LEAR Meaning in English - translations and usage examples

• lear
• lears

Examples of using Lear in Turkish and their translations into English

Hayır, Lear.
It's Lear.

Lear pelerini mi?
His Lear cloak?

Yine Lear olamam.
I can't be Lear again.

Lear hakkında konuşmayız.
We do not speak of Lear.

Yine Lear olamaz.
It cannot be Lear again.

Lear jetiyle uçar dururuz.
Fly backwards and forwards in the Lear.

Bu akşam ve çarşamba Lear dolu.
We're full tonight and Wednesday for Lear.

Bem Lear olmalıyım.
I should be Lear.

Olur da Winston Coloradonun yarısını yerse… bunun faturası Dr. Lear ve size kesilecek.
And if Winston eats half of Colorado, the tab for that meal will be picked up by you and Dr. Lear.

Lear ve ben ilk repliği hatırlayamıyorum.
Lears and I cannot remember the first line.

İki yüz yirmi yedi Lear ve giriş cümlemi hatırlayamıyorum.
Two hundred and twenty-seven Lears and I can't remember the first line.

Ve Lear da hemen hemen acıdır onun kızıdır.
And Lear's also bitter because of his daughter.

Kralım olarak sizleri hep onurlandırdığım Asil Lear, dualarımı eksik etmediğim büyük efendim.
As my great patron thought on in my prayers… Royal Lear, whom I have ever honoured as my king.

Lear ve Cordelianın… hayatını bağışladığım fermanını hemen ilet.
Quickly send… for my writ is on the life of Lear and on Cordelia.

Dualarımı eksik etmediğim büyük efendim… Kralım olarak sizleri hep onurlandırdığım Asil Lear.
As my great patron thought on in my prayers… Royal Lear, whom I have ever honoured as my king.

Lear ve Cordelianın… hayatını bağışladığım fermanını hemen ilet.
For my writ is on the life of Lear and on Cordelia. Quickly send….

Kralım olarak sizleri hep onurlandırdığım Asil Lear, dualarımı eksik etmediğim büyük efendim.
Royal Lear, whom I have ever honoured as my king, as my great patron thought on in my prayers….

Dualarımı eksik etmediğim büyük efendim… Kralım olarak sizleri hep onurlandırdığım Asil Lear.
Royal Lear, whom I have ever honoured as my king, as my great patron thought on in my prayers….

Pek sevgili hükmün çıkıp yerine ahmaklığın girdi! Ah Lear, Lear, Lear, kapı çaldı ve!
O Lear, Lear, Lear, beat at this gate that let thy folly in and thy dear judgment out!

Neden ona, geçen ay… Lear jetlerinin satış fiyatlarının büyük miktarda düştüğünü söylemiyorsun?
The resale price Why don't you tell him that in the last month, of the Lear jets have gone down dramatically, and that they say?

Burbage Shakespearein oyunlarının ilk performanslarında, III. Richard, Hamlet, Othello ve Kral Lear dahil birçok başrolü canlandırdı.
Burbage played the leading role in the first performances of many of Shakespeare's plays, including Richard III, Hamlet, Othello, and King Lear.

Bu analojide biz Lear oluyoruz. Hakkımız olanı istiyoruz ve sonra bir daha etrafta görünmeyeceğiz ve bunlar da kaltaklar.
In the analogy, we be Lear, and we just want what's rightfully ours, and then we out, never to be seen again.

Kuşlar hakkında birçok makale yayınlamış ve karısı Elizabeth Gould ile birlikte Edward Lear, Henry Constantine Richter, Joseph Wolf ve William Matthew Hart gibi birçok ressamın yardımıyla kuş resimleri yapmıştır.
He published a number of monographs on birds, illustrated by plates that he produced with the assistance of his wife, Elizabeth Gould, and several other artists including Edward Lear, Henry Constantine Richter, Joseph Wolf and William Matthew Hart.

USCde Norman Lear Centerdayım. Son yedi-sekiz yıldır nüfus grafikleri ve üzerine ülkemizde ve yurtdışında birçok araştırma düzenledik.
So I'm at the Norman Lear Center at USC, and we have done a lot of research over the last seven, eight years and how they affect media and entertainment in this country and abroad.

Triska, 2002de Prag Kalesinde düzenlenen Shakespeare Yaz Festivalinde'' King Lear'' adlı tiyatro oyununda canlandırdığı Lear rolündeki performansıyla Alfred Radok Ödülüne layık görüldü.
In 2002, Tříska received an Alfréd Radok Award for his performance as Lear in King Lear at the Summer Shakespeare Festival at Prague Castle.

Lear performansının ortasındasın,… geç saatte elindekinden daha az malzeme ile oynuyorsun ve kendi cenazeni hazırlıyormuş gibi konuşuyorsun.
You're in the middle of a performance of Lear, playing rather less mechanically than you have of late, and you talk as if you're organising your own memorial service.

Hava alanı tekrar aktif hale geldi şimdi Lear jeti al ve Silver Citye git durumu bize oradan bildirmeni istiyorum.
Scoot on down to Silver City and give us a play-by-play from the finish line. Now, the airport's back on-line, so I want you to take the Lear jet.

Öte yandan, Kral Lear vakasında, 1623 folyo versiyonu ve 1608 çeyrek boy versiyonu birbirinden oldukça farklıdır ve çoğu modern baskı bunları birleştirirken, Oxford Shakespeare bunların bozmadan birleştirilemeyeceğini savunarak ikisini de ayrı ayrı basmaktadır.
In the case of King Lear, however, while most modern editions do conflate them, the 1623 folio version is so different from the 1608 quarto that the Oxford Shakespeare prints them both, arguing that they cannot be conflated without confusion.

New York Timesın sanat eleştirmeni Roberta Smith, Sayanın insan bilimci ve film yapımcısı Rachael Lear ile geliştirdiği yeniden doğuş konulu, yumuşak heykel ve eleştiri animasyonuna‘ Hiçbir Şeyin Etnografisi dedi.
Art critic Roberta Smith of The New York Times called the piece,"Ethnography of No Place," that Woolfalk developed with anthropologist and filmmaker, Rachael Lears,“a little tour de force of performance, animation, born-again Pattern and Decoration, soft sculpture and anthropological satire.”.

Neden ona, geçen ay Lear jetlerinin satış fiyatlarının büyük miktarda düştüğünü söylemiyorsun? Ve artık dünyadaki en kötü ikinci yatırım olduğunu söylemiyorsun?
Why don't you tell him that in the last month, the resale price of the Lear jets have gone down dramatically, and that they say it is now the second worst investment in the world?