Examples of using Pyotr in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pyotr geldi mi?
Çünkü, bahsettiğin adam Pyotr.
Because he's Pyotr.Pyotr da bana öyle dedi.
That's what Pierre told me.Rusçada sana Pyotr derler.
In Russian, you're Pyotr.Pyotr aynı şeyi söylüyor.
Anlaşılan, hafıza silebilen tek kişi Pyotr değil.
It appears as though Pyotr isn't the only one to erase memories.Pyotr aynı şeyi söylüyor.
Pierre said the same thing.Yeni bir yönetim kurulması kararlaştırıldı ve yeni hükümetin Bakanlar Konseyi Başkanı Pyotr Vologodski seçildi.
Chairman of the Council of Ministers of this new government was Pyotr Vologodsky.Pyotr yokken Darya şişmanlar.
Our Darya gets fat in Pyotr's absence.Öyle ki… öyle ki…Kalplerinin harmonisi… müzikte yeni bir harmoni yaratsın… Pyotr Ilyich!
Create new harmonies in music,music… which will… which… And may the harmony of their hearts Pyotr Ilyich!Pyotr sadece olağanüstü durumlarda yalan söyler.
Peter only lies in exceptional circumstances.Öyle ki… öyle ki… Kalplerinin harmonisi…müzikte yeni bir harmoni yaratsın… Pyotr Ilyich!
Which will… which… Pyotr Ilyich! And may the harmony of their hearts create new harmonies in music, music!Pyotr sadece olağanüstü durumlarda yalan söyler.
Pierre lies only in exceptional circumstances.Güzeller güzeli Antonina Ivanovna tarafından… Pyotr Ilyiche verilen sevgi ile… ona karşı hissettiklerimizi nasıl kıyaslayabiliriz?
Given to Pyotr Ilyich But how can one compare what we feel towards him with the love by the adorable Antonina Ivanovna?Pyotr, babasının ikinci evliliğinden olan altı çocuğunun ikincisiydi.
Pierina was the second of six daughters born of her father's second marriage.Dün gece bir rüya gördüm… yaşantım için… ikiyıldır İtalyadayım… çok önemli olanlar… Sevgili Pyotr Nikolayevich… hem mesleğim hem de günlük.
Dear Pyotr Nikolayevich, I have been in Italy 2 years, both for my profession as a musician and for my everyday life. very important ones.Languierenin Pyotr Ilyichden daha zeki olduğunu size düşündüren nedir?
What makes you think Languiere is more intelligent than Pyotr Ilyich?Pyotr Ilyich, hassas algısı ile… neden rafine ve ruhsal bir doğayı ayırt edemiyor olsun?
Why couldn't Pyotr Ilyich, with his sensitive perception, be capable of discerning a refined and spiritual nature?Nikolai Rimsky-Korsakovnin evindeki 1872 Noel davetinde Pyotr İlyiç Çaykovskinin kendi Küçük Rus Senfonisini çalışını dinledikten sonra, Çaykovski ile de yakınlaştı.
He also warmed to Pyotr Ilyich Tchaikovsky after hearing the composer play the finale of his Little Russian Symphony at a Christmas 1872 gathering at Nikolai Rimsky-Korsakov's home.Pyotr Ilyichi gerçekten seviyorsa… ona huzur getirebilirse… herkes onun için mutlu olmalıdır.
If she really loves Pyotr Ilyich sincerely, all of us should be happy for him. if she can bring him tranquility.Lenin Ödülü Pyotr Kuzmich Maximov, 43. Okul öğretmeni, Sverdlovsk;
The Order of Lenin to Pyotr Kuzmich Maximov, teacher of School 43, Sverdlovsk;Pyotr Ilyichi gerçekten seviyorsa… ona huzur getirebilirse… herkes onun için mutlu olmalıdır.
If she can bring him tranquility, If she really loves Pyotr Ilyich sincerely, all of us should be happy for him.Korkuyla Pyotr ve Stavroginin geri döndüklerinde… verecekleri tepkiyi bekliyor.
Not without fear, he is waiting for the return of Pierre and Stavrogin.Binbaşı Pyotr Mihailovich Gavrilov… savaşın otuz ikinci gününde kötü şekilde yaralıyken esir alındı. Teşekkürler.
Was taken captive, while seriously wounded, on the 32nd day ofwar.Thank you. Major Pyotr MihaiIovich Gavrilov.Binbaşı Pyotr Mihailovich Gavrilov… savaşın otuz ikinci gününde kötü şekilde yaralıyken esir alındı. Teşekkürler.
Major Pyotr MihaiIovich Gavrilov… was taken captive, while seriously wounded, on the 32nd day ofwar. Thank you.Binbaşı Pyotr Mihailovich Gavrilov… savaşın otuz ikinci gününde kötü şekilde yaralıyken esir alındı. Teşekkürler.
Major Pyotr MihaiIovich Gavrilov… Thank you. was taken captive, while seriously wounded, on the 32nd day ofwar.Binbaşı Pyotr Mihailovich Gavrilov… savaşın otuz ikinci gününde kötü şekilde yaralıyken esir alındı. Teşekkürler.
Thank you. Major Pyotr Mihailovich Gavrilov… was taken captive, while seriously wounded, on the 32nd day of war.Binbaşı Pyotr Mihailovich Gavrilov… savaşın otuz ikinci gününde kötü şekilde yaralıyken esir alındı. Teşekkürler.
Major Pyotr Mihailovich Gavrilov… was taken captive, while seriously wounded, on the 32nd day of war. Thank you.Binbaşı Pyotr Mihailovich Gavrilov… savaşın otuz ikinci gününde kötü şekilde yaralıyken esir alındı. Teşekkürler.
Thank you. was taken captive, while seriously wounded,on the 32nd day of war. Major Pyotr Mihailovich Gavrilov.Klin, en çok Pyotr Çaykovskinin evinin bulunduğu yer olarak bilinmekte olup günümüzde ev ziyaretçilere müze olarak açıktır.
The town is best known as the residence of Pyotr Ilyich Tchaikovsky, whose house, the Tchaikovsky House-Museum, is open to visitors as a museum.
