MICHAL Meaning in English - translations and usage examples

• michal
• michał

Examples of using Michal in Turkish and their translations into English

Benim, Michal. Wanda?
It's me, Michał. Wanda?

Wanda? Benim, Michal.
It's me, Michał. Wanda?

Michal senin baban değil.
Michał is not your father.

Bana bunu yapamazsın, Michal.
You can't do this to me, MichaI.

Michalı köpeklere atacak hâlim yok.
I can't just throw Michal to the dogs.

Ben, Dr. Argovun kliniğinden Michal.
This is Michal from Dr. Argov's clinic.

Michal bazı çizimlerini almamı istedi.
Michał asked me to pick up some drawings.

Eminim kocaman bir kız olmuşsundur ve Michal ölmüştür.
I'm sure you're grown up and Michał is no longer alive.

Git Michalı çağır, seni eve götürüp yatırsın, tamam mı?
Go get Michal to put you in bed at home, okay?

Hoşçakalın. Arayan Michal Podgorskiydi, mimar yardımcım.
Goodbye. It was Michal Podgorski, my assistant on architecture.

Git Michalı çağır, seni eve götürüp yatırsın, tamam mı?
In bed at home, okay? Go get Michal to put you?

Kim olduğunu ve ne yapyığını biliyorum. Adım Michal Laski, Lütfen, lütfen.
My name is Michal Laski, Please, please. I know who you are and what you do.

Ekim- Michal Kováč, Slovakyanın 1. Cumhurbaşkanı d.
October 5- Michal Kováč, 1st President of Slovakia b.

Yani, şimdi beş aydır yapıyoruz, ben, Michal, birkaç arkadaşım sadece resimleri yapıyoruz.
So for five months now, that's what we are doing, me, Michal, a few of my friends, are just making images.

Arayan Michal Podgorskiydi, mimar yardımcım. Hoşçakalın.
Goodbye. It was Michal Podgorski, my assistant on architecture.

Ekimde Zagrebde sona eren uluslararası genç orkestra şefleri yarışmasını Polonyalı Michal Dworzynski kazandı.
Michal Dworzynski of Poland won the international competition for young conductors that ended in Zagreb on 11 October.

İsmim, Michal Laski, sizin kim olduğunuzu ve ne yaptığınızı biliyorum.
My name is Michal Laski, I know who you are and what you do.

Biyografi ==Mojmir Mihalin koçluk yaptığı Rybarikovanın fitness koçluğunu Kristian Cupak ve Michal Dubovec yapmaktadır.
Biography==Rybáriková is coached by Mojmir Mihal and her fitness coaches are Kristian Cupak and Michal Dubovec.

Michal Franek( TCH), 6:2==== İkinci Tur====* Stefan Trendafilov( BUL) def.
Michal Franek(TCH), 6:2====Second round====* Stefan Trendafilov(BUL) def.

Sınırdışı etmelerin başlamasından birkaç ay sonra Michal Kabaş, Slovak Yahudilerinin muhtemel kaderinin farkına vardı.
Within months of the start of the deportations, Michal Kaba? became aware of the likely fate of the Slovakian Jews.

Senin Michal it gibi yerlerde sürünüyordu, özür diledi ve böyle bir macera yaşadığınızı da reddetti.
Your Michal has crawled away like a cur, apologized for any problems and regrets that he"got involved in such an adventure.

Beşinci ve son maçta, Mario Anciç Slovak takımından Michal Mertinakı 7-6, 6-3 ve 6-4lük setlerle mağlup ederek Hırvatistana birinciliği kazandırdı.
In the decisive fifth match, Mario Ancic beat Slovakia's Michal Mertinak by 7-6, 6-3, 6-4, securing the title for Croatia.

Şarkıcı ve şarkı seçimi için oluşturulan jüri komisyonu Honza Dědek( müzik gazetecisi ve yazar), Martin Červinka( yetenek eğitmeni), Jitka Benešová( Czech Radio editörü), Michal Hrůza( şarkıcı) ve Michael Kocáb( şarkıcı) dan oluşmaktadır.
The expert jury that selected the entry consisted of Honza Dědek(music journalist and writer), Martin Červinka(talent scout), Jitka Benešová(editor at Czech Radio), Michal Hrůza(musician) and Michael Kocáb musician.

Lütfen, lütfen. İsmim, Michal Laski, sizin kim olduğunuzu ve ne yaptığınızı biliyorum.
My name is Michal Laski, Please, please. I know who you are and what you do.

Mimar Yaakov Rechter ve aktör Hanna Meronın kızı, mimar Amnon Rechterın kızkardeşi, matematik araştırmacısı Ofra Rechter ile müzisyen Yoni Rechterin üvey kızkardeşi ve grafiker Michal Levitin eşidir.
Rechter was born to a family of artists: She is the daughter of architect Yaakov Rechter and actress Hanna Meron, the sister of architect Amnon Rechter, Kent's mathematics researcher Ofra Rechter and the half sister of musician Yoni Rechter and illustrator Michal Levit from her father's first marriage.

Hatırlıyorum bir gün, Michal, bir gazeteciyle konuşuyordu ve ona gösteriye kim bakacak? diye sordu, gazeteci'' Herkes'' dedi.
I remember one day, Michal, she was talking with the journalist, and she was asking him,"Who's gonna see the show?"And he said,"Everybody.

Şayet duygusal Merten ve sırtından rahatsız olan kuzeni Michal görmezlikten geliniyorsa bu 12 kişinin arasında güçlü bir bağ olduğu söylenemezdi.
There was no great attachment among the Twelve, if one disregards the sensitive Merten and his cousin Michal, whose back troubled him.

Ve sadece geldiler ama çok şey oldu. Hatırlıyorum bir gün, Michal, bir gazeteciyle konuşuyordu ve ona gösteriye kim bakacak? diye sordu, gazeteci'' Herkes'' dedi.
And they just came, and it was so much, I remember one day, Michal, she was talking with the journalist, and she was asking him,"Who's gonna see the show?" And he said,"Everybody.

Hırvatistan, Mario Anciçin Pazar günü Bratislavada final karşılaşmasında Slovak rakibi Michal Mertinakı mağlup edip ülkesine 3-2lik zaferi getirmesiyle tarihinde ilk defa Davis Kupasını kazandı.
Croatia won its first Davis Cup on Sunday when Mario Ancic defeated Slovakia's Michal Mertinak, securing a 3-2 victory for his country in the final in Bratislava.

Elenen seribaşları: Tek Kadınlar: Tsvetana Pironkova Çift Erkekler: Mariusz Fyrstenberg/ Marcin Matkowski, Łukasz Kubot/ Oliver Marach, Mark Knowles/ Michal Mertinak, John Isner/ Sam Querrey Çift Kadınlar: Iveta Benešová/ Barbora Záhlavová-Strýcová Karışık Çiftler:: Vania King/ Daniel Nestor, Lisa Raymond/ Oliver Marach Oyun takvimi Roland Garrosun beşinci günü fırtınalı koşullarda geç saatlere kadar devam etmiştir.
Seeds out: Women's Singles: Tsvetana Pironkova Men's Doubles: Mariusz Fyrstenberg/ Marcin Matkowski, Łukasz Kubot/ Oliver Marach, Mark Knowles/ Michal Mertiňák, John Isner/ Sam Querrey Women's Doubles: Iveta Benešová/ Barbora Záhlavová-Strýcová Mixed Doubles: Vania King/ Daniel Nestor, Lisa Raymond/ Oliver Marach Schedule of Play On day five of Roland Garros gusty conditions continued late into the evening and a seeds had a rough going.