Examples of using Odaklanman in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neye odaklanman?
Odaklanman lazım.
I need focusing.Sadece odaklanman gerek.
You only need focus.Odaklanman lazım!
Focusing should!Daha fazla odaklanman gerekiyor.
You need to concentrate more.Combinations with other parts of speech
Odaklanman gerekiyor.
You need to concentrate.Göz teması kurman ve odaklanman lazım.
And I need your focus. I need your eye contact.Odaklanman lazım. Gray!
Gray, you gotta focus.Birkaç dakika doğru düzgün oturup odaklanman gerekiyor.
You need to sit still for a few minutes and focus.Senin odaklanman gerek.
Ona yardım etmek istediğini biliyorum. Bu yüzden odaklanman gerek.
And I know you want to help her, so focus.Nick, odaklanman gerek, tamam mı?
Bryan, bu resme bakıp odaklanman lazım, tamam mı?
Brian I need you to look at this picture and really focus, ok?Oturup, odaklanman ve sorularımıza cevap vermen gerekiyor.
We need you to sit, focus, and answer our questions.Ve senin artık geleceğine odaklanman lazım. Lukedan bahsediyorum.
And you need to focus on the future, which means Luke.Sadece odaklanman ve topu izleyip temas kurman lazım.
You just have to focus and watch the ball making contact.Yapman gereken… birini seçip ona odaklanman, sabırlı ol.
The main mistakeyou're makin' is… pick one and stay on him, patient.Birini seçip ona odaklanman, sabırlı ol. Yapman gereken.
Pick one and stay on him, patient. The main mistake you're makin' is.Evet. Çünkü bir zaman sınırı var, ama odaklanman da gerekiyor.
Because there's a time limit, but it also requires focus.- Yeah.Okumaya ve günlük rutinlerine odaklanman gerekiyor. Bunu konuşmuştuk.
Focus on your reading and on your routine. It just gets worse.Eğer onları korumayı gerçekten istiyorsan odaklanman gerek.
And if you really want to protect them,you're going to have to focus.Bazen de önemli olan şeye odaklanman gerekir ki bu da kariyerdir.
And sometimes you have to focus on what's important… And that's career.Belki de bütün sorun aşırı formda kalmaya odaklanman değildir.
Maybe this sudden ultra-fitness focus you have isn't about track.Evet. Çünkü bir zaman sınırı var, ama odaklanman da gerekiyor.
Yeah.- Because there's a time limit, but it also requires focus.Belki de bütün sorun aşırı formda kalmaya odaklanman değildir.
Isn't about track. Maybe this sudden ultra-fitness focus you have.Seni eve göndereceğiz ama önce silahı bırakıp odaklanman gerek.
We will get you home, but you need to put that gun down and focus.Gitmene izin verdim, çünkü iyi bir şeyler yapmaya odaklanman gerekliydi.
I let you go because you neededto focus on something good.Bunu konuşmuştuk. Okumaya ve günlük rutinlerine odaklanman gerekiyor.
Focus on your reading and on your routine. It just gets worse.Gizli görev fazla uzun sürerse asıl konuya odaklanman engellenebilir.
Losing focus of what matters, being buried deep undercover for too long.Bu peri masalından, mutlu son fantezisinden vazgeçip ana odaklanman gerek.
You need to just get away from this fairy-tale, happy-ending fantasy and focus on the now.
