meet with the Khal?

Oğlum Drogodan sonra khal olacak.
My son will be khai after Drogo.

Khal ile ne zaman tanışacağım?
When do I meet with the Khal?

At süremeyen Khal, Khal sayılmaz.
A Khal who cannot ride is no Khal..

Khal Drogo öldükten sonra neden bize gelmedin?
Why didn't you come to us after Khal Drogo died?

Teke tek dövüşte Khal Drogoyu öldürdü.
He killed the great Khal Drogo in single combat.

Yeni khaleesi için ufak bir hediye… Khal vezhven.
A small gift, for the new khaleesi-- khal vezhven.

Ata binemeyen Khal, Khal değildir.
A Khal who cannot ride is no Khal.

Khal vezhven. Yeni khaleesi için küçük bir armağan.
A small gift, for the new khaleesi-- khal vezhven.

Atına binemeyen Khal, Khal değildir.
A Khal who cannot ride is no Khal.

Ben Khaleesiyim ve benim… Oğlum Drogodan sonra Khal olacak.
I am khaleesi, and my… my son will be khal after Drogo.

At süremeyen Khal, Khal sayılmaz.
无法骑马的卡奥没有资格当卡奥 A khal who cannot ride is no khal..

Ben Khaleesiyim ve benim… Oğlum Drogodan sonra Khal olacak.
And my-- my son will be Khal after Drogo. I am Khaleesi.

Ata binemeyen Khal, Khal degildir.
无法骑马的卡奥没有资格当卡奥 A khal who cannot ride is no khal.

Bazen Khal, verilen kölelerin sayısını hakaret olarak görür.
Sometimes a Khal feels insulted by the number of slaves he's given.

Yabancı bir fahişeden emir alan Khal, Khal değildir.
A Khal who takes orders from a foreign whore is no Khal.

Bazen Khal kendisine sunulan köle sayısını hakaret olarak görebilir.
Sometimes a Khal feels insulted by the number of slaves he's given.

Atına binemeyen Khal, Khal değildir. Khalasar gitmiş.
A khal who cannot ride is no khal. The khalasar is gone.

Khalasar gitmiş. Ata binemeyen Khal, Khal değildir.
The khalasar is gone. A khal who cannot ride is no khal.

Bazen Khal, atlılarının aylardır savaşmadıklarını ve pratiğe… ihtiyaçları olduğunu düşünür.
Sometimes a Khal decides his riders haven't had a good fight in months.

Khal Drogo onları köle satıcılarına hediye eder onlar da bize altın ipek ve çelik verirler.
Khal Drogo will make a gift of them to the slavers, and the slavers will give us gold and silk, and steel.

Khal Drogonun( Jason Momoa) khalasarı Lhazarlı bir köye saldırır ve Yedi Krallıka dönmesi için gemilerin bulunduğu yeri alır.
Khal Drogo's khalasar sacks a Lhazareen village in order to gather funds for the ships they need to invade the Seven Kingdoms.

Khal Drogo ile evliliğinize kadar majesteleri varlığınız ve güzel olduğunuz söylentileri haricinde size dair hiçbir bilgim yoktu.
Until your marriage to Khal Drogo, Your Grace, I knew nothing about you, save your existence and that you were said to be beautiful.

Khal Drogo ile evliliğinize kadar majesteleri varlığınız ve güzel olduğunuz söylentileri haricinde size dair hiçbir bilgim yoktu.
I knew nothing about you, save your existence and that you were said to be beautiful. Until your marriage to Khal Drogo, Your Grace.

Khal Drogo ile evliliğinize kadar majesteleri varlığınız ve güzel olduğunuz söylentileri haricinde size dair hiçbir bilgim yoktu.
I knew nothing about you, save your existence Until your marriage to Khal Drogo, Your Grace, and that you were said to be beautiful.

Khal Drogo ile evliliğinize kadar majesteleri varlığınız ve güzel olduğunuz söylentileri haricinde size dair hiçbir bilgim yoktu.
And that you were said to be beautiful. I knew nothing about you, save your existence Until your marriage to Khal Drogo, Your Grace.

Khal Drogo ile evliliğinize kadar majesteleri… varlığınız ve güzel olduğunuz söylentileri haricinde… size dair hiçbir bilgim yoktu.
Until your marriage to Khal Drogo, Your Grace, and that you were said to be beautiful. I knew nothing about you, save your existence.