LOTHAR Meaning in English - translations and usage examples

• lothar
• lothair

Examples of using Lothar in Turkish and their translations into English

Bu Lothar.
This is Lothar.

Tanrı kendini sana gösterdi, Lothar.
God has revealed himself to you, Lothair.

Bu Lothar Sticker, yeni bina yöneticimiz.
This is Lothar Sticker, our new building manager.

Bunu ne gördüm, ne duydum, Lothar!
This I have never seen nor heard of, Lothar!

Lothar, beni duyabiliyor musun? Ambulans! Hayır!
The ambulance! No! Lothar, can you hear me?

Seni gördüğüme sevindim Lothar. Teşekkürler.
It's good to see you, Lothar. Thank you.

Teşekkürler. Seni gördüğüme sevindim Lothar.
It's good to see you, Lothar. Thank you.

Ben Lothar Sticker, yeni bina denetçi… bina yöneticisiyim.
I mean building manager. I'm Lothar Sticker, the new warden.

Heinrich, 1125 yılında öldüğünde Lothar, imparatorluk şansölyesi( Almanyada başkan) olarak görülüyordu.
After the death of Emperor Henry V in 1125, Lothair was viewed by the Imperial chancellor, the Archbishop of Mainz, as a perfect candidate.

Lothar II( 835- 8 Ağustos 869), 855 yılından ölümüne kadar geçen dönemin Lotharingia kralı.
Lothair II(835-) was the king of Lotharingia from 855 until his death.

Onun seçimi için Welfin desteğini elde emek amacıyla, Lothar Gertrudu Bavyera dükü X. Heinrichle 29 Mayıs 1127 yılında evlendirdi.
To secure Welf support for his election as king, Lothair married Gertrude to Henry X, Duke of Bavaria, on 29 May 1127.

Polisler Lothar Hermannı tutuklamış, Josef Mengele olduğu iddiasıyla.
The police arrested Lothar Hermann, claiming he's Joseph Mengele.

En başarılı ve ünlü futbolcuları Franz Beckenbauer, Gerd Müller, Jürgen Klinsmann, Lothar Matthäus ve Oliver Kahndır.
Amongst the most successful and renowned footballers are: Franz Beckenbauer, Gerd Müller, Jürgen Klinsmann, Lothar Matthäus, and Oliver Kahn.

Fakat II. Lothar imparator değildi ve Almanyayı uygun şekilde yönetmedi.
Lothair II ruled from Aachen and did not venture outside his kingdom.

Lerde Macar ve Sırp tehlikelerini saf dışı bıraktı ve 1130da Cermen imparatoru III. Lothar ile Norman kralı II. Rugerroya karşı itttifak kurdu.
He thwarted Hungarian and Serbian threats during the 1120s, and in 1130 he allied himself with the German emperor Lothair III against the Norman king Roger II of Sicily.

Lothar II( 835- 8 Ağustos 869), 855 yılından ölümüne kadar geçen dönemin Lotharingiya kralı.
Lothair II(835- August 8, 869) was the king of Lotharingia from 855 until his death.

Mayıs 1945te, Prag Hücumu boyunca, Lothar Rendulicin başkomutanlığını yaptığı Ostmark Ordular Grubu Avusturyadaki ABD Ordusu unsurlarına teslim oldu.
On 7 May 1945, following the Soviet Prague Offensive, Lothar Rendulic surrendered Army Group Ostmark to the 71st Infantry Division of the U.S. Army in Austria.

Lothar Meggendorfer, hikayelerin anlatılma şeklini değiştiren ilk kişi değildi ve tabii ki son kişi de olmayacaktı.
Lothar Meggendorfer wasn't the first to evolve the way a story was told, and he certainly wasn't the last.

Mayıs 1945de, Prag Hücumu boyunca, Lothar Rendulicin başkomutanlığını yaptığı Ostmark Ordular Grubu Avusturyadaki ABD Ordusu unsurlarına teslim oldu.
On 7 May 1945, during the Prague Offensive, Lothar Rendulic, its commander-in-chief, surrendered Army Group Ostmark to the elements of the U.S. Army in Austria.

Lothar, hanımı Richenza( Northeim) dan sadece yaşayan bir kız çocuk Gertrud( Süpplingenburg) a 18 Nisan 1115 tarihinde sahiptir.
By his wife, Richenza of Northeim, Lothair had only one surviving child, a daughter Gertrude, born 18 April 1115.

Katılanların arasında Emil Konopinski, Marshall Rosenbluth, Lothar Nordheim ve Charles Critchfield gibi önemli fizikçilerin yanı sıra Norris Bradbury tarafından yönetilen Alamos Laboratuvarındaki silahlar konusunda deneyimli fizikçiler yer alıyordu.
Those who agreed to participate included Emil Konopinski, Marshall Rosenbluth, Lothar Nordheim and Charles Critchfield, but there was also now a body of experienced weapons physicists at the Los Alamos Laboratory, led by Norris Bradbury.

Lothar, Fontenoy Muharebesini kaybettiyse de kuzey kıyılarından Romaya kadar olan topraklarda hakimiyetini sürdürdü.
Lothair lost the Battle of Fontenoy, yet he retained a dominion… stretching from the coast in the North all the way down to Rome.

İmparator Lothar, mabetlerin en kutsalında efendimiz İsa Hazretleri ve dünyevi temsilcisinin hanesindesin!
Emperor Lothair! Before this holiest shrine, the Tabernacle of our Lord Jesus Christ, and his earthly representative, kneel and show due respect!

Lothar, Karolenj İmparatoru Dindar Ludwigin en büyük oğlu olup, annesi ise Hesbaye Dükü Ingermanın kızı Ermengarde Hesbayeli idi.
Lothair was the eldest son of the Carolingian emperor Louis the Pious and his wife Ermengarde of Hesbaye, daughter of Ingerman the duke of Hesbaye.

Ağustosta, Alman generali Lothar von Trotha Waterberg Savaşında isyancıları yenerek aileleriyle birlikte bölgeden Omaheke çölüne sürdü.
In August, German general Lothar von Trotha defeated the Herero in the Battle of Waterberg and drove them into the desert of Omaheke.

Tarih, Lothar Meggendorferi bir de hareketli çocuk kitaplarını ilk kez ortaya çıkaran kişi olarak tanıyacaktı.
History would know Lothar Meggendorfer as-- who else?-- the world's first true inventor of the children's pop-up book.

Othenio Lothar Franz Anton Louis Abel( Viyana, 20 Haziran 1875- Mondsee, Avusturya, 4 Temmuz 1946) Avusturyalı paleontolojist ve evrim biyoloğu.
Othenio Lothar Franz Anton Louis Abel(Vienna, June 20, 1875- Mondsee, Upper Austria, July 4, 1946) was an Austrian artist and fossil creator.

Lothar, kısa süre sonra davranışını değiştirdi ve başarılı on yılını babası ile birlikte İmparatorluğun bölünmesi üzerine olan çekişmelere harcadı.
Lothair, however, soon changed his attitude and spent the succeeding decade in constant strife over the division of the Empire with his father.

Lothar, Lombartların bağlılığı sayesinde ve sonraki uzlaşmasıyla İtalya ve İmparatorluk pozisyonunu babası ile hizmetine aldı.
Lothair, through the loyalty of the Lombards and later reconciliations, retained Italy and the imperial position through all remaining divisions of the Empire by his father.

Kuzenleri, Lothar von Richthofen ve Manfred von Richthofen kardeşler uçan aslar oldu ve onu Luftstreitkräftea( Alman İmparatorluk Hava Servisi) katılması için teşvik etti.
His cousins the brothers Lothar and Manfred von Richthofen both became flying aces and they encouraged him to join the"Luftstreitkräfte" German Imperial Air Service.