SADECE AILE Meaning in English - translations and usage examples

• only family
• just family

Examples of using Sadece aile in Turkish and their translations into English

Sadece aile üyesi.
Only family member.

Kısa tutmak istedim, sadece aile ve dostlar.
I want to keep it small, just family and friends.

Sadece aile görebilir dediler.
They said just family.

Bu eve artık sadece aile fertleri girebilir.
Only family members are allowed into this house now.

Sadece aile üyeleri gelebiliyor.
Only family members can come visit.

Şey, yani… gidecekleri yer yoktu. Sadece aile.
Just family. Well, I mean… They have no place else to go.

Ve sadece aile gelecek.
And only family is supposed to come.

Şey, yani… gidecekleri yer yoktu. Sadece aile.
They have no place else to go. Just family. Well, I mean.

Sadece aile, teşekkürler. Pekala, Rose.
Just family, thanks. Okay, Rose.

Sadece biz ve Jordan olacaktık. Sadece aile.
It was just supposed to be Jordan and us, just family.

Sadece aile, doktorlar ve hastalar.
Only family, doctors and patients in the ICU.

Şartları düşünürsek sadece aile ve yakın arkadaşlar olacak.
Given the circumstances, it will be just family and close friends.

Sadece aile, hastane çalışanları ve sen.
Just family, hospital staff, and yourself.

Gitmeliyiz Rapayet. Anibal sadece aile üyesi değil, ortağımız.
We must go, Rapayet. Aníbal is not just family, he's our partner.

Sadece aile, arkadaşlar, müzik ve havai fişekler olacak.
This is just family, friends, music, fireworks.

Üzgünüm, hastane kuralları sadece aile… Ben erkek arkadaşıyım.
I'm his boyfriend. I'm sorry. It's hospital policy that only family can.

Buraya sadece aile girebilir.- Pardon?
Excuse me? Only family is allowed in here?

Üzgünüm, hastane kuralları sadece aile… Ben erkek arkadaşıyım.
It's hospital policy that only family can… I'm his boyfriend. I'm sorry.

Bugün sadece aile üyeleri sahnede olacak.
Today, only family members on the stage.

Ben erkek arkadaşıyım. Üzgünüm, hastane kuralları sadece aile.
I'm his boyfriend. I'm sorry. It's hospital policy that only family can.

Japonyada sadece aile üyeleri bir mezarı paylaşır.
In Japan, only family members share a graveyard.

Ben erkek arkadaşıyım. Üzgünüm, hastane kuralları sadece aile.
It's hospital policy that only family can… I'm his boyfriend. I'm sorry.

Sadece aile. Şey, yani… gidecekleri yer yoktu.
They have no place else to go. Just family. Well, I mean.

Hayır ama… Orada sadece aile, doktorlar ve hastalar olabilir.
Only family, doctors and patients in the ICU. No, but.

Sadece aile. Şey, yani… gidecekleri yer yoktu.
Just family. Well, I mean… They have no place else to go.

Hayır ama… Orada sadece aile, doktorlar ve hastalar olabilir.
No, but, uh… Only family, doctors and patients in the ICU.

Sadece aile, arkadaşlar, müzik ve havai fişekler olacak.
This is just family, friends, music, fireworks nobody.

Bayım, sadece aile üyelerinin oraya girebilmeye yetkileri var.
Sir, only family members are allowed back in the delivery area.

Bu, sadece aile üyelerinin bilebileceği bir bilgi.
This is information that only family members could have known.

Ama sadece aile dedin ve büyükanne de aileden..
But you did say just family, and grandma's family..