ONU KOVDULAR Meaning in English - translations and usage examples

• they fired him
• they kicked her out

Examples of using Onu kovdular in Turkish and their translations into English

Onu kovdular.- Evet.
They fired her. Yeah.

Her neyse, onu kovdular.
Anyways, they fired him.

Onu kovdular.- Evet.
Yeah. Well, they fired her.

Biliyorsun, onu kovdular.
You know, they fired him.

Onu kovdular. Kübalı kız mı.
The Cuban girl? They fired her.

Bu sene onu kovdular.
They kicked him out this year.

Onu kovdular. Kübalı kız mı?
They fired her. The Cuban girl?

İşte bu yüzden onu kovdular.
That's when they fired him.

Bir gün onu kovdular. Teşekkür ederim.
One day they fired him. Thank you.

Taylor ve Rorish onu kovdular.
Taylor and Rorish kicked him out.

Onu kovdular, o da kendini öldürdü.
They fired him, so the garage.

Bangladeşe. Onu kovdular.
Bangladesh, they kicked him out.

Üretkenliği düştüğünden onu kovdular.
His productivity slipped, and they fired him.

Değildi ve onu kovdular.
It wasn't, and they kicked her out.

Onu kovdular, çünkü komployu öğrenmişti.
They fired him because he found out about the plot.

Sonra birden onu kovdular.
And then, suddenly, they fired her.

Ne kadar çok içtiğini öğrendiklerinde, onu kovdular.
When they found out how bad his drinking was, they fired him.

Önce onu kovdular, sonra bu mektubu gönderdiler.
First, they fired him, and now they sent him this letter.

Lab kızı değiştirdi, onu kovdular.
The lab has replaced the girl, they fired her.

Onu kovdular ve hiç kimse ona dokunmak istemedi. Daha sonra ne yaptı?
The network fired him and no-one else would touch him?.

Sınıf değil, seni istiyorlar.- Onu kovdular.
They don't want class, they want you. Well, they fired her.

Fakat bunu kanıtlayamadan onu kovdular, durdurmak için tek başına kaldı.
But they fired him before he could prove it, let alone stop it.

Şu koçsuz çalışma olayını tekrar… düşünmen gerebilir. Onu kovdular.
You might wanna reconsider that no-coach thing. They kicked her out.

Dark Shadowsta üç gün çalıştı. daha sonra onu kovdular ve saçını kesti.
She did three days on Dark Shadows and then they fired her and cut her out.

Ve yaptığı her şeyden sonra… onu sevmeleri için uğraştım, onu kovdular.
And after everything she did to make them try to like her, they kicked her out.

Tam onu anlayan bir hocası olmuştu ki, onu kovdular.
He had a teacher who finally got through to him, and they fired him.

Evet, kayışı koparıp bütün yemeklerine domuz pastırması koyunca onu kovdular.
Yeah, they fired her after she freaked out and started sprinkling bacon all over the vegan meals.

Evet, kayışı koparıp bütün yemeklerine domuz pastırması koyunca onu kovdular.
And started sprinkling bacon all over the vegan meals. Yeah, they fired her after she freaked out.

Eskiden indirimli saatlerde biri çalıyordu fakat sürekli sarhoştu, sonunda onu kovdular.
We used to have somebody come play happy hours, but he was drunk all the time, so they fired him.

Haddad onu kovdu.
Haddad fired him.