ONUN MELEKLERINE Meaning in English - translations and usage examples

• his angels

Examples of using Onun meleklerine in Turkish and their translations into English

Hepsi; Allaha, onun meleklerine, kitaplarına, resullerine inanmışlardır.
Each one believes in Allah, His Angels, His Books, and His Messengers.

Hepsi; Allaha, onun meleklerine, kitaplarına, resullerine inanmışlardır.
They all believe in God and His angels, His scriptures, and His messengers.

Hepsi; Allaha, onun meleklerine, kitaplarına, resullerine inanmışlardır.
Each[of them] has faith in Allah, His angels, His scriptures and His apostles.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whosoever is the enemy of God and His angels and apostles, and of Gabriel and Michael, then God is the enemy of such unbelievers.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whoever is hostile to God, and His angels, and His messengers, and Gabriel, and Michael-God is hostile to the faithless.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whoever is an enemy to Allah and His angels and messengers, to Gabriel and Michael,- Lo! Allah is an enemy to those who reject Faith.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whoever is an enemy of Allah, His Angels, His Messengers, Gabriel, and Michael indeed Allah is the enemy of the unbelievers.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whosoever is an enemy to God and His angels and His Messengers, and Gabriel, and Michael- surely God is an enemy to the unbelievers.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whosoever is an enemy unto Allah and His angels and His apostles and Jibril and Mikail, then verily Allah is an enemy unto the infidels.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whoever is the enemy of Allah and His angels and His apostles and Jibreel and Meekaeel, so surely Allah is the enemy of the unbelievers.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whoever is an enemy of Allah, His angels and His apostles and Gabriel and Michael,[let him know that] Allah is the enemy of the faithless.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Who is an enemy to Allah, and His angels and His messengers, and Gabriel and Michael! Then, lo! Allah(Himself) is an enemy to the disbelievers.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whoever is an enemy to Allah, His Angels, His Messengers, Jibrael(Gabriel) and Mikael(Michael), then verily, Allah is an enemy to the disbelievers.

Hepsi; Allaha, onun meleklerine, kitaplarına, resullerine inanmışlardır. Allahın resullerinden hiçbirini ötekinden ayırmayız.
Everyone of them believed in God, His angels, His Books, and His Messengers, saying,"We find no difference among the Messengers of God.

Hepsi; Allaha, onun meleklerine, kitaplarına, resullerine inanmışlardır. Allahın resullerinden hiçbirini ötekinden ayırmayız.
Each believes in Allah and His Angels, His Books, and His Messengers, we do not differentiate between any one of His Messengers.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whoever is an enemy of God, His angels, or His messengers, or of Gabriel or Michael, will surely find that God too is the enemy of those who deny the truth.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
Whoever is an enemy to Allah, and His angels and His Noble Messengers, and Jibreel and Mikaeel(Michael)-, then(know that), Allah is an enemy of the disbelievers.”.

Hepsi; Allaha, onun meleklerine, kitaplarına, resullerine inanmışlardır. Allahın resullerinden hiçbirini ötekinden ayırmayız.
They all have believed in God, and His angels, and His scriptures, and His messengers:“We make no distinction between any of His messengers.”.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
If their enmity to Gabriel is due to this, let them understand that whoever is enemy to Allah, His Angels, His Messengers, Gabriel and Michael, Allah is enemy to such disbelievers.

Kim Allaha, Onun meleklerine, resullerine, Cebraile, Mikâile düşman kesilirse, Allah da bu tür inkârcılara düşman kesilir.
And as a confirmation of(original) Scripture and whoever is the enemy of God, His angels, His Messenger, Gabriel and Michael, should know that God is the enemy of those who hide the Truth.

Onun melekleri oldular.
They became his angels.

Onun meleği olduğumu düşünüyor.
He thinks I'm his angel.

Babam onun meleği olduğumu söylemişti.
Papa said I was his angel.

Onun meleği olduğumu söyleyebilirsin.
You could say that I'm her angel.

Onun meleği olduğunu söylemişti.
He said she was his angel.

Bu onun meleğinin sesi.
That is her angel's voice.

Babam onun meleği olduğumu söyledi.
Papa said I was his angel.

Onun meleği olacaksın.
You will be her angel.

Onun meleği değilim.
I'm not her angel.

Düşünüyorum hep onun melek gözlerini Düşünüyorum hep.
Keep thinking'bout his Angel eyes I keep thinking.