MULTIMEDYA Meaning in English - translations and usage examples

• multimedia
• via multi-media

Examples of using Multimedya in Turkish and their translations into English

Multimedya işiyle uğraşmak.
To deal with multimedia is like.

İzin verin multimedya odasını göstereyim.
Let me show you the media room.

Motorola A3100 Motorola tarafından tasarlanmış ve pazarlanan bir Windows Mobile multimedya akıllı telefonu.
The MOTOSURF A3100 is a multimedia smartphone designed and marketed by Motorola.

Bu multimedya sanatı, ki bana bunun asıl şey olduğu söylendi.
It's multimedia art, which I'm told is a thing.

Üsküpte gerçekleştirilen multimedya gösterisini binlerce kişi izledi.
A multimedia performance attended by thousands was held in Skopje.

Multimedya, kullanıcı dostu ve etkileşimli hizmetlerle hava kalitesi bilgilerinin kullanımını geliştirerek.
Improving use of air quality information via multi-media, user-friendly, interactive services.

The Next Thousand Years Are Ours- Multimedya disk ve on dört grubun bulunduğu takdir albümü.
The Next Thousand Years Are Ours- tribute album featuring fourteen bands and a multimedia disc.

Tek bildiğim 20 Şubatta bir gardiyanın çalınan telefonundan üç multimedya dosyası aldığın.
But all I have is that on February 20th, you received three multimedia files from a prison officer's stolen phone.

Multimedya grubu sanal turu Topkapı Sarayını'' sanallaştırma'' projesi kapsamında yarattı.
The multimedia group created the virtual tour as part of its project to"virtualise" the Topkapi Palace.

Palm Pixi Palm tarafından geliştirilen ve Hewlett-Packard tarafından 2010 yılında satın alınan multimedya akıllı telefon markasıdır.
The Palm Pixi and Pixi Plus are multimedia smartphones, developed by Palm, which was purchased in 2010 by HP.

Bu yılki multimedya sergisinde Bilgi Teknoloji ve İletişim, Medya ve Kitaplar olmak üzere üç fuar yer alacak.
This year the multimedia exposition will incorporate three fairs-- Information Technology and Communications, Media, and Books.

Gramer üniteleri ve video üniteleri, ses kaydı ve podcast gibi bazı multimedya fonksiyonlarını sadece premium üyeler kullanabilirler.
Grammar units and some of the multimedia functions, such as video units, voice recording, and podcasts, are available only to premium members.

Bu telefon özellikle multimedya amaçlı tasarlanmıştır ve yeni çift hoparlör, MP3 çalar, VGA Kamera ve FM radyoyu içerir.
This phone is specially designed for multimedia purposes and includes the new dual speaker, MP3 Player, VGA Camera and FM Radio.

Yazılım ürünleri ise, Mac OS X( işletim sistemi), iTunes( medya tarayıcı) ve iLife( multimedya ve yaratıcı yazılım paketi) olarak bilinir.
Apple's software products include the OS X operating system, the iTunes media browser, and the iLife suite of multimedia and creativity software.

Değerlendirmenin, multimedya, kullanıcı dostu, bir çok dilde hazırlanmış bilgiler üzerinden iletişimini ve yayılmasını geliştirerek;
Improving communication and dissemination of the assessment via multi-media, user-friendly, multilingual information;

Erişim tarihi: 7 Kasım 2014. Križevci resmi sitesi Križevcinin Haber Portalı Križevci Üniversitesi Açıldı Tarih, kültür ve multimedya Krizevcinin şahsiyeti.
Otkrivena'Majka poginulog junaka' Križevci official site News Portal of Križevci Open University Križevci History, culture, locations, personage of Križevci in multimedia.

Müzenin multimedya kütüphanesi, Hollanda halk yaşamını belgeleyen resim, slayt, diyagram, video ve ses kayıtları içermektedir.
The Multimedia Library of the museum contains pictures, slides, diagrams, videos, and audio recordings documenting Dutch folk life.

Hırvatistan milli müzik aletlerinin yer aldığı multimedya sanat sergisi 5 Aralık Salı günü Üsküpteki Makedonya Müzesinde açıldı.
A multimedia art exhibition featuring national musical instruments from Croatia opened at the Museum of Macedonia in Skopje on Tuesday December 5th.

Sitede Jamaica kökenli olup Bob Marley ve Peter Tosh gibi sanatçılar tarafından dünyaya tanıtılan reggae müziği tanıtılıyor ve multimedya etkinlikleriyle genç Hırvat müzisyenler destekleniyor.
It promotes reggae music-- native to Jamaica and made known to the world by artists such as Bob Marley and Peter Tosh-- while supporting young Croatian musicians through multi-media events.

Xbox Live aracılığıyla multimedya servislerini bir video mağazası ve çevrimiçi oyun pazarı gibi hizmetleri de içerecek şekilde genişletiyordu.
It had been expanding the multimedia services available through its Xbox Live to include services such as a video store and online game marketplace.

Bulgar halkının içinde bulunduğu durumu algılaması ve ona karşı tavrını konu alan“ Image-Bg” başlıklı multimedya sergisi 20 Şubatta Sofyadaki Academy Galerisinde açıldı.
A multimedia exhibition titled"Image-Bg", featuring the perception and attitude of Bulgarians towards the reality of their situations, opened at the Academy Gallery in Sofia on February 20th.

Entegre değerlendirmenin önemi ve temeli hakkında, multimedya, kullanıcı dostu, birden fazla dilde hazırlanmış bilgiler üzerinden iletişimini ve yayılmasını geliştirerek.
Improving communication and dissemination on the importance and basis of integrated assessment via multi-media, user-friendly, multilingual information.

Yüksek lisans, hukuk fakültesi, tıp fakültesi, burslar, gazete işleri,… gazetelerin idaresinde işler, multimedya holdinglerinde işler,… kamu hizmetindeki'' küçük adam'' işleri.
Grad school, law school, med school, fellowships, jobs on newspapers, jobs on the business side of newspapers, jobs working for multimedia conglomerations, jobs working for"the little guy.

Multimedya dosyalarının ve verilerin depolanabileceği FAT32 veya FAT16 dosya sistemlerinde( daha yeni bellenim bültenleri tarafından desteklenmektedir) biçimlendirilmiş 4 GBa kadar MMC bellek kartlarını kabul eder.
The 6230 accepts MMC memory cards up to 4 GB in capacity formatted in FAT32 or FAT16 file systems(supported by later firmware releases) on which multimedia files and data can be stored.

Yeni içerik, animasyonlar için VBScript ve Macromedia Shockwave Flashin( başlangıçta FutureSplash olarak adlandırılan) erken uygulamaları içeren multimedya ve etkileşimli özellikleri kapsamlı bir şekilde kullandı.
The new content made extensive use of multimedia and interactive features, including VBScript and early implementations of Macromedia Shockwave Flash(originally called'FutureSplash') for animations.

Natasha Tsakos tek kişilik multimedya şovu'' Upwake'' in bir parçasını sunuyor. Zero karakteri olarak, Natasha rüya ve gerçekliği, animasyon ve elektronik ses ile onun çevresinde yansıtılan yaratıcı görsel bir dünya ile harmanlıyor.
Natasha Tsakos presents part of her one-woman, multimedia show,"Upwake." As the character Zero, she blends dream and reality with an inventive virtual world projected around her in 3D animation and electric sound.

Windows Phone uygulaması senkronizasyon olarak Windows Phone 8 ve Windows 8/ Windows RT bilgisayar ya da tablet arasındaki müzik, video ve diğer multimedya dosyalarını ve ofis belgelerini transfer etmekde Zune yazılımı ile başarılı olur.
The Windows Phone app succeeds the Zune Software as the sync application to transfer music, videos, other multimedia files and office documents between Windows Phone 8 and a Windows 8/Windows RT computer or tablet.

QuickTime X, QuickTime player ve multimedya çerçevesinin sonraki sürümüdür, tamamen yeni 64-bit Cocoa uygulamasında yeniden yazılmıştır ve, örneğin Core Audio, Core Video ve Core Animation olarak Mac OS X medya teknolojileri üzerine inşa edilmiştir.
QuickTime X, the next version of QuickTime player and multimedia framework, has been completely rewritten into a full 64-bit Cocoa application and builds on the media technologies in Mac OS X, such as Core Audio, Core Video, and Core Animation.

Bu BT olmayan ürünler arasında ev aletleri( PEGA CASA), moda aksesuarları, araç aksesuarları( PEGA MOTORS), bina iç tasarım ve yapı malzemeleri, multimedya reklamları ve pazarlama ve kültürel işletmeler bulunmaktadır.^ www. pegatroncorp.
These non-IT products include home appliances(PEGA CASA), fashion accessories, vehicle accessories(PEGA MOTORS), building interior design and building materials, multimedia ads and marketing, and cultural businesses.

Hırvatistan İstrialı Sanatçılar Derneğinin bu yılki geleneksel sergisi geçtiğimiz hafta sonuna doğru Puladaki Luka Multimedya Merkezinde açıldı. 64 Dernek üyesinin çalışmalarının yer aldığı sergi 6 Ocaka kadar devam edecek.
This year's edition of the traditional annual exhibition of the Croatian Association of Istria Artists opened at the Luka Multimedia Centre in Pula late last week. The exhibition includes works by 64 Association members and runs through 6 January.