MODA Meaning in English - translations and usage examples

• fashion
• fashionable
• trendy
• style
• fad
• fashioned
• fashions

Examples of using Moda in Turkish and their translations into English

Moda olmuş işte.
It's just a fad.

Burada moda mı bu?
Is that the fad here?

Moda ama lezzetli.
Trendy, but tasty.

Çok moda.- Çok şık.
Very trendy.- And classy.

İnanmayacaksın ama burada çok moda.
You won't believe it, but it's fashionable here.

Çok moda, biliyorsun.
It's quite the style, you know.

İnanmayacaksın ama burada çok moda.
But it's fashionable here. You won't believe it.

Bu moda mekânların nesi var?
What's up with these trendy places?

Ben ve cıvıl cıvıl moda kıyafetlerim. Bahara bayılıyorum.
I just love springtime, me in bright, spring fashions.

Mağazasındaki hıyar. Üst kattaki erkek, moda.
He's a jerk from Fashionable Male, this upscale wannabe shop on the 2nd floor.

Şu yeni moda zırvalıklarından olmalı.
It's probably some new fad.

Çocukları artık böyle okullara göndermek moda değil kızım.
It's not fashionable to send your kids to a place like this anymore.

Bütün, moda diyetleri denediniz mi?
Have you tried every fad diet,?

Sana hemen yarın bir sürü iş bağlantısı ayarlayabilirim;… moda, portreler.
Fashions, portraits. Now, don't laugh. I could do it.

Yani, moda şeyler? Klasik edebiyat?
Classical literature. So, trendy stuff?

Şimdi, ağlamanın-- Suçlular için ağlamanın moda olduğunu biliyorum.
Now, i know-- i know that it's fashionable to weep for criminals.

Gelecek yıIın moda rengi olması gerekiyordu.
It's supposed to be next year's trendy color.

Sana hemen yarın bir sürü iş bağlantısı ayarlayabilirim;… moda, portreler.
I could get you a dozen assignments tomorrow: Fashions, portraits.

Edinburghda moda bu mu Bayan Fraser?
Is… Is this the… the style in Edinburgh, Mistress Fraser?

Mağazasındaki hıyar. Üst kattaki erkek, moda, sonradan görme.
He's the jerk from Fashionable Male, this upscale, wanna-be shop on the second floor.

Lütfen bu moda barla yarışmayı kesebilir miyiz?
Can we please stop competing with these fad bars?

Lady Whitworth diyor ki Londra ve Bathdaki moda anlayışı uygunsuzluğun eşiğinde.
Lady Whitworth says that fashions in London and Bath are now verging on the indecent.

Bu son moda…-… sıkı tutar ve dikleştirir.
This latest style-… holds them tight and pushes them up.

Hızlı arabalar, moda gece kulüpleri… güzel kadınlar.
Beautiful women-- trendy nightspots… fast cars.

Moda elbiselerine ve süslü püslü külotlarına elveda de, ve paçalı donlara merhaba de.
Say good-bye to trendy clothes and fancy panties, and say hello to bloomers.

Aman Tanrım, bu moda değil, bu bizim kim olduğumuz!
Oh, my God! This is not a fad. This is who we are!

Times moda bölümünde Ateş Böceği Kızına yer vermiş.
Times got the Firefly Girl in the Style section.

Savaş. Savaş. Times moda bölümünde Ateş Böceği Kızına yer vermiş.
Times got the Firefly Girl in the Style section. War. War.

İnsanların moda ekinde okumak istedikleri şey bu değil.
That's what people really wanna read about in the Style section.

Yarattıkları moda,… Giyimde ve saçta… tüm dünyaya yayıldı.
The fashions they set in dress and… hairstyles are worldwide now.