KILISELER Meaning in English - translations and usage examples

• churches
• the chapels
• church

Examples of using Kiliseler in Turkish and their translations into English

Bütün kiliseler.
All the chapels.

Kiliseler çok sıcak olur!
Church be hot!

Brooklyn Kiliseler Birliği.
Brooklyn, borough of churches.

Kiliseler nasıldı?
How were the churches?

Kilise.- Ne? Numara? Kiliseler!
The number? The churches!- The church.- What?

Kiliseler çanlarını çaldılar.
Church bells rang out.

Kilise.- Ne? Numara? Kiliseler!
The churches!- What? The number?- The church.

Kiliseler Şehri. Adelaide.
City of churches. Adelaide.

Ne?- Kilise. Numara? Kiliseler!
The churches!- What? The number?- The church.

Kiliseler falan.- Evet.
With the churches and that.- Yeah.

Kilise. Numara? Kiliseler!- Ne?
The number?- What?- The church, the churches.

Kiliseler falan.- Evet.
Yeah.- With the churches and that.

İnşa ettiğiniz kiliseler hakkında konuşup duruyorsun.
You keep talking of the churches you are building.

Kiliseler için bile. İstisna yok.
No exclusions. Not even the church.

Geldiğim yerde, kiliseler bir çok cevaba sahiptir.
Where I come from, the church has a lot to answer for.

Kiliseler için bile. İstisna yok.
Not even the church. No exclusions.

Kilise, Dünya Kiliseler Konseyinin bir üyesidir.
It is a member of the World Council of Churches.

Kiliseler gibi, bankalar da Amerikada.
Now like the church, banks in the U.

Yılında, Dünya Kiliseler Konseyi başkanı oldu.
In 1961, he became president of the World Council of Churches.

Bu kiliseler 18. ve 19. yüzyılda inşa edilmişledir.
The church was rebuilt in the 18th and 19th centuries.

Bunlar vaftiz, papaz atama kayıtları… üye listeleri ve yaptığımız kiliseler.
And the chapels we built. These are the baptisms, the priest ordinations.

Peki ya kiliseler?- Evet baktık?
Yes, we have. Well, what about the churches?

Kiliseler hakkında neyi sevdigimi biliyor musun, Dr. Hynek?
You know what I love about churches, Dr. Hynek?

Geldiğim yerde, kiliseler bir çok cevaba sahiptir. Baksana.
Where I come from, the church has a lot to answer for. Have a look.

Kiliseler aynı zamanda ülkenin ulusal kültürel hazineleri olarak da değerlendirilmektedir.
The churches are also considered as national cultural treasures of the country.

Biz tapınağız. Kiliseler sadece insanlar tarafından yapılan bir bina.
We are the temple. The church is merely a structure built by man.

Çünkü kiliseler vergi incelemesine girmiyor ve polisin soruşturma yetkisi de yok.
A church is an area of extraterritorial jurisdiction, where there is no tax or prosecution investigation.

Biz tapınağız. Kiliseler sadece insanlar tarafından yapılan bir bina.
The church is merely a structure built by man. We are the temple.

Bütün kiliseler insan kefareti için kurulur.
Every church is built on the possibility of human redemption.

Grev hatları, kiliseler eğlence mekânları, üniversiteler ve fabrikalar!
Picket lines, in churches, entertainment venues, colleges, factories!