PLATFORMLAR Meaning in English - translations and usage examples

• platforms
• rigs

Examples of using Platformlar in Turkish and their translations into English

Bütün platformlar dolmaya başladı.
All the platforms are filling up.

Tapınakların bazıları‘‘ jagati denen yaklaşık bir metre yüksekliğindeki platformlar üzerine inşa edilmiştir.
The idol stands about three feet tall on a platform of about 14" height.

Sanki platformlar daha gelmeden nereden geleceklerini biliyor gibisin. Ne diyebilirim ki?
It's like you know the platforms are coming before they're there?

Gördüğünüz gibi teknolojimiz var, sizinle oturup konuları tartışabileceğimiz platformlar var.
As you can see, we have the technology, we have the platforms to sit down and have discussions with you.

Yeni plan. Platformlar patladığında karışıklığı fırsat bilip ön kapıya doğru ilerleyin.
New plan, when the platforms blow, use the chaos to charge through the front door.

Seri 60 ve UIQnın aksine Symbian, MOAP( S) tabanlı diğer platformlar açık bir geliştirme platformu değildir.
Unlike Series 60 and UIQ, other platforms based on Symbian, MOAP(S) is not an open development platform.

Yeni plan. Platformlar patladığında… karışıklığı fırsat bilip ön kapıya doğru ilerleyin.
Use the chaos to charge through the front door. New plan: when the platforms blow.

O zaman ilk orayı tahliye edin. Ama fırtınanın 150 kilometre çevresindeki diğer platformlar da tahliye edilecek.
Then let's evacuate them first, but all other rigs within 100 miles on either side of the storm evacuated as well.

Bu yararlı platformlar sayesinde dünya çapında anlamlı, sistemsel değişimler de yaşandı.
Around the world because of these platforms that were positive! I mean, there were meaningful, systemic changes happening.

Ve kurallara göre oynuyorlar. Küçük işletmeleri etkiler yeni meşru çevrimiçi platformlar kurmaya çalışan.
That are trying to start up new legitimate online platforms and that are playing by the rules. It affects the small businesses.

Wikipedia gibi, Açık Rehber Projesi gibi, platformlar inşa etmeye başlıyorsunuz, ve bunu bir model olarak görüyorsunuz.
Like Wikipedia, like the Open Directory Project, you're beginning to build platforms, and you see that as a model.

Bu platformlar sayesinde çok para harcamadan yayabilmeleri. manipülatif hikâyelerini aşırı kolay bir şekilde.
To spread manipulative narratives with phenomenal ease, It's that the platforms make it possible and without very much money.

Çok para harcamadan yayabilmeleri. manipülatif hikâyelerini aşırı kolay bir şekilde, Sorun, bu platformlar sayesinde.
It's that the platforms make it possible and without very much money. to spread manipulative narratives with phenomenal ease.

Bu platformlar sayesinde çok para harcamadan yayabilmeleri. manipülatif hikâyelerini aşırı kolay bir şekilde.
It's that the platforms make it possible and without very much money. to spread manipulative narratives with phenomenal ease.

Çok para harcamadan yayabilmeleri. manipülatif hikâyelerini aşırı kolay bir şekilde, Sorun, bu platformlar sayesinde.
To spread manipulative narratives with phenomenal ease, It's that the platforms make it possible and without very much money.

Bence platformlar sorumlu tutulmalı çünkü seçim reklamı yapıyorlarsa seçimi korumakla da yükümlüler.
For when they take over election advertising, I think we have to have the platforms be responsible they're responsible for protecting elections.

Çünkü seçim reklamı yapıyorlarsa seçimi korumakla da yükümlüler. Bence platformlar sorumlu tutulmalı.
For when they take over election advertising, I think we have to have the platforms be responsible they're responsible for protecting elections.

Bence platformlar sorumlu tutulmalı çünkü seçim reklamı yapıyorlarsa seçimi korumakla da yükümlüler.
They're responsible for protecting elections. I think we have to have the platforms be responsible for when they take over election advertising.

Kararsız Bilim deniz seviyelerinin yükseleceği yerlerde platformlar kuruyorlardı. Bir yandan halkla ilişkiler ekipleri iklim bilimini reddediyor, diğer yandan.
Rigs in places where sea level was going to rise. on the other hand, they were jacking up their On the one hand, their PR team was denying climate science.

Platformlar, iki yıl süren kapsamlı araştırmalar sonrasında Yüksel Savunma Sistemleri tarafından geliştirilen Guard adlı bir robot biçiminde gelecek.
The platforms will come in the form of a robot called Guard, which was developed by the company Yuksel Defence Systems, after two years of extensive research.

Kararsız Bilim deniz seviyelerinin yükseleceği yerlerde platformlar kuruyorlardı. Bir yandan halkla ilişkiler ekipleri iklim bilimini reddediyor, diğer yandan.
On the other hand, they were jacking up their On the one hand, their PR team was denying climate science, rigs in places where sea level was going to rise.

IPhonenunu alıyorsun ve her birimizin ona yüklediğimiz yarım milyon uygulamaya mucizevi bir şekilde iş yapan ürünlere bakıyorsun. ve tüm diğer platformlar için tasarlanmış.
Apps that each of us has on there, Get your iPhone, you look at the half million and you look at all of the products designed for other platforms that miraculously seem to work.

Ekim ayına, tüm platformlar içinde en çok satan sekizinci oyun olarak girse de Kasım sonu itibarıyla bu sıra 20. liğe düştü.
It entered October's all-platform video game chart at number eight before falling out of the top 20 by the end of November.

IPhonenunu alıyorsun ve her birimizin ona yüklediğimiz yarım milyon uygulamaya mucizevi bir şekilde iş yapan ürünlere bakıyorsun. ve tüm diğer platformlar için tasarlanmış.
Get your iPhone, you look at the half million and you look at all of the products designed for other platforms that miraculously seem to work. apps that each of us has on there.

Sonuç olarak elekte oluşturduğumuz platformlar tanımlamamıza, yeniden tanımlamamıza ve daha fazla kişiye ulaşmamıza olanak veriyor.
So a lot of what we see in the mesh, and a lot of what we have in the platform that we built allows us to define.

IPhonenunu alıyorsun ve her birimizin ona yüklediğimiz yarım milyon uygulamaya mucizevi bir şekilde iş yapan ürünlere bakıyorsun. ve tüm diğer platformlar için tasarlanmış.
Get your iPhone, you look at the half million designed for other platforms that miraculously seem to work. apps that each of us has on there, and you look at all of the products.

YouTube, Twitter, Facebook gibi platformlar bizim işimize yarıyordu, çünkü bize'' Vay be yalnız değilim, bu baskıdan usanmış bir sürü insan var'' duygusunu veriyordu.
Platforms like YouTube, Twitter, Facebook were helping us a lot because it basically gave us the impression that,"Wow, I'm not alone. There are a lot of people who are frustrated.

The Animus, Collectors ve Special Edition sürümleri tüm konsollarda ve sadece Avrupa, Avustralya ve Yeni Zelandada mevcut iken, Signature Edition, tüm platformlar için GameStop ile sadece Kuzey Amerikada kullanılabilir.
The Animus, Collector's and Special editions were available on all platforms and only in Europe, Australia and New Zealand, while the Signature Edition was only available in North America through GameStop for all platforms.

Bu platformlar oluşturmak ve hayır'' döngüde adam''( doğrudan insan müdahalesi) ve belirli bir hedef sitesi ile ilgili herhangi bir çalışma ile belirli dikey için'' bot'' çok sayıda monitör.
These platforms create and monitor a multitude of“bots” for specific verticals with no"man in the loop"(no direct human involvement), and no work related to a specific target site.

JOBS kanununun kitle fonlamasına yaptığı pozitif etkiden sonra 2011 yılında SeedInvest ve CircleUp gibi kitle fonlama platformları ABDde, investiere, Companisto ve Seedrs gibi platformlar Avrupada, Ourcrowd ise Israilde ortaya çıkmıştır.
With the positive progress of the JOBS Act for crowd investing in US., equity crowdfunding platforms like SeedInvest and CircleUp started to emerge in 2011 and platforms such as investiere, Companisto and Seedrs in Europe and OurCrowd in Israel.