Examples of using Ons in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ons olarak ne kadar eder?
How much is that in ounces?Beş yıl süresince yılda beş yüz bin ons.
Five hundred thousand ounces per year for five years.Sid 1 ons almaya gidecekti.
Düğün günü damada 200.000 altın ons vereceğim.
Ons esrar mı alacağım?
I have got to get an ounce of spliff?
People also translate
Her bir kaburgayı yarım ons hafifletebilirim diye düşünüyorum.
I can make each rib half an ounce lighter.Ons başına 1800 dolar, Archer, yaptığımız anlaşma bu.
Yünlü Neptün aslında ons başına 30 dolar değil, değil mi?
The Woolly Neptune isn't really $30 an ounce, is it?Üç ons bedava malı öylece bırakamazsın.
You can't leave three ounces of free dope sitting in here.Oldukça inanılmaz. Vücudunda bir ons yağ yoktur.
It's quite unbelieveable. There isn't an ounce of fat in your body.Hâlâ üç ons kalsiyum karbonata ihtiyacım var.
I still need three ounces of calcium carbonate.Her iki şekilde de, bu iki miktarlarda çarpın, ons iptal.
Either way, if you multiply these two quantities, the ounces cancel out.Hâlâ üç ons kalsiyum karbonata ihtiyacım var.- Harika!
I still need three ounces of calcium carbonate. Awesome!Archer biraz acelemiz var… Ons başına 1800 dolar.
Archer we're in kind of a hurry… $1300 Ons kanda desilitre başına 39 miligram alkol var demektir.
Eight ounces results in a blood alcohol level of 39 milligrams per deciliter.Bak, cebimde üç ons malla ortalıklarda dolaşmayacağım.
Look, I'm not walking around with three ounces of dope in my pocket.Ons kanda desilitre başına 39 miligram alkol var demektir.
Of 39 milligrams per deciliter. Eight ounces results in a blood alcohol level.Büyüklüğünden, erkek böbrekleri diyebilirim, yaklaşık 6 Ons ağırlığında.
From the size I would say male kidneys, weighing approximately six ounces.Evet, birkaç ons bulur bulmaz, buraya getireceğim.
Yep. Soon as I put together a couple ounces, I will bring them in.Evet, düşlerin gerçekleşti mi arkadaşım, beş ons plastik patlayıcıya kelepçelenmişken?
Yes, dreamt of becoming my friend, haven't you, while being handcuffed to five ounces of plastic explosive?Ama eğer sadece ons deniyorsa, ağırlık birimi olup, poundun 1/16sı olduğunu düşünün.
But since it's just ounce, it's a unit of weight, 1/16 of a pound.Ons votka 1 ons Creme de Cassis ve biraz böğürtlen likörü.
Ounces of vodka, 1 ounces Creme de Cassis, And a little blackberry liqueur.Ve toz 30 değdi şilin ons için. Benim için sakıncası yok, evladım.
I mind that,me lad… and the dust was worth 30 shillings to the ounce. Yes, and didn't we dust off.Ve biz bu ons bu iptal böylece ons, ve biz sadece kilo ile kalacaksın.
And we need that so that these ounces cancel out with these ounces, and we're just left with pounds.Kaynak sıkıntısıyla beraber, 16 ons kahvaltı çalmak üzereydimki kader bana gülümsedi.
Low on funds, I was about to steal 16 ounces of breakfast, when all of a sudden, fate smiled on me.Eğer sıvı ons ise, bu durumda pintin 1/16sı kadardır. Bu da hacim birimi demektir.
If it was written fluid ounce, then we would be talking about 1/16 of a pint, and then it would be a unit of volume.Glass Plus, 30 sayık bir konteynırda 32 ons veya 64 onsluk Multi-Surface temizleyici ve Multi-Surface temizleyici mendilleri satıyor.
Glass Plus sells a 32-ounce or 64 ounce bottle of Multi-Surface cleaner and also Multi-Surface cleaner wipes in a 30 count container.Yani 16 sıvı ons kere, şimdi sıvı onsların gitmesini istiyoruz, bu yüzden paydada sıvı ons olmasını da arzuluyoruz.
So 16 fluid ounces times-- now we want the fluid ounces to cancel out, so we want fluid ounces in the denominator times fluid ounces.Pint başına 16 sıvı ons düşüyor geçenlerde gördük 1/16 pint bir sıvı onsa düşüyor diyelim yada.
We just saw it, there are 16 fluid ounces per pint, or that 1/16 of a pint per fluid ounce.Biz bu gücü her ons gerekir bizim esir üzerinde intikam almak için vardır eğer.
We will need every ounce of that strength if we are to take revenge on our captors.
