OKUL YÖNETIMI Meaning in English - translations and usage examples

• school board
• school administration
• school management

Examples of using Okul yönetimi in Turkish and their translations into English

Okul Yönetimi.
School administration.

Fakat bunu aştık. Özellikle okul yönetimi yüzünden.
Especially not with the school board but we got through that.- Mm-Mmm.

Okul yönetimi nerede?
Where's the school office?

Ben Dan Scott, iş adamıyım okul yönetimi üyesi, ve bir katilim.
I'm Dan Scott, local businessman, school-board member, and murderer.

Okul yönetimi adına getirdik.
On behalf of the school board.

Yaz sınıflarının okul yönetimi bütçesine dahil edilmesi gerekiyor.
This calls that summer classes be included in the school board budget.

Okul yönetimi Tomu suçladı.
The school administration blamed Tom.

Bu uygulamayla okullarımız içerik, biçim ve okul yönetimi açısından değişecektir.
With this, our schools will change in content, form, and school management.

Bu akşam okul yönetimi toplantım var.
I have got a school board meeting tonight.

Okul yönetimi de beni evraklara boğdu.
School board's got me buried in paperwork.

Ademi merkeziyet süreci kapsamında okul yönetimi belediyelere devredildi.
As part of the decentralisation process, school management has been transferred to municipalities.

Okul yönetimi neden bu adamdan korkuyor?
Why is the school board afraid of this man?

Yarın gece okul yönetimi toplantısı hakkında mail aldım?
I got the email about the school board meeting tomorrow night?

Okul yönetimi neden bu adamdan korkuyor? Aman Tanrım?
My God. Why is the school board afraid of this man?

Şimdiye kadar, okul yönetimi ve akıl sağlık merkezlerini dinlediler.
So far, they have heard from the school board and mental health associations.

Okul yönetimi bu mesele çözülene kadar uzaklaştırılmana karar verdi.
The school board has ruled that you are suspended until this mess is over.

Melinda Sordino. Okul yönetimi Trojanın güçlü bir mesaj vermediğini düşündü.
Melinda Sordino. The school board decided that Trojans didn't send a strong message of abstinence.

Okul yönetimi gelişiminizden öylesine etkilendi ki sizin Üniversite kredisi için Standart İleri Seviye Yerleştirme testine katılmanıza izin verecekler.
The school board is so impressed with your progress that they are going to let you take the standardised advanced placement test- For college credit.

Ve beni çok gururlandırdın. Okul yönetimi, son zamanlarda yaşananlar ışığında, bazı kaygıları olduğunu belirtti.
And I'm very proud of you for that, but the school board has expressed some concerns in light of what's happened recently.

Tabi okul yönetimi bütçemizi kesip, öğretmenleri kovmaya başlamadığı sürece.
Unless the school board has to cut our budget and start firing teachers.

Çünkü okul yönetimi toplantılarında bunu oyluyorlar.
Because they publicly vote on this shit at the school board meetings.

Ve okul yönetimi öfekli. Subway, Greendaleden çekilmekle tehdit ediyor.
Subway has threatened to pull out of Greendale and the school board is furious.

Şimdi, görünüşe göre, okul yönetimi size güncel olaylar hakkında hiçbir şey öğretmediğimi düşünüyor, o yüzden yarın hepinize sunumlar yaptıracaklar.
Now apparently the school board thinks that I don't teach you anything about current events. So tomorrow they're gonna have you do presentations for the whole board..

Okul yönetimi çocuklara bilgisayar vermek istiyor diye düşünüyorsun ama hayır, tek istedikleri 80lerdeki emlakçılar gibi giyinmeye devam edebilmek için yeniden seçilmek.
You would think that the school board would want to give kids computers, but no, they just want to get reelected so they can keep dressing like Realtors from the 1980s.

Her neyse okul yönetimi Carltonu açık tutmaya ve bir grup… duyabilen çocuk göndermeye karar verdi.
And so anyway the school board decided to keep carlton open.

Bu akşam okul yönetimi toplantım var. Clarkı silmeye yetecek kadar da oyum. Tabii kapıları zincirlediğini ispat edebilirsem.
I have got a school board meeting tonight and enough votes to get clark kicked out if i can prove he's chained those doors.

Sadede geleyim, okul yönetimi eğer bu bilim fuarını iptal etmezse… ayrımcıIık yaptıkları için hepsinin şutlanmasını sağlayacağım. Neyse,!
Doesn't cancel the science fair, I will see to it that they are all fired My point is, if the school administration for discrimination!

Sadede geleyim, okul yönetimi eğer bu bilim fuarını iptal etmezse… ayrımcıIık yaptıkları için hepsinin şutlanmasını sağlayacağım. Neyse.
For discrimination! doesn't cancel the science fair, My point is, if the school administration I will see to it that they are all fired.

Sadede geleyim, okul yönetimi eğer bu bilim fuarını iptal etmezse… ayrımcıIık yaptıkları için hepsinin şutlanmasını sağlayacağım. Neyse,!
My point is, if the school administration doesn't cancel the science fair, I will see to it that they are all fired for discrimination!

Sadede geleyim, okul yönetimi eğer bu bilim fuarını iptal etmezse… ayrımcıIık yaptıkları için hepsinin şutlanmasını sağlayacağım. Neyse.
For discrimination! doesn't cancel the science fair, I will see to it that they are all fired My point is, if the school administration.